Translation of "decrease household income" to Italian language:

Dictionary English-Italian

Decrease - translation :

Household - translation :

Income - translation :

Keywords : Diminuire Diminuzione Diminuiscono Diminuisce Riduzione Domestiche Domestici Domestico Faccende Domestica Reddito Rendita Introiti Entrate Guadagno

Examples (External sources, not reviewed)

Calculation made by unmarried taxpayer, gross income 10,000 and single household.	Calcolo fatto per un contribuente libero con entrate di 10,000 lorde che vive da solo.
But there are even more problems related to China s disproportionately small household income, particularly growing income disparity.	Ma ci sono ancora altri problemi legati al livello relativamente basso dei redditi delle famiglie cinesi, in particolar modo la crescente disuguaglianza dei redditi.
The median household income in the city was 29,389, and the median income for a family was 35,779.	Il reddito medio per un proprietario di casa è di 29.398 e il reddito medio per una famiglia è di 35,779.
Median household income in 2008 was 49,467, the seventh highest in the country.	Il reddito familiare medio nel 2008 è stato di 49.467 , il settimo più alto del paese.
The median income for a household in the city is 37,049, and the median income for a family is 42,051.	Il reddito medio per una famiglia, nella città, è di 37.049.
Median household income, adjusted for inflation, remains below its level a quarter century ago.	Il reddito medio delle famiglie, tenuto conto dell inflazione, resta al di sotto del livello registrato un quarto di secolo fa.
The decrease in net interest income compared with 2000 is primarily due to lower net interest income from assets denominated in US dollars .	Il decremento degli interessi attivi netti rispetto al 2000 è dovuto principalmente a minori interessi su attività denominate in dollari statunitensi .
Decrease	Decrementa
HOUSEHOLD INDEBTEDNESS ROSE FURTHER Reflecting the continued strong borrowing dynamics , the ratio of household debt to disposable income increased further in 2006 ( see Chart 18 ) .	IL DEBITO DELLE FAMIGLIE È ULTERIORMENTE AUMENTATO A fronte del perdurare di una vigorosa dinamica dell' indebitamento , il rapporto fra il debito delle famiglie e il reddito disponibile è ulteriormente aumentato nel 2006 ( cfr . figura 18 ) .
Any fiscal stimulus now should focus on improving public services, encouraging consumption, and increasing household income.	Tutti gli stimoli fiscali dovrebbero oggi concentrarsi sul miglioramento dei servizi pubblici, favorendo il consumo, e l aumento del reddito delle famiglie.
Real (inflation adjusted) median household income in the US is about the same as in 1979.	Negli Stati Uniti il reddito medio reale familiare (al netto dell inflazione) è rimasto più o meno quello del 1979.
Strong growth in employment underpinned consumer confidence and contributed to the growth in household disposable income .	Il forte aumento dell' occupazione ha mantenuto il clima di fiducia dei consumatori su livelli elevati e ha contribuito alla crescita del reddito disponibile delle famiglie .
With a high household savings rate of around 30 of disposable income, per capita disposable income amounts to roughly half of per capita GDP.	Con un elevato tasso di risparmio delle famiglie pari a circa il 30 del reddito disponibile, il reddito pro capite disponibile ammonta a circa la metà del PIL pro capite.
As of the 2010 Census, Connecticut features the highest per capita income, Human Development Index (0.962), and median household income in the United States.	Il censimento del 2010 ha evidenziato che il Connecticut presenta il più alto reddito pro capite, il più alto indice di sviluppo umano (pari a 0,962) e un reddito familiare medio all'interno degli Stati Uniti.
Decrease magnification	Diminuisce l'ingrandimento
Decrease magnification	Decrementa ingrandimento
HOUSEHOLDS INTEREST BURDEN DECREASED As the amount of outstanding household debt increased moderately further and households disposable income did not react immediately to changes in economic growth , the ratio of household debt to disposable income was fairly stable in 2009 .	L' ONERE PER INTERESSI DELLE FAMIGLIE È DIMINUITO Poiché l' ammontare in essere del debito delle famiglie ha continuato ad aumentare moderatamente e il reddito disponibile del medesimo settore non ha reagito immediatamente alle variazioni della crescita economica , il rapporto tra il debito delle famiglie e il reddito disponibile è stato piuttosto stabile nel 2009 .
