Translation of "devout" to Korean language:


  Dictionary English-Korean

Devout - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

B. relatively devout.
또한 비교적 독실한 사람이었다는 것을 알 수 있습니다.
Christians, Zoroastrians, Jews living in Iran, people who are devout, not devout.
모든 이란인들을 한데 모을 수 있는 문양을 찾는 것도 아주 중요해졌습니다
But the devout will avoid it.
그러나 하나님께 헌신하는 자는 그곳으로부터 제외 되거늘
ROMEO When the devout religion of mine eye
로미오 때 내 눈 독실한 종교
And tenderness from Us, and innocence. He was devout.
그리고 하나님에계서 자애와은총을 받았으니 그는 경건하었더 라
This Qur an is sufficient for people who are devout.
진실로 이 안에는 하나님 을 경배하는 백성을 위한 소식이 있노라
Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him.
경건한 사람들이 스데반을 장사하고 위하여 크게 울더라
And compassion from Us, and goodness. So he was devout,
그리고 하나님에계서 자애와은총을 받았으니 그는 경건하었더 라
And compassion from Our presence, and purity and he was devout,
그리고 하나님에계서 자애와은총을 받았으니 그는 경건하었더 라
Lo! there is a plain statement for folk who are devout.
진실로 이 안에는 하나님 을 경배하는 백성을 위한 소식이 있노라
There is indeed in this a proclamation for a devout people.
진실로 이 안에는 하나님 을 경배하는 백성을 위한 소식이 있노라
Verily there is a message in this for people who are devout.
진실로 이 안에는 하나님 을 경배하는 백성을 위한 소식이 있노라
Lusi, devout Christians who'd served for years before that as medical missionaries.
남편 Jo Lusi의사는 독실한 기독교인으로서, HEAL Africa에서 봉사를 하기 이전에도 수년간 의료선교를 해왔다고 합니다.
This is a reminder. The devout will have a good place of return.
이것은 하나의 교훈이라 실 로 의로운 자는 아름다운 최후의 거주지를 가질 것이라
And piety (for all creatures) as from Us, and purity He was devout,
그리고 하나님에계서 자애와은총을 받았으니 그는 경건하었더 라
Such is the Garden which We cause the devout among Our bondmen to inherit.
그것은 악을 경계하는 하나 님의 종들에게 상속하여 준 천국 이라
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
경건한 사람들이 스데반을 장사하고 위하여 크게 울더라
Guard the prayers, and the middle prayer, and stand up to Allah truly devout.
예배를 잘 지키고 중간 예 배를 지킬것이며 경건한 자세로 하나님 앞에 서라
Verily Ibrahim was a pattern, devout unto Allah, upright, and, not of the associaters.
분명 아브라함은 하나님 께 순종하는 모범자였으니 그는 우상을 섬기는 자들가운데 있지 아니 했노라
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
그 때에 경건한 유대인이 천하 각국으로부터 와서 예루살렘에 우거하더니
And seek help through patience and prayer. But it is difficult, except for the devout.
인내와 예배로써 구원하라 실로 그것은 겸손한 마음이 없는 사람에게는 힘든 일이라
Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men, from every nation under the sky.
그 때에 경건한 유대인이 천하 각국으로부터 와서 예루살렘에 우거하더니
Maryam! be devout unto thy Lord, prostrate thyself, and bow down with them that bow down.
마리아여 경건한 자세로 너 의 주님께 엎드려 경배하고 예배 하는 자들과 함께 허리 굽혀 예배하라
Such is Paradise which We will give as inheritance to those of Our servants who are devout.
그것은 악을 경계하는 하나 님의 종들에게 상속하여 준 천국 이라
Then We will rescue those who were devout, and leave the wrongdoers in it, on their knees.
그러나 하나님께서 악을 경 계하는 자들은 구제할 것이되 사 악한 자들은 그 안에서 무릎을 꿇게 하리라
God is verily with those who are pious and devout, and those who are doers of good.
실로 하나님은 악을 멀리하는 이들과 선을 실천하는 이들과함께하시니라
like Cervantes himself, a Christian with a weakness for frivolous literature but not very pious or devout.
인문학자라는 뜻입니다. 그는 보잘 것 없는 문학의 약한 모습을 지닌 기독교도였으나, 신앙심이 깊거나 경건함이 높지는 않았습니다.
Oprah is a greater moral authority than the Pope, which is actually saying something because she's a devout Catholic.
오프라는 (카톨릭) 교황보다더 큰 도덕 권한이 있다고, 즉 실제로는 그녀가 독실할 카톨릭 신자라서 뭔가를 말하긴 해야겠어서 하는말인데.
They are the patient, the sincere and devout, full of charity, who pray for forgiveness in the hours of dawn.
이들은 인내하는 자들이며 진실한 자들이며 순종하는 자들 이며 자선을 베푸는 자들이며 용서를 구하기 위하여 이른 새벽 에 있는 자들이라
O Mary! Remain devout to your Lord, and prostrate yourself in worship, and bow with those who bow (before Him).'
마리아여 경건한 자세로 너 의 주님께 엎드려 경배하고 예배 하는 자들과 함께 허리 굽혀 예배하라
Guard strictly your (habit of) prayers, especially the Middle Prayer and stand before Allah in a devout (frame of mind).
예배를 잘 지키고 중간 예 배를 지킬것이며 경건한 자세로 하나님 앞에 서라
One Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews who lived in Damascus,
율법에 의하면 경건한 사람으로 거기 사는 모든 유대인들에게 칭찬을 듣는 아나니아라 하는 이가
And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,
율법에 의하면 경건한 사람으로 거기 사는 모든 유대인들에게 칭찬을 듣는 아나니아라 하는 이가
They will enter perennial gardens with streams of water and all they wish. Thus will the pious and devout be rewarded.
그곳은 에덴의 천국으로 그 들이 들어가매 그 밑에는 강들이 흐르고 원하는 것들이 그 안에 있 더라 이렇게 하여 하나님은 정의 에 사는 이들에게 보상을 하고
Antoni Gaudi was profoundly devout and this was his way to make amends to God for the sins of modern world.
안토니 가우디는 매우 신실한 신자였고, 바로 이것이 현대 사회의 죄에 대해 신께 속죄하는 그만의 방법이었습니다.

 

Related searches: Devout - Devout Catholic - Less Devout - Devout Prayers - Devout Man - I Am So Devout - Devout Looks - Very Devout - Devout Atheist - Is A Devout -