Translation of "first indication" to Korean language:

Dictionary English-Korean

First - translation :

먼저

First indication - translation :

제 지시

Indication - translation :

표시

Keywords : 처음 먼저 First 암시 흔적 여동생 딸꾹질 해줘요

Examples (External sources, not reviewed)

Our first indication that Thorwald may not be a very lovely man.	리사 프리몬트 설마!
Despite every scientific indication...	모든 과학적 암시들이 인생에서
It can be an indication.	이것도 하나의 증거가 될 수 있죠.
Just give some indication if it's right.	그 계산이 맞는지 확인해 주세요.
None of them had shown any prior indication.	연쇄 자살이라니 있을 수 없는데요
It's the indication that it's the best foie gras.	최고의 푸아그라 척도인 거죠.
The first indication of the pandemic came in the spring, when American troops in northern France began complaining of chills, headaches and fever.	이 세계적 유행병의 첫 번째 조짐은 봄에 나타났으며, 이는 북프랑스에 있던 미군이 오한, 두통, 열이 난다고 하면서 였습니다.
We would see where we were going, we would see the first indication of what could be the successive phenomenon to the SUV in America.	어떤 방향으로 가고 있는 지 보고 싶었습니다. 그리고 첫 징조를 보길 바랬습니다 미국의 SUV를 이을 최고의 차에 대한 첫 징조를 말이죠.
Because this is the indication that the planet went into the star.	왜나하면 이것은 항성이 행성을 집어삼켰다는 증거일 뿐입니다.
And this is a clear indication that this is a valuable resource.	이것은 똥이 매우 귀중한 자원이라는 것을 명백하게 보여주고 있습니다.
Site URLs don't always provide the most intuitive indication of the site's structure.	사용자는 종종 웹사이트 주소에서 그 사이트의 구조를 추론하는 것이 불가능하다
There is no real indication that there is any real thinking going on.	어떤 실제 사고가 진행 중이라는 징조는 없을 것입니다.
So they didn't give you any indication as to what this meeting was about?	뭐에 관한 미팅인지 일언반구도 없었습니까?
But perhaps we'll get some sort of indication... as how to bring you to full term.	무사히 출산할 방법을 찾아봅시다
But the first Eurobond, the raising of international capital offshore, off its own balance sheet, without any sovereign backing that is an indication of the confidence that is taking place in that economy.	처음 발행된 유로채는 해외자본을 늘렸습니다 해외 자본이지 국내 자본이 아닙니다 어떠한 정부지원도 없이요
If our uncritical engagement with media is any indication, we re not even particularly engaged with our own.	미디어와의 이런 안식없는 관계는 우리가 스스로와도 밀접하게 연관되어 있지 못하는 것을 의미할 수도 있겠죠.
From their reaction to Fukushima, it was an indication that people didn't understand the options around nuclear.	그들의 반응에서 후쿠시마에, 그것은했습니다 사람을 이해하지 못했 것을 표시
There is not really much of an indication in fact that there is a person on board.	그 안에 누군가 있다는 징조가 발견되진 않지요.
Actually, one indication is that little boy on my husband's shoulders has just graduated from high school.	사실 제 남편의 어깨에 있는 작은 남자 아이는 고등학교를 막 졸업했습니다.
There is some indication that it may buy you some time in the midst of an outbreak.	이 약에는 지시사항이 있습니다. 전염 발생 과정에서 시간을 벌어줄 것이라는 겁니다.
Look... if that dinner at your house was any indication, you seem pretty happy with your wife.	그날 저녁초대 받은 날 아내와 참 행복해 보였어
A woman my age with a fever could be an indication of... any number of awful diseases.	내 나이의 여자에게 열이 있다는 건 수많은 질병을 뜻하는 거지
This is a clear indication of the fact that already from the beginning the European integration process wasn't	이것은 이와 같은 사실을 명백하게 암시하는데 그 사실은 바로 처음 시작부터 유럽의 통합과정은
And so now, obviously, with the dye, they've changed, which means there's some definitely some indication of growth.	그랬더니 지금은 보시다시피 염료로 색상이 변했어요. 그러니까 어느 정도 분명히 성장의 징후가 보여요.
Now notice, he nodded there, he was giving me some indication he was understanding the flow of communication.	지금 보시면 이 로봇은 끄덕이면서 저에게 반응을 보입니다. 그는 지금 대화의 흐름을 이해하고 있는 것이죠.
A woman my age with a fever could be an indication of, oh, any number of awful diseases.	내 나이의 여자에게 열이 있다는 건 수 많은 질병을 뜻하는 거지
This is clear indication for mankind, and a guidance and a mercy for a folk whose faith is sure.	이것이 인간을 위한 빛이요 길이며 의로운 백성을 위한 은혜라
How about instead you tell her that a persistent hiccup could be an indication of something much more serious.	대신 이렇게 말해줘요 딸꾹질이 계속되는 건 심각한 상황일 수도 있다고요
How about instead you tell her that a persistent hiccup could be an indication of something much more serious?	대신 이렇게 말해줘요 딸꾹질이 계속되는 건 심각한 상황일 수도 있다고요
Back to this map to help, to give you, an indication of, the commercial arteries that connected Afro Eurasia together.	다시 지도로 돌아와, 상업적 동맥의 위치를 아프로유라시아와 연결해서 보겠습니다. 교류기점으로서 아프로유라시아를 아우른 이 땅은
And she said you wouldn't want to because there's no indication or whatever, but she says that's what he needs.	난 못하겠어. 앤디 그만 할 수가 없다 잘 수가 없어요
It's not that they usually sue, it's not that they would win, but it's an indication of the corrosion of authority.	교사들이 일상적으로 소를 제기한다는 뜻이 아닙니다. 승소할 것이라는 의미도 아니죠. 중요한 점은 권위손상을 나타낸다는 사실입니다.
This is an indication that you are moving the edge straight up which will result in an even roof, click to finish.	가장자리를 수직으로 이동하고 있는 것입니다. 따라서 지붕을 대칭으로 그릴 수 있습니다. 다시 한 번 클릭해서 완료합니다.
First things first.	우선 먼저 할 거부터 하자구
First things first.	자, 물건이 다양하지 않아서 일단 있는 것만 샀어

이 페이지를 한국어로 표시하십시오