Translation of "knowledgeable" to Korean language:

Dictionary English-Korean

Knowledgeable - translation :

Keywords : 박식 Knowledgeable Unsullied 그치 Quite

Examples (External sources, not reviewed)

You are very knowledgeable	대단히 해박하세요
to bring every knowledgeable sorcerer'	능숙한 모든 마술사들을 데 려 오도록 하소서
He's so knowledgeable, isn't he?	진짜 박식해, 그치?
No formal education, but very knowledgeable.	공식적인 교육을 받지 않았지만, 정말 박식합니다.
'cause the bird seems to be the most knowledgeable person in the room or at least the most knowledgeable vertebrate in the room.	새가 이 방에 있는 사람 중 제일 똑똑해보이거든요. 정확히 말하면 이 방에 있는 척추동물 중에요
A wise man has great power and a knowledgeable man increases strength	지혜 있는 자는 강하고 지식 있는 자는 힘을 더하나니
This is the Bounty of Allah. It is sufficient that Allah is the Knowledgeable.	그것이 바로 하나님의 은혜 이거늘 하나님은 모든 것을 아심 으로 충만하시니라
And We strike these parables for the people, but none understands except the knowledgeable.	하나님이 비유를 드사 이것 은 온 백성을 위해서라 지혜 있는자들은 이해하리라
And We illustrate these examples for mankind and none except the knowledgeable understand them.	하나님이 비유를 드사 이것 은 온 백성을 위해서라 지혜 있는자들은 이해하리라
Appoint me over the granaries of the land, (he said) I shall be a knowledgeable keeper.	요셉이 말하기를 이땅의 창 고들을 저에게 맡겨주소서 제가 관리함을 알고 있나이다
Said Yusuf, Appoint me over the treasures of the earth indeed I am a protector, knowledgeable.	요셉이 말하기를 이땅의 창 고들을 저에게 맡겨주소서 제가 관리함을 알고 있나이다
They said, Do not fear we convey to you the glad tidings of a knowledgeable boy.	이에 천사들이 말하더라 두 려워 하지 말라 우리는 총명한 지혜를 가진 사내아이의 소식을 당 신께 전하려 왔나이다
He (Joseph) said 'Give me charge of the storehouses of the land, I am a knowledgeable guardian'	요셉이 말하기를 이땅의 창 고들을 저에게 맡겨주소서 제가 관리함을 알고 있나이다
'Do not be afraid' they answered. 'We come to give you glad tidings of a knowledgeable child'	이에 천사들이 말하더라 두 려워 하지 말라 우리는 총명한 지혜를 가진 사내아이의 소식을 당 신께 전하려 왔나이다
He said, Put me in charge of the storehouses of the land I am honest and knowledgeable.	요셉이 말하기를 이땅의 창 고들을 저에게 맡겨주소서 제가 관리함을 알고 있나이다
O Prophet! Fear God, and do not obey the unbelievers and the hypocrites. God is Knowledgeable and Wise.	예언자여 하나님을 두려워하되 불신자들과 위선자들에게 귀를기울이지 말라 실로 하나님께서 는 아심과 지혜로 층만하심이라
More knowledgeable consumers, more educated, more able to connect with one another, more able to do things together.	소비자들은 더더욱 교육 받고, 지식 수준이 높아 졌으며, 다른 사람들과 소통하기도 몹시 편해졌고, 협업할 기회도 늘어났습니다.
Joseph said, Place in my charge the storehouses of the land for I am a good and knowledgeable custodian.	요셉이 말하기를 이땅의 창 고들을 저에게 맡겨주소서 제가 관리함을 알고 있나이다
And He will remove the anger of their hearts. God redeems whomever He wills. God is Knowledgeable and Wise.	그들 마음속의 분노를 지워 주시며 뜻이 있는자에게 용서를 베푸시니 하나님은 앎과 지혜로 충만하시니라
This was a way to take really complicated ideas and make it memorable, and knowledgeable, so people got it.	이것은 매우 복잡한 아이디어를 사람들이 기억하고 이해하도록 만드는 방법입니다.
Or He combines them together, males and females and He renders whomever He wills sterile. He is Knowledgeable and Capable.	그분은 남성과 여성을 다같 이 두시고 또한 그분의 뜻과 계획에 따라 불임으로 두시니 실로 그분은 아심과 능력으로 충만하시니라
