Translation of "affliction" to Korean language:

Dictionary English-Korean

Affliction - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And affliction is combined with affliction	한 다리가 다른 것에 포개어 져
when his legs are brought together when affliction is combined with affliction	한 다리가 다른 것에 포개어 져
dreading some great affliction.	그들 위에 얼마의 큰 재앙이 임박했음을 알게 되도다
We shall facilitate the path to affliction	하나님은 그가 불행으로 가 는 길을 쉽게 하리니
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry	그러나 여호와께서 저희의 부르짖음을 들으실 때에 그 고통을 권고하시며
We rescued him and his people from the greatest affliction	큰 재앙으로부터 그와 그의가족을 구하고
And delivered them and their people from the great affliction.	하나님은 그들과 그들의 백
We saved him and his family from the great affliction,	큰 재앙으로부터 그와 그의가족을 구하고
Which would envelope mankind. That would be a grievous affliction.	연기가 사람들을 덮어 가리 우니 고통스러운 벌이라
AN INQUIRER ASKED for the affliction that is to come	한 질문자가 있을 응벌에 관하여 질문하였나니
Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.	나의 곤고와 환난을 보시고 내 모든 죄를 사하소서
However you did well that you shared in my affliction.	그러나 너희가 내 괴로움에 함께 참예하였으니 잘하였도다
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.	내 고초와 재난 곧 쑥과 담즙을 기억하소서
And We saved him and his family from the great affliction.	큰 재앙으로부터 그와 그의가족을 구하고
And We saved them and their people from the great affliction,	하나님은 그들과 그들의 백
And We delivered him and his people from the great affliction.	큰 재앙으로부터 그와 그의가족을 구하고
Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.	내 고초와 재난 곧 쑥과 담즙을 기억하소서
I'm going to tell you about an affliction I suffer from.	저를 힘들게 하는 일에 대해 말하고자 합니다.
What sorts of people in society are stricken with the affliction?	사회에서 어떤 종류의 사람들이 병에 걸립니까?
Say, 'Thus says the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace. '	말하기를 왕의 말씀이 이놈을 옥에 가두고 내가 평안히 돌아올 때까지 고생의 떡과 고생의 물로 먹이라 하라
Look upon mine affliction and my pain and forgive all my sins.	나의 곤고와 환난을 보시고 내 모든 죄를 사하소서
Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?	어찌하여 주의 얼굴을 가리우시고 우리 고난과 압제를 잊으시나이까
Thou broughtest us into the net thou laidst affliction upon our loins.	우리를 끌어 그물에 들게 하시며 어려운 짐을 우리 허리에 두셨으며
Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.	다시 압박과 곤란과 우환을 인하여 저희로 감소하여 비굴하게 하시는도다
For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.	단에서 소리를 선포하며 에브라임 산에서 재앙을 공포하는도다
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.	그러나 너희가 내 괴로움에 함께 참예하였으니 잘하였도다
Consider my affliction, and deliver me, for I don't forget your law.	나의 고난을 보시고 나를 건지소서 내가 주의 법을 잊지 아니함이니이다
My bowels boiled, and rested not the days of affliction prevented me.	내 마음이 어지러워서 쉬지 못하는구나 환난 날이 내게 임하였구나
Affliction is enanmour'd of thy parts, And thou art wedded to calamity.	고통은 네 부분으로 enanmour'd, 그리고 너는 예술은 재앙으로 맺어진 것입니다.
Could be a sign of a secret affliction... Hey, how's it going?	잘 몰랐던 질병의 신호일지도 모른다 어떻게 돼가?
and say, 'Thus says the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace. '	말하기를 왕의 말씀이 이 놈을 옥에 가두고 내가 평안히 돌아올때까지 고생의 떡과 고생의 물로 먹이라 하라
And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.	말하기를 왕의 말씀이 이놈을 옥에 가두고 내가 평안히 돌아올 때까지 고생의 떡과 고생의 물로 먹이라 하라
And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.	말하기를 왕의 말씀이 이 놈을 옥에 가두고 내가 평안히 돌아올때까지 고생의 떡과 고생의 물로 먹이라 하라
This is my comfort in my affliction for thy word hath quickened me.	이 말씀은 나의 곤란 중에 위로라 주의 말씀이 나를 살리셨음이니이다
Consider mine affliction, and deliver me for I do not forget thy law.	나의 고난을 보시고 나를 건지소서 내가 주의 법을 잊지 아니함이니이다

이 페이지를 한국어로 표시하십시오