Translation of "think back" to Hungarian language:


  Dictionary English-Hungarian

Back - translation : Think - translation : Think back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I think back.
És visszagondolok.
I think back to my father.
Visszagondolok az apámra.
I think we need to go back.
Azt hiszem, vissza kell mennünk.
I don't think Tom will ever come back.
Nem hiszem, hogy Tom valaha is vissza fog jönni.
Let's step back and think about that question.
Lépjünk vissza, és gondolkozzunk ezen a kérdésen.
I think I'll be back in about 30 minutes.
Szerintem egy harminc perc múlva jövök vissza.
I think I'll be back in about 30 minutes.
Szerintem nagyjából harminc perc múlva vissza fogok jönni.
I don't think that Tom will ever come back.
Nem hiszem, hogy Tom valaha is vissza fog jönni.
That today we think back and that was immoral?
Hogy ma visszagondolva az erkölcstelen volt?
Young master, I think you'd better come back now.
Fiatal úr, azt hiszem most már jobb ha visszatérsz.
I think if you treat people well, people will come back and come back for more.
Én abban hiszek, hogy ha jól bánok az emberekkel, akkor az emberek újra meg újra visszajönnek.
'When do you think he'll be back?' inquired the stranger.
Mit gondol, mikor jön vissza? kérdezte az idegen.
Sometimes we need to take a step back and think.
Néha szükség van arra, hogy egy kicsit hátralépjünk, és elgondolkodjunk.
Hmm, then think like I could come back any moment.
Oké, rendben. Majd hívlak újra
Do you think I'm too old to go back to school?
Gondolod, hogy túl öreg vagyok ahhoz, hogy visszamenjek az iskolába?
When you think back on it now, you sort of go,
Ahogy most így visszagondolok rá,
You don't think he has been out with a bad back?
Behajoltál rendesen a center segge mögé?
When I think back on what I did, I feel pretty stupid.
Mikor visszagondolok arra, hogy mit tettem, eléggé hülyének érzem magam.
And some things, I think, will probably come back a little faster.
Néhány pedig, valószínűleg egy kicsit gyorsabban tér magához.
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
Úgy vélem, hogy Tom valószínűleg nem tér vissza időben vacsorára.
Do you think that Tom and Mary are going to get back together?
Gondolod, hogy Tom és Mary újra össze fognak jönni?
Sometimes I think back to that night in the E.R. seven years ago.
Néha visszagondolok arra az estére a sürgősségin, 7 évvel ezelőtt.
I think that if they saw some success, they might actually back off.
Mert ezek az elkövetkező háború fegyverei, és nem nyerhetünk nélkülük.
And if you wanted to go back from this to that, just think
És ha ezt vissza szeretnénk alakítani, csak gondoljunk arra
But do you think she would be prevailed upon to go back with us?
De mit gondolsz, rá lehetne venni Jane t, hogy jöjjön velünk Londonba?
I think the teacher has to step back and say today's topic is this.
Szerintem a tanárnak vissza kell lépnie, mondva, hogy a mai téma ez.
When you think back Saturday, semifinals what just, kind of, pops into your mind?
Ha visszagondolsz a szombati középdöntőre, mi az, ami először eszedbe jut?
When I think back to when I was brought up here, I just think of a load of bloody hard work really.
Amikor én gondolok vissza arra, hogy itt nőttem fel. akkor igazából csak a rengeteg kőkemény munka jut eszembe.
And you think that they brought you back all that way when you were unconscious?
És gondolja, hogy egészen az állomásig hozták vissza, amikor elájult?
A cold shudder crept down his back when he began to think of those details.
Hideg borzongás futott végig a hátán, mikor mindezeken a részleteken elkezdett gondolkozni.
Back, back, back!
Vissza! Vissza! Vissza!
We put the car back at the center of our thoughts, and we put love, I think, truly back into the center of the process.
Visszahelyeztük az autót a gondolataink középpontjába, és a szeretetet, úgy gondolom, igazán visszatettük a folyamat középpontjába.
What you bring back, I think, has to be something more than these entities out there.
Amit visszaad, az szerintem több mint csak ezek az entitások odakint.
It's no skin off my back whether you think functionalism is a viable theory of mind.
Miért fáj az nekem, ha azt gondolod, hogy a funkcionalizmus életképes elmefilozófia?
I think you should stay at the hotel today, and wait for Şeref to come back.
Szerintem inkрbb a hotelben kжne maradnia жs megvрrnia Serefet.

 

Related searches: I Think I Think Too Much - Think Back - Think Back To The Past - Lie Back And Think Of England - Pull Back And Think Carefully - Often Think Back - Think Back To What Happened - I Think To Come Back - If You Think Back - Gladly I Think Back -