Of course, asking questions is good, it gives them a chance to practice communicating about something they're highly knowledgeable about and love.	물론, 질문을 하는 것은 좋은 것이며, 자신이 좋아하며, 박식한 것에 대해서 남과 소통할 수 있는 연습기회를 제공합니다.
He has also created people, beasts, and cattle of various colors. Only God's knowledgeable servants fear Him. God is Majestic and All pardoning.	사람도 동물도 가축도 그와 마찬가지로 여러가지 색깔을 두셨노라 그분의 종 가운데서 하나님 을 두려워 하는 자들은 지식을 가진 자들 뿐이나 실로 하나님은 권능과 관용으로 충만하심이라
And he harbored fear of them. They said, Do not fear, and they announced to him the good news of a knowledgeable boy.	그들이 먹지 아니하자 그는 그들을 두려워 하였노라 이때 그 들이 두려워 하지 말라고 말하며 그에게 총명한 아들이 있을 것이 라는 기쁜 소식을 전하였더라
He therefore inwardly sensed fear of them they said, Do not fear! and they gave him the glad tidings of a knowledgeable son.	그들이 먹지 아니하자 그는 그들을 두려워 하였노라 이때 그 들이 두려워 하지 말라고 말하며 그에게 총명한 아들이 있을 것이 라는 기쁜 소식을 전하였더라
But you meet this beekeeper, and I met this beekeeper here, and he is one of the most knowledgeable beekeepers I've ever met.	지금 보시는, 제가 현지에서 만난 양봉가인데, 그는 지금껏 제가 본 가장 정통한 양봉가들 중 한 명입니다.
We'd had 10,000 years of extremely knowledgeable pastoralists bunching and moving their animals, but they had created the great manmade deserts of the world.	아주 똑똑한 유목민들이 1만년동안 가축을 무리지어 이동시켰지만 그들은 세상을 가장 거대한 인공 사막으로 만들어버렸습니다.
He began to feel afraid. They said, Do not be afraid, and then gave him the glad news of the birth of a knowledgeable son.	그들이 먹지 아니하자 그는 그들을 두려워 하였노라 이때 그 들이 두려워 하지 말라고 말하며 그에게 총명한 아들이 있을 것이 라는 기쁜 소식을 전하였더라
They said, Glory be to You! We have no knowledge except what You have taught us. It is you who are the Knowledgeable, the Wise.	하나님이여 영광을 받으소서저회는 당신이 가르쳐준 것 외에 는 아무것도 모르나니 실로 당신 은 아심과 지혜로 충만 하심이라
How many a creature there is that does not carry its provision? God provides for them, and for you. He is the Hearer, the Knowledgeable.	일용할 양식을 얻지 못하는 피조물이 얼마나 많으뇨 너희에게일용할 양식을 주시는 분은 하나님이시니 그분은 모든 것을 듣고아시기 때문이라
Genuine questions that, if we, Google, can answer, our users would become more knowledgeable, and they would be more satisfied in their quest for knowledge.	이렇게 진정한 질문에 Google이 답할 수 있다면 사용자들은 더 풍성한 지식을 얻게 될 것이고 지식을 향한 탐구 과정에서 더 큰 만족을 누리게 될 것입니다.
And I'll tell you now, that East Asianers, people from East Asia, are far more knowledgeable about the West than the West is about East Asia.	말하자면 동아시아인, 동아시아의 사람들은 서양이 동아시아에 대해
Then he conceived a fear about them, and they said 'Have no fear', and gave him the glad tidings that he was to have a knowledgeable son.	그들이 먹지 아니하자 그는 그들을 두려워 하였노라 이때 그 들이 두려워 하지 말라고 말하며 그에게 총명한 아들이 있을 것이 라는 기쁜 소식을 전하였더라
What (harm) could befall them if they believed in Allah and the Last Day and spent of what Allah provided them with? Allah is Knowledgeable of them all.	하나님을 믿고 내세를 믿으 며 하나님이 부여한 양식으로 자 선을 베푼다하여 그들에게 얼마나손실이 있겠느뇨 하나님은 이를 모를리 없노라
When the children among you reach puberty, they must ask permission, as those before them asked permission. God thus clarifies His revelations for you. God is Knowledgeable and Wise.	그러나 아이들이 이성에 이 르러 성년이 되었을 때는 성인들 이 허락을 받듯이 그들로 하여금 허락을 받도록 하라 이렇게 하나 님은 너희를 위해 말씀을 밝히셨 나니 실로 하나님은 아심과 지혜 로 충만하심이라

이 페이지를 한국어로 표시하십시오