Translation of "volume related decrease" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Examples (External sources, not reviewed)
| Decrease Volume | Hangerő csökkentése |
| Decrease Volume | A hangerő csökkentése |
| Decrease Volume | Halkítás |
| The volume of distribution decreased with continued treatment, possibly related to antibody formation and or decreased liver volume. | A megoszlási mennyiség a kezelés folytatása során csökkent, valószínűleg az antitestképzősdéssel és vagy a máj volumenének csökkenésével van összefüggésben. |
| Femoral Artery Access CABG related Genitourinary Gastrointestinal Oral Oropharyngeal Haemoglobin Haematocrit decrease | Arteria femoralis behatolási hely CABG vel összefüggő Húgy ivarrendszeri Gyomor bélrendszeri Szájüregi oropharyngealis Hemoglobin hematokrit csökkenés Nem gyakori |
| Clearance and volume of distribution decrease with increased intravenous doses and increase with time. | A clearance és az eloszlási térfogat az intravénás dózis emelésével csökken, az idővel pedig növekszik. |
| Femoral Artery Access CABG related Genitourinary Gastrointestinal Oral Oropharyngeal Haemoglobin Haematocrit decrease Uncommon | Arteria femoralis behatolási hely CABG vel összefüggő Húgy ivarrendszeri Gyomor bélrendszeri Szájüregi oropharyngealis Hemoglobin hematokrit csökkenés Nem gyakori |
| Femoral Artery Access CABG related Genitourinary Gastrointestinal Retroperitoneal Oral Oropharyngeal Haemoglobin Haematocrit decrease | Arteria femoralis behatolási hely CABG vel összefüggő Húgy ivarrendszeri Gyomor bélrendszeri Retroperitonealis Szájüregi oropharyngealis Hemoglobin hematokrit csökkenés Intracranialis Nagyon gyakori |
| Treatment with Oxyglobin results in a mild decrease in PCV (packed cell volume) immediately post infusion. | Az Oxyglobin kezelés eredményeként a hematokrit érték az infúzió beadása után rögtön enyhén lecsökken. |
| Caution should be exercised in the elderly due to age related decrease in renal function. | Idősebb korban a vesefunkció életkorfüggő csökkenése miatt körültekintés szükséges. |
| This is related to the decrease in renal function in this population (see section 4.2). | Ennek oka a vesefunkció romlása ebben a populációban (lásd a 4. 2 pontot). |
| This is related to the decrease in renal function in this population (see section 4.2). | Ajánlatos tehát a Keppra napi fenntartó adagját mérsékelt és súlyos vesekárosodásban a kreatinin clearance alapján módosítani (lásd a 4. 2 pontot). |
| An increase in plasma volume accompanied by decrease in red cell parameters and increase in heart weight. | Roziglitazon Az állatvizsgálatokban megfigyelt mellékhatások, melyeknek klinikai jelentősége lehet, a következők voltak a plazmatérfogat növekedése, a vörösvértestszám csökkenésével és a szív súlyának növekedésével. |
| An increase in plasma volume accompanied by decrease in red cell parameters and increase in heart weight. | Roziglitazon Az állatvizsgálatokban megfigyelt mellékhatások, amelyeknek klinikai jelentősége lehet, a következők voltak a plazma volumen növekedése, a vörösvértestszám csökkenésével és a szív súlyának növekedésével. |
| An increase in plasma volume accompanied by decrease in red cell parameters and increase in heart weight. | Roziglitazon Az állatvizsgálatokban megfigyelt mellékhatások, amelyeknek klinikai jelentősége lehet, a következők voltak a plazma volumen növekedése, a vörösvértest szám csökkenésével és a szív súlyának növekedésével. |
| An increase in plasma volume accompanied by decrease in red cell parameters and increase in heart weight. | Az állatkísérletekben megfigyelt mellékhatások, amelyeknek klinikai jelentősége lehet, a következők voltak a plazma volumen növekedése, mely egyben a vörösvértest szám csökkenésével és a szív súlyának növekedésével járt. |
| An increase in plasma volume accompanied by decrease in red cell parameters and increase in heart weight. | A máj súlyának növekedése, a plazma ALT növekedése (csak kutyákban) |
| 2 Treatment with Oxyglobin results in a mild decrease in PCV (packed cell volume) immediately post infusion. | 2 A keringés túlterhelés a beadási sebesség csökkentésével kezelhető. |
| Smaller fittings will reduce the volume of air delivered and will decrease Machine performance under demanding conditions | Kisebb szerelvények csökkenti a szállított levegő mennyisége csökkenni fog a gép teljesítményét nehéz körülmények között, és |
| The renal effects of spironolactone and its metabolites lead to a decrease in extracellular volume and consequently in a decrease of cardiac preload and left atrial pressure. | A spironolaktonnak és metabolitjainak a vesére kifejtett hatása révén csökken az extracelluláris víztérfogat, és így csökken a kamrai előterhelés és a bal pitvari nyomás. |
| However, the elderly may have increased ranolazine exposure due to age related decrease in renal function. | Az időskorúaknál azonban magasabb lehet a ranolazin expozíció a korral összefüggő veseműködés csökkenés következtében. |
| ra dose related decrease in overall growth in neonatal rats dosed with ribavirin (see section 5.3). | li e lassulást mutattak ribavirinnel kezelt újszülött patkányoknál (lásd 5. 3 pontban). |
| ra dose related decrease in overall growth in neonatal rats dosed with ribavirin (see section 5.3). | Ezért az |
| A decrease or increase in the Xeomin dose is possible by administering a smaller or larger injection volume. | A Xeomin adag kisebb vagy nagyobb térfogat beadásával csökkenthető vagy növelhető. |
| Laboratory values related to the function of the liver may either increase or decrease while on Caelyx. | A májműködés állapotát tükröző laboratóriumi paraméterek értéke növekedhet vagy csökkenhet a Caelyx kezelés ideje alatt. |
| Elderly may have increased ranolazine exposure due to age related decrease in renal function (see section 5.2). | A nemkívánatos események előfordulási gyakorisága időskorúaknál magasabb volt (lásd 4. 8 pont). |
| Haemoglobin concentration Treatment with Thelin was associated with a dose related decrease in haemoglobin (see section 4.8). | Hemoglobin koncentráció A Thelin kezelés a hemoglobin dózisfüggő csökkenésével társult (lásd 4. 8 pont). |
| 4 25 The renal effects of spironolactone and its metabolites lead to a decrease in extracellular volume and consequently in a decrease of cardiac preload and left atrial pressure. | 4 25 A spironolaktonnak és metabolitjainak a vesére kifejtett hatása révén csökken az extracelluláris víztérfogat, és így csökken a kamrai előterhelés és a bal pitvari nyomás. |
| volume A volume | össztérfogata |
| The central volume of distribution may depend on the status of the ductus and decrease as the ductus closes. | A centrális megoszlási térfogat függhet a ductus állapotától, és a ductus záródásával párhuzamosan csökkenhet. |
| The apparent peripheral volume of distribution of rimonabant appears to be related to body weight, with obese patients having a higher volume of distribution than normal weight dic | Úgy tűnik, hogy a rimonabant látszólagos perifériás megoszlási tere testtömegfüggő, s így az elhízottak esetében a megoszlási tér nagyobb, mint a alo |
| Those related to the musculoskeletal system decrease in muscle size (muscle atrophy), bone pain and carpal tunnel syndrome. | Váz és izomrendszerrel kapcsolatosak izomtömeg csökkenése (izomsorvadás), csontfájdalom és kéztő alagút szindróma. |
| The decrease in cetirizine clearance in these elderly volunteers appeared to be related to their decreased renal function. | A cetirizin clearance csökkenése ezen idős önkéntesek esetében csökkent vesefunkciójukkal állt összefüggésben. |
| The apparent peripheral volume of distribution of rimonabant appears to be related to body weight, with obese patients having a higher volume of distribution than normal weight subjects. lp | Úgy tűnik, hogy a rimonabant látszólagos perifériás megoszlási tere testtömegfüggő, s így az elhízottak esetében a megoszlási tér nagyobb, mint a alo |
| Weight decrease Platelet count decrease | testsúlycsökkenés csökkent thrombocytaszám |
Related searches: Volume-related Decrease - Decrease Volume - Y-o-y Volume Decrease - Decrease In Sales Volume - Volume Volume - Volume Related Prices - Volume Information Related To - Person Related And Usage Related Dat - Related-related - Related Work -work-related -