Translation of "a decrease in the inflation" to Italian language:

Dictionary English-Italian

Decrease - translation :

Inflation - translation :

Keywords : Diminuire Diminuzione Diminuiscono Diminuisce Riduzione Inflazione Disoccupazione Tassi Moneta Prezzi

Examples (External sources, not reviewed)

The slower inflation expectations adjust to the economic slowdown , the slower the central bank will adapt monetary conditions to the projected decrease in inflation risks over the policy relevant horizon .	Più lente sono le aspettative di inflazione ad adeguarsi al rallentamento dell' attività economica , più lenta sarà la banca centrale ad adeguare le condizioni monetarie al ciclo economico .
All the governors had a decrease in popularity after the protests in June.	Tutti quelli al potere hanno avuto una diminuzione della popolarità dopo le proteste di giugno.
Decrease	Decrementa
The resulting decrease was only partially offset by a decrease in the remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred to the ECB .	La conseguente riduzione è stata soltanto in parte compensata da una minore remunerazione dei crediti delle BCN a fronte delle riserve ufficiali trasferite alla BCE .
Decrease the text size	Riduce la dimensione del testo
Decrease the text size	Ridurre la dimensione del testo
Decrease magnification	Diminuisce l'ingrandimento
Decrease magnification	Decrementa ingrandimento
lesser extent , with the euro cash changeover which gave rise to an increase in consumers perceived inflation ( see Box 4 ) and a decrease in the willingness of households to make major purchases .	In quarto luogo , anche i crescenti differenziali tra i rendimenti delle obbligazioni societarie e tra i tassi bancari sui prestiti a lungo termine potrebbero aver comportato un peggioramento delle condizioni di finanziamento , malgrado i bassi tassi di interesse ( cfr . il riquadro 3 ) .
The percentage increase or decrease in the price since purchase	La percentuale di incremento o decremento del prezzo dal momento dell'acquisto
DEVELOPMENTS IN INFLATION PERCEPTIONS AND EXPECTATIONS In view of the rise in headline inflation towards the end of 2007 , inflation perceptions and expectations became a key issue in the assessment of future inflation developments .	BCE Raporto annuale 2007 Figura 28 Andamenti dei prezzi degli immobili residenziali nell' area dell' euro ( variazioni percentuali sui dodici mesi
Decrease the speed of the animation	Diminuisce la velocità dell'animazione
But in America and elsewhere, there has been a marked decrease in security.	Ma in America e in altri Paesi, si è registrato un notevole calo della sicurezza.
However , monthly wage statistics show lower growth rates , including for unit labour costs . Imported inflation moderated in 2001 , despite the weakening of the krona , reflecting the decrease in oil prices .	Svezia Nel 2001 , l' attività economica in Svezia ha rallentato significativamente ( cfr . figura 27 ) .
Since inflation variability tends to be high when the level of inflation is high , the global decline in inflation may have been coupled with a general decline in inflation uncertainty .	dato che livelli più elevati di inflazione tendono ad associarsi a una sua più alta variabilità , il calo globale dell' inflazione può aver comportato la diminuzione generalizzata dell' incertezza inflazionistica .
The procedure of the mobile operators is easy to understand, the entrance of another operator would mean increased competition, it would lead to a decrease in prices and hence to a decrease in their profits.	L'atteggiamento degli operatori di telefonia mobile si può capire facilmente, l'entrata di un altro operatore vorrebbe dire un aumento della concorrenza, porterebbe all'abbassamento dei prezzi e con ciò alla diminuizione del profitto.
Overall , around a third of the total decrease in unemployment is attributable to this group .	Complessivamente , circa un terzo del calo totale della disoccupazione è riconducibile a questo gruppo .
An increase of 1 in the magnitude scale corresponds to a decrease in brightness by a factor of formula_5.	L'incremento di una magnitudine corrisponde a una diminuzione di un fattore di formula_6.
Decrease the opacity of the selected window.	Diminuire l'opacità della finestra selezionata.
Decrease the brightness of the selected window.	Ridurre la luminosità della finestra selezionata.
Decrease the saturation of the selected window.	Diminuire la saturazione della finestra selezionata.
Over recent months the deterioration in economic conditions , as reflected by the sharp fall in all leading indicators , and the rapid decrease in inflation , has created room for fast and substantial cuts in interest rates .	Il deterioramento della situazione economica , confermato dalla caduta di tutti gli indicatori , e il calo dell' inflazione hanno reso possibile una riduzione rapida e decisa dei tassi d' interesse .
This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry .	Tale riduzione è dovuta principalmente al processo di concentrazione nel settore bancario .
The increase was partially offset by a fall in the gold price and a decrease in the total volume of gold contributions .	L' aumento è stato parzialmente compensato dalla caduta del prezzo dell' oro e da una diminuzione del volume totale dei contributi in oro .
inflation in the economic literature .	inflation in the economic literature .
Decrease connection points distance	Cancella un punto di connessione
Perceptions of past inflation rose , while consumers inflation expectations fell Despite a decline in the actual rate of inflation in the course of 2002 , the general public 's perceptions of past inflation increased throughout the year .	Nel complesso , tuttavia , il grado di dispersione è rimasto sostanzialmente invariato nel 2002 rispetto all' anno precedente .
These changes were only partly offset by a decrease ( of Euros 10.4 billion ) in the surplus in services .	Tali variazioni sono state solo in parte compensate da una riduzione ( di 10,4 miliardi di euro ) dell' avanzo nei servizi .
Easily increase and decrease the text size	Aumenta o riduce facilmente la dimensione del testo
The first article examines developments in measured inflation and inflation perceptions in the euro area .	Il primo esamina l' evoluzione dell' inflazione misurata e percepita nell' area dell' euro
HayderSH says he saw an 'obvious decrease' in number	L'utente HayderSH dice che ha visto un 'evidente calo' nel numero
As is explained above , in the case of inflation , a	As is explained above , in the case of inflation , a
As a planet approaches apoapsis, its velocity will decrease.	Quando un pianeta si avvicina all'apoapside, la sua velocità diminuisce.
Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ?	Si prevede che la disponibilità di garanzie aumenti o diminuisca in futuro ?
After 2001 the decline in interest expenditure contributed about half to the decrease .	Dopo il 2001 , la minore spesa per interessi ha contribuito per circa la metà alla riduzione della spesa totale .

Visualizza questa pagina in italiano