Translation of "work overload" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Overload - translation :

Túlterhelés

Work - translation :

Munka

Work overload - translation :

Munka túlterhelés

Keywords : Munkába Működni Munkája Dolgoznak Munkáját

Examples (External sources, not reviewed)

Fluid overload Dehydration	Álmatlanság Depresszió
You get this information overload.	Információs dömping áll elő.
hyponatraemia, fluid overload, hyperuricaemia, appetite decreased, anorexia,	kiszáradás, hypoproteinaemia, hyperphosphataemia, hypoglykaemia
Treatment of circulatory overload may be necessary.	Ilyen esetben az Oxyglobin beadását azonnal le kell állítani, amíg a tünetek enyhülnek.
Cardiac dysfunction is a known complication of severe iron overload.	A szívműködés rendellenességei a súlyos vastúlterhelés ismert szövődményei.
if you have a cardiac problem due to iron overload.	ha vastúlterhelés miatti szívbántalma van.
This reduces intracellular sodium accumulation and consequently decreases intracellular calcium overload.	Ez csökkenti az intracelluláris nátrium felhalmozódást, és ennek következtében csökkenti az intracelluláris kalcium túlterhelést.
Additional fluids should be administered with caution to avoid cardiac overload.	További folyadékokat elővigyázatosan, a szív túlterhelését elkerülve kell alkalmazni.
Circulatory overload may be controlled by slowing the rate of administration.	A keringés túlterhelés tüneteit szigorúan figyelni kell, vagy mérni kell a centrális vénás vérnyomást (CVP) (azoknál a kutyáknál, ahol a CVP t mérték minden esetben annak növekedését figyelték meg).
Are you guys ready to hear about the choice overload problem?	Szeretnének ma Önök itt a túl nagy választék kérdésről hallani?
Reduced magnesium, phosphate, potassium, calcium or sodium in the blood, fluid overload,	A vér magnézium , foszfát , kálium , kalcium vagy nátriumszintjének csökkenése,
Excessive administration rate ( 10 ml kg hr) may result in circulatory overload.	10.
The subject should eat hastily, at odd hours, to overload the stomach	Romlott hús tökéletes hasmenést tud okozni.
23 44 Additional fluids should be administered with caution to avoid cardiac overload.	További folyadékokat elővigyázatosan, a szív túlterhelését elkerülve kell alkalmazni.
This helps to correct the iron overload and prevent damage due to excess iron.	Ez segít megszüntetni a vastúlterhelést és megelőzni a fölösleges vasmennyiség miatti károsodást.
in patients with beta thalassaemia major with iron overload due to infrequent blood transfusions	béta thalassaemia majorban szenvedő betegek, akiknél nem gyakori vértranszfúziók
This helps to correct the iron overload and prevent damage due to excess iron.	Ez hozzájárul a vastúlterhelés csökkenéséhez, és a felesleges vasmennyiség által okozott károsodás megelőzéséhez.
Ferriprox is used when deferoxamine (another medicine used to treat iron overload) cannot be used.	A Ferriproxot akkor alkalmazzák, ha a deferoxamine (a vastúlterhelés kezelésére használt másik gyógyszer) nem alkalmazható.
Severe aluminium overload due to treatment of renal failure may compromise the effectiveness of NeoRecormon.	A veseelégtelenség kezelése miatt fellépő súlyos alumínium terhelés csökkentheti a NeoRecormon hatásosságát.
Effects commonly seen were vomiting, loss of appetite, fever, and circulatory overload with associated clinical signs such as tachypnea, dyspnea, harsh lung sounds, and pulmonary edaema circulatory overload was controlled by slowing the rate of administration.	A keringés túlterhelés a beadási sebesség csökkentésével kezelhető.
hyperglycaemic conditions, diabetes mellitus, hyperkalaemia hypomagnesaemia, hypophosphataemia, hypokalaemia, hypocalcaemia, hyponatraemia, fluid overload, hyperuricaemia, appetite decreased, anorexia,	Anyagcsere és táplálkozási betegségek és tünetek nagyon gyakori hyperglykaemiás állapotok, diabetes mellitus, hyperkalaemia gyakori
What EXJADE is used for EXJADE is used to treat iron overload caused by blood transfusions.	Milyen betegségek esetén alkalmazható az EXJADE Az EXJADE et a vérátömlesztések okozta vastúlterhelés kezelésére alkalmazzák.
Some patients experienced progression of fibrosis associated with an increase in iron overload or hepatitis C.	Néhány betegnél a fibrosis előrehaladása jelentkezett vastúlterheléssel vagy hepatitis C vel összefüggésben.
29 Severe aluminium overload due to treatment of renal failure may compromise the effectiveness of NeoRecormon.	A veseelégtelenség kezelése miatt fellépő súlyos alumínium terhelés csökkentheti a NeoRecormon hatásosságát.
40 Severe aluminium overload due to treatment of renal failure may compromise the effectiveness of NeoRecormon.	A veseelégtelenség kezelése miatt fellépő súlyos alumínium terhelés csökkentheti a NeoRecormon hatásosságát.
51 Severe aluminium overload due to treatment of renal failure may compromise the effectiveness of NeoRecormon.	A veseelégtelenség kezelése miatt fellépő súlyos alumínium terhelés csökkentheti a NeoRecormon hatásosságát.
Which brings me to the second technique for handling the choice overload problem, which is concretization.	Ez vezet el engem a második technikához, amivel a túl nagy választék problémáját kezelni lehet, ami pedig a konkrétum.
Due to the plasma expanding properties of Oxyglobin, the possibility of circulatory overload should be considered especially when administering adjunctive intravenous fluids, particularly colloidal solutions. circulatory overload should be carefully monitored or central venous pressure (CVP) CVP increases	Az Oxyglobin plazma térfogat növelő tulajdonságainál fogva alkalmazásakor számolni kell keringés túlterhelés és pulmonalis oedema kialakulásával, különösen akkor, ha mellette egyéb infúziót is adunk (kolloid oldatok esetén még fokozottabb a kockázat).
Cardiac function should be monitored in patients with severe iron overload during long term treatment with EXJADE.	Súlyos vastúlterhelésben szenvedő betegekben hosszú távú EXJADE kezelés esetén ellenőrizni kell a szívműködést.
In thalassaemia patients there is an association between liver fibrosis and iron overload and or hepatitis C.	Thalessaemiás betegek esetében kapcsolat áll fenn a májfibrózis valamint a vastúlterhelés és vagy hepatitis C között.
If patients have pre existing fluid overload, this should be managed as clinically appropriate prior to starting ambrisentan.	Ha a beteg szervezetében már eleve túl sok a folyadék, ezt még az ambriszentán terápia megkezdése előtt, a klinikai állapotnak megfelelően kezelni kell.
Clay Shirky once stated that there is no such animal as information overload, there is only filter failure.	Clay Shirky azt állította egyszer, hogy nincs olyan, hogy információtúladagolás, legfeljebb hibás szűrő van.
' Work! said the goblin, what work?	A dolgodat? mondta a manó. Miféle dolgodat?
This reduction in cellular calcium overload is expected to improve myocardial relaxation and thereby decrease left ventricular diastolic stiffness.	A sejt kalcium többletének csökkentésével várhatólag javítja a szívizomzat elernyedését, és ezáltal csökkenti a balkamrai diastolés tágulékonyságot.
'Work?'	Munka?

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven