Translation of "utter joy" to Hungarian language:


  Dictionary English-Hungarian

Utter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I preferred utter loneliness to the constant attendance of servants but Jane's soft ministry will be a perpetual joy.
Idáig szívesebben voltam egyedül, mint a fizetett személyzet társaságában, de Jane társasága az öröm kiapadhatatlan forrása lesz számomra.
That's utter nonsense.
Ez teljesen értelmetlen.
This is utter nonsense.
Ez tökéletes zagyvaság.
This is an utter shame.
Ez hatalmas szégyen.
Nothing but destruction, violence, utter tragedy
'Abdu'r Rakíb al 'Azzán jegyzi meg
Press, Joy.
Press, Joy.
Davidson, Joy.
Davidson, Joy.
Mr. Darcy! repeated Elizabeth, in utter amazement.
Mr. Darcy! ismételte Elizabeth elképedve.
Scarcely could my lips utter the words
Alig tudtam annyit habogni
We utter about six metaphors a minute.
Nagyjából hat metaforát használunk minden percben.
I know, I could barely utter them.
Tudom, alig bírtam kimondani őket.
Jordan Lake, Joy.
Jordan Lake, Joy.
Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen.
Kulturális boldogságunk, nemzeti boldogságunk sehol sincs.
I answered, with a gesture of utter disbelief.
Méhek? kérdeztem hitetlenül.
I wish you joy.
sok boldogságot kívánok neked.
Their joy was great.
Nagy volt az öröm.
There's no joy without...'
A ki mit főz, egye is meg.
His face expresses joy.
Az arca örömet fejez ki.
She s jumping for joy.
Örül, mint majom a farkának.
(The joy of touch.
(The Joy of Touch.
The Joy of Living .
The Joy of Living .
Natural joy, space, stillness.
Természetes öröm, teresség, nyugalom.
All was joy and kindness.
Mindenki sugárzott az örömtől és a kedvességtől.
You overwhelm me with joy.
Végtelenül boldoggá tesz.
I am crying for joy!
Örömömben sírok.
His heart leapt with joy.
Örömteljesen összeszorúlt a szíve.
Her eyes sparkle with joy.
A szemei ragyognak az örömtől.
The absurdest notions ran in utter confusion through my mind.
A leglehetetlenebb ötleteim születtek egymás után.
Then the visions disappeared and left me in utter oblivion.
Azután eltűntek a látomások, s teljes öntudatlanságba zuhantam.
She consecrated herself to it afresh with a joy beyond her first joy of discovery.
Újból, immár másodszor fogadott hűséget a magaválasztotta célnak és a mostani felismerés öröme messze túlszárnyalta az első felfedezésekor érzett boldogságot.
To his utter amazement, he recognised Passepartout, despite his theatrical disguise.
Az álla is leesett a meglepetéstől, amikor felismerte Passepartout t a középkori maskarában.
Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.
Ajkaim dicséretet zengjenek, mert megtanítasz a te rendeléseidre.
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
Az én ajakim nem szólnak álnokságot, és az én nyelvem nem mond csalárdságot!
You see, babies are born in a state of utter fragility.
A csecsemők végtelenül törékenyen jönnek a világra.
D Artagnan was beside himself with joy.
D'Artagnan majd kibújt a bőréből örömében.

 

Related searches: Utter Joy - Complete And Utter - Utter Contempt - Utter Chaos - Utter Dismay - Of Utter Importance - Utter Disregard - Utter Astonishment - Utter Poverty - Utter Bliss -