HOUSEHOLD BORROWING WAS SUBDUED Household borrowing remained subdued throughout 2009 , reflecting a high degree of uncertainty regarding income and housing market prospects , especially in the first half of the year .	L' INDEBITAMENTO DELLE FAMIGLIE È STATO CONTENUTO L' indebitamento delle famiglie è rimasto moderato per tutto il 2009 , rispecchiando un grado elevato di incertezza sulle prospettive
Higher household saving depresses consumption because it is the difference between households after tax income and what they spend.	Una maggiore propensione al risparmio da parte delle famiglie reprime i consumi, perché corrisponde al rapporto tra il reddito al netto delle imposte delle famiglie e quello che spendono.
Ultimately, reducing wages, public services, and household income impedes human development, threatens political stability, lowers demand, and delays recovery.	In ultima analisi, la riduzione dei salari, dei servizi pubblici e del reddito delle famiglie impedisce lo sviluppo umano, minaccia la stabilità politica, abbassa la domanda, e ritarda il recupero.
The decrease in income in 2009 mainly reflected the fact that the average main refinancing rate was lower than in 2008 .	La riduzione registrata da questa posta di bilancio nel 2009 riflette principalmente il fatto che il tasso medio sulle operazioni di rifinanziamento principali è stato inferiore rispetto all' esercizio precedente .
For starters, it could alleviate the social hardship that will arise when the price for heating alone exceeds household income.	In che modo? Per cominciare, alleviando il disagio sociale che si verrà a creare quando il prezzo del riscaldamento supererà da solo il reddito delle famiglie.
Lagging household income has held back private consumption, even though the economy has the capacity to produce more consumer goods.	La stagnazione del reddito delle famiglie ha rallentato lo sviluppo dei consumi privati, nonostante la presenza di capacità inutilizzata nella produzione di beni di consumo.
At the same time , household debt rose to a historically high level as a proportion of disposable income in 2004 .	Nel contempo l' incidenza dell' indebitamento delle famiglie sul reddito disponibile ha raggiunto un massimo storico nel 2004 .
Decrease connection points distance	Cancella un punto di connessione
Decrease the text size	Riduce la dimensione del testo
Decrease the text size	Ridurre la dimensione del testo
The reason is simple over the past 10 years or so, China s household income grew more slowly than GDP, making it a smaller and smaller proportion of total national income.	La ragione è semplice negli ultimi 10 anni il reddito delle famiglie cinesi è cresciuto più lentamente del PIL, trasformandosi in una porzione sempre più piccola del reddito nazionale totale.
Median household income has grown at an average annual rate above 3 in the last decades almost twice the OECD average.	Il reddito medio delle famiglie è cresciuto a tasso medio annuo superiore al 3 negli ultimi decenni quasi il doppio della media Ocse.
And lagging household income clearly contributes to China s trade surplus, because low domestic consumption tends to keep exports higher than imports.	Infine, il reddito stagnante delle famiglie contribuisce chiaramente al surplus commerciale della Cina, visto che bassi livelli di consumo tendono a mantenere le esportazioni superiori alle importazioni.
The median monthly household income is 12,500 Hong Kong dollars, and the median monthly rental payment is 4,200 Hong Kong dollars.	L'entrata media mensile di una famiglia è di 12.500 dollari di HK, cioè 1.400 euro, e l'affitto medio mensile è 4.200 dollari di HK, cioè di 480 euro.
Zoom out Decrease font size	Riduci ingrandimento diminuisce dimensione carattere
Without domestic structural change, currency appreciation would not only undermine exports, but might also decrease imports, owing to higher unemployment and lower income.	Senza cambiamenti strutturali interni, l apprezzamento della divisa non solo comprometterebbe le esportazioni, ma potrebbe anche diminuire le importazioni, a causa di un aumento della disoccupazione e di una riduzione dei redditi.
One is found in the Distribution of Household Income and Federal Taxes, published by the US Congressional Budget Office (CBO) last year.	La prima è riscontrabile nella Distribuzione dei redditi familiari e delle tasse federali, pubblicata l anno scorso dal Congressional Budget Office (CBO).
Since after tax personal income accounts for about 75 of GDP, a household saving rate of 6 translates into just 4.5 of GDP.	Poiché il reddito personale al netto delle imposte rappresenta circa il 75 del Pil, un tasso di risparmio delle famiglie pari al 6 si traduce in appena il 4,5 del Pil.

Visualizza questa pagina in italiano