Translation of "were arrayed" to Italian language:

Dictionary English-Italian

Arrayed - translation :

Keywords : Schierati Suzette Scarlatto Salice Ciliegio Eravamo Erano Stavamo Stavi

Examples (External sources, not reviewed)

Germany was the leader of the Central Powers, which included Austria Hungary, the Ottoman Empire, and later Bulgaria arrayed against them were the Allies, consisting chiefly of Russia, France, Britain, and in 1915 Italy.	L'impero combatteva a fianco di Austria Ungheria, Bulgaria e dell'Impero Ottomano contro Francia, Gran Bretagna, Russia, Italia, Giappone e un certo numero di stati minori.
The US cannot impose its will unilaterally, and trying to do so has merely arrayed other powerful countries, including China and Russia, against it.	I tentativi di imporre la propria strategia hanno infatti solo portato le altre potenze, come la Cina e la Russia, a schierarsi contro di loro.
Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it on Joseph's hand, and arrayed him in robes of fine linen, and put a gold chain about his neck,	Il faraone si tolse di mano l'anello e lo pose sulla mano di Giuseppe lo rivestì di abiti di lino finissimo e gli pose al collo un monile d'oro
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers.	Gli insegnanti erano prigionieri. Gli insegnanti erano volontari.
And they were. They were prepared.	E lo erano. Erano pronte.
Some were farmers, some were hunters.	Alcuni erano contadini, alcuni erano cacciatori.
We were wrong. Why were we wrong?	Avevamo torto. Ma perché?
They were not hoops, they were demons.	Non erano archi di ferro quelli, erano demoni.
There were some that were simply genius.	Alcune erano semplicemente geniali.
They were attentive... They were with me!	Prestavano attenzione... e mi seguivano!
We were poor, but we were happy.	Eravamo poveri, ma felici.
You were not interrogated today, were you?	Oggi non vi hanno interrogati, vero?
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.	E la gente diceva Sapevamo che sono malvage, lo sapevamo.
Agricultural crops were destroyed, hospitals were evacuated and even second storey homes were flooded.	I raccolti agricoli sono andati distrutti, gli ospedali sono stati evacuati e si sono allagate anche le abitazioni a due piani.
Indigenous peoples were left outside, were they were demonstrating, playing the traditional instrument marimba.	Gli indigeni, che erano stati lasciati fuori, manifestavano suonando il marimba, uno strumento tradizionale marimba.
They were our teammates! They were inspiring us.	Erano i nostri compagni di viaggio! E ci stavano motivando.
60 homes were destroyed, and 40 were damaged.	60 case sono state distrutte, 40 danneggiate.
(They were.	(E lo avevano fatto.
because there were there were people who had computers.	perché c'erano persone con computer.
The experiments that were going on were very simple.	Gli esperimenti in corso erano molto semplici.
Other name changes were proposed but were never implemented.	Altri cambiamenti di nome dei mesi non sopravvissero.
There were others, like myself, who were full time.	Altri come me, invece, ci sono a tempo pieno.
Four demonstrators were killed and 10 police were wounded.	Sono rimasti uccisi quattro dimostranti e feriti dieci poliziotti.
The girls were not afraid, but the boys were.	Le ragazze non avevano paura, ma i ragazzi sì.
You were refused entry because you were too drunk.	Ti è stato negato l'ingresso perché eri troppo ubriaco.
You were refused entry because you were too drunk.	Ti è stato negato l'ingresso perché eri troppo ubriaca.
You were refused entry because you were too drunk.	Vi è stato negato l'ingresso perché eravate troppo ubriachi.
You were refused entry because you were too drunk.	Vi è stato negato l'ingresso perché eravate troppo ubriache.
You were refused entry because you were too drunk.	Le è stato negato l'ingresso perché era troppo ubriaco.
You were refused entry because you were too drunk.	Le è stato negato l'ingresso perché era troppo ubriaca.
Many problems were encountered but the sewers were completed.	Si dovettero affrontare molti problemi ma le fognature furono completate.
I suppose we were what they were dreaming of.	Questo fu l'inizio del nuovo gruppo.
The revolution immediately targeted the Catholic Church churches were plundered, convents were attacked and clergy were harassed.	La rivoluzione colpì in primo luogo la Chiesa cattolica, poiché le chiese vennero saccheggiate e i conventi furono attaccati.
The mathematicians who were saying these were pathologically useless shapes?	I matematici che le definivano forme patologiamente inutili,
They were much discussed and preparations were made for them.	Se ne parlava molto e ci si preparava.

Visualizza questa pagina in italiano