Translation of "alienation of affection" to Korean language:


  Dictionary English-Korean

Affection - translation : Alienation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is what I mean about Hitchcock as an artist of alienation.
어서요, 스텔라!
and in godliness brotherly affection and in brotherly affection, love.
경건에 형제 우애를, 형제 우애에 사랑을 공급하라
to show affection.
애정표현을 할 수 있는
We spoke of you with the greatest affection.
널 사랑하니까 네 얘기를 한 거야
I met you with demands instead of affection.
사랑 대신 엄마에게 많은 요구를 했어요
This real sense of alienation from the part of us that made a decision we regret.
이 진정한 의미의 소외감은 후회스러운 결정을 내리게 한 자신한테서 옵니다
And they will admit their sin, so it is alienation for the companions of the Blaze.
그들은 죄악들을 고백하나 타오르는 불지옥의 동료들로부터 용서가 되지 않노라
Karl Marx saw this as the tragedy of capitalism, the alienation of the worker from the product of his labor.
칼 막스는 노동자가 그가 만든 제품과 그 자신 사이에 아무런 연관성이 있다고 느끼지 못하는 이러한 현상을 자본주의의 비극이라고 보았습니다.
I can do without the king's affection.
난 왕의 총애 없이도 할 수 있지만
And affection from Us and purity, and he was fearing of Allah
그리고 하나님에계서 자애와은총을 받았으니 그는 경건하었더 라
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful
우매한 자요 배약하는 자요 무정한 자요 무자비한 자라
and extend kindness and affection to those of the believers who follow you.
믿는자 중에서 그대를 따르 는 자에게는 그대의 날개를 낮추라
without natural affection, unforgiving, slanderers, without self control, fierce, no lovers of good,
무정하며 원통함을 풀지 아니하며 참소하며 절제하지 못하며 사나우며 선한 것을 좋아 아니하며
But they're rather curious, and I say this out of affection for them.
절대 비난하는 것 아닙니다.
But they're rather curious, and I say this out of affection for them.
교수에 대한 애정에서 하는 말인데, 그들은 단지 호기심이 좀 더 많은 인생일 뿐입니다.
without understanding, covenant breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful
우매한 자요 배약하는 자요 무정한 자요 무자비한 자라
You show him affection, but he doesn't return it.
애정을 보여줘도 다시 되돌려 주지 않지
Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,
무정하며 원통함을 풀지 아니하며 참소하며 절제하지 못하며 사나우며 선한 것을 좋아 아니하며
And remember each other with respect and love and affection.
...서로에게 감사해야지 함께 아주 즐거웠잖아,응? 또 서로를 기억하고 존중해야지... ...다정한 사랑으로
The silence and shame on speaking about this subject does not lead to humbleness, it leads to alienation.
이 주제에 대해 얘기할 때 쑥스러워 하거나 침묵하는 것이 겸손한 것이 아닙니다. 그건 소외로 이끕니다.
The Lord of Mercy will bestow affection upon those who believe and perform righteous deeds.
그러나 믿음을 갖고 선을 행하는 그들에게는 하나님께서 사랑을 베푸시노라
But we couldn't replace the affection you have for those pieces.
보석에 대한 애착까진 보상해드릴 순 없습니다
You're just not used to having a mother that shows affection.
난 그게 불편해 and it makes me uncomfortable.
First of all, please remember I'm completely politically correct, and I mean everything with great affection.
먼저, 저는 정치적으로 완전히 올바르다는 것을, 그리고 저는 엄청난 애정을 가지고 모든 것을 바라본다는 것을 기억해 주시기 바랍니다.
Hey. Take this sweet gift as a token of my affection, my unending love and admiration
자, 여기, 내 사랑이 반영된 이 선물을 받아
A bunch of people having a good time at a party. This is Hitchcock. This is why sometimes people refer to him as a poet of alienation,
사생활 침해라는 것 하나는 맞는 것 같아
Set your affection on things above, not on things on the earth.
위엣 것을 생각하고 땅엣 것을 생각지 말라
The Jews therefore said, See how much affection he had for him!
이에 유대인들이 말하되 보라 그를 어떻게 사랑하였는가 하며
We are not doing a good job of reciprocating the affection that Japanese visitors have for France.
일본인 방문객이 프랑스에 보이는 애정에 보답할 만큼 프랑스는 일본인 방문객에게 잘 대해주고 있지 않다.
lover, Osiris, because of her powerful affection for him and because of her desire presumably to see him whole again.
이시스의 오시리스에 대한 강력한 애착 때문이고, 이시스의 욕망 때문입니다. 짐작컨대 오시리스의 온전한 모습을 다시 보고픈 욕망이겠지요.
Neither could I do without them. Every man looks at his wood pile with a kind of affection.
나는 그들없이는 할 수 없었다 둘 다. 모든 사람은 그의 나무 더미를 바라보고
I've never been very good at talking about feelings or showing you that kind of affection or support.
난 아주 좋은 적이 없어요 의 감정에 대해 이야기 또는 당신이 보여주는 그런 종류의 애정이나 지원.
Chinese upper classes took a special affection for Japanese lacquer wares, for instance.
예로 중국의 상류층은 일본의 옻칠장식품에 매료되었다.
So babies have to attract our affection and our nurturing, and they do.
아기들은 어른의 애정과 보살핌을 받기위해 어른의 관심을 끌어야 하고, 또 그렇게들 합니다.
Karl Marx, on the other hand, said that the alienation of labor is incredibly important in how people think about the connection to what they are doing.
다른 한편으로, 칼 마르크스는 노동의 소외가 굉장히 중요하다고 봤습니다 사람들이 자신들이 하는 일을 연결짓는 데 말입니다.

 

Related searches: Alienation Of Affection - Alienation Of Shares - Parental Alienation - Experience Alienation - Human Alienation - Capital Alienation - Alienation Of Properties - Source Of Alienation - Leads To Social Alienation - Process Of Alienation -