Translation of "gradual decrease" to Italian language:

Dictionary English-Italian

Decrease - translation :

Gradual - translation :

Keywords : Diminuire Diminuzione Diminuiscono Diminuisce Riduzione Graduale Graduali Gradualmente Progressivo Erosione

Examples (External sources, not reviewed)

Decrease	Decrementa
Decrease magnification	Diminuisce l'ingrandimento
Decrease magnification	Decrementa ingrandimento
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant shortterm interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	La variabilità del tasso di cambio si è ridotta in misura significativa durante il periodo di riferimento e anche gli ampi differenziali d' interesse a breve termine hanno registrato una riduzione graduale da a settembre 1998 in poi .
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant short term interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	La variabilità del tasso di cambio si è ridotta in misura significativa durante il periodo di riferimento e anche gli ampi differenziali d' interesse a breve termine hanno registrato una riduzione graduale dal settembre 1998 in poi .
Decrease connection points distance	Cancella un punto di connessione
Decrease the text size	Riduce la dimensione del testo
Decrease the text size	Ridurre la dimensione del testo
Turning to domestic price pressures , the growth in compensation per hour is projected to decrease strongly in 2010 . Thereafter , only a gradual and modest increase is expected .	Quanto alle pressioni interne sui prezzi , la crescita dei redditi per ora lavorata segnerebbe una forte contrazione nel 2010 , seguita da un incremento graduale e appena modesto .
Conversion was peaceful and gradual.	La conversione è stata pacifica e graduale.
Zoom out Decrease font size	Riduci ingrandimento diminuisce dimensione carattere
and very gradual decrease in unemployment . In addition , confidence needs to be supported by the realisation as quickly as possible of budgetary positions close to balance or in surplus .	Inoltre , è necessario sostenere la fiducia degli operatori mediante il raggiungimento , quanto più rapidamente possibile , di posizioni di bilancio vicine al pareggio o in avanzo .
Decrease the speed of the animation	Diminuisce la velocità dell'animazione
Western economists typically favor gradual tax increases	In genere, gli economisti occidentali sono in favore di un aumento fiscale graduale
Decrease the opacity of the selected window.	Diminuire l'opacità della finestra selezionata.
Decrease the brightness of the selected window.	Ridurre la luminosità della finestra selezionata.
Decrease the saturation of the selected window.	Diminuire la saturazione della finestra selezionata.
Easily increase and decrease the text size	Aumenta o riduce facilmente la dimensione del testo
Since the fourth quarter of 2002 , banks credit standards for loans to SMEs and large companies have followed a broadly similar pattern of a gradual decrease in the net tightening of credit standards .	A parcon periodo iniziale di determinazione del tasso oltre 1 anno e fino a 5 anni tire dal quarto trimestre del 2002 le condizioni con periodo iniziale di determinazione del tasso di credito applicate alle PMI e alle grandi oltre 5 anni a tasso variabile e con periodo iniziale di determinazione imprese hanno seguito andamenti sostanzialdel tasso fino a 1 anno mente analoghi , evidenziando una graduale 2,0 2,0 diminuzione dell' indicatore di irrigidimento 1,8 1,8 netto di tali criteri .
absorb the ensuing gradual increase in impairment charges .	In prospettiva , sebbene molte banche si attendano nel breve periodo un deterioramento del ciclo del credito , la maggior parte degli istituti di grandi dimensioni dell' area dell' euro appare in grado di far fronte senza difficoltà al graduale aumento degli accantonamenti che dovrebbe far seguito agli sviluppi attesi nell' andamento del credito .
Percentage by which to decrease speed upon reverse	Percentuale di decremento della velocità dopo l'inversione
To decrease the page size, choose ViewZoom Out.	Per diminuire la dimensione della pagina, scegliere VisualizzaRiduci ingrandimento.
neither increase nor decrease but stay stable over	neither increase nor decrease but stay stable over
What should you do to decrease your debt?	Cosa dovresti fare per diminuire il tuo debito?
Following Jayavarman VII's death, Khmer experienced a gradual decline.	Dopo la morte di Jayavarman VII iniziò il suo graduale declino.
For to strain ribbons hard, decrease the shadow depth.	Per ottenere un effetto di nastro tirato, decrementare la profondità dell'ombra.
HayderSH says he saw an 'obvious decrease' in number	L'utente HayderSH dice che ha visto un 'evidente calo' nel numero
As a planet approaches apoapsis, its velocity will decrease.	Quando un pianeta si avvicina all'apoapside, la sua velocità diminuisce.
The gradual decrease in risk perceptions and some recovery of investors risk appetite in the course of 2009 led to a particularly pronounced decline of spreads for bonds with a low credit rating and for speculative grade bonds .	diminuzione dei rischi percepiti e un parziale ritorno della propensione al rischio degli investitori nel corso del 2009 hanno indotto una flessione particolarmente pronunciata dei differenziali sulle obbligazioni con basso merito di credito e su quelle di qualità inferiore ( speculative grade ) .
The gradual recovery was subsequently confirmed by real economy indicators .	La graduale ripresa è stata successivamente confermata dagli indicatori dell' economia reale .
The percentage increase or decrease in the price since purchase	La percentuale di incremento o decremento del prezzo dal momento dell'acquisto
Demography After German reunification Saxony faced a significant population decrease.	Chemnitz fu perfino chiamata Manchester della Sassonia o Rußnitz ( Ruß fuliggine).
The resulting decrease was only partially offset by a decrease in the remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred to the ECB .	La conseguente riduzione è stata soltanto in parte compensata da una minore remunerazione dei crediti delle BCN a fronte delle riserve ufficiali trasferite alla BCE .
A second principle is that retirement should be a gradual process.	Il secondo principio è che il pensionamento dovrebbe essere un processo graduale.
the gradual introduction of an integrated management system for external borders.	instaurare progressivamente un sistema integrato di gestione delle frontiere esterne.

Visualizza questa pagina in italiano