Translation of "responsibilities" to Korean language:

Dictionary English-Korean

Examples (External sources, not reviewed)

I have responsibilities.	책임이 있다고
I have responsibilities.	다시 고쳐놔야 하지..
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.	그 달력에는 어떤 날짜에 IBM의 의무와 고객들의 의무가 나와있습니다.
We have global responsibilities.	nbsp
He took all the responsibilities.	그가 모든 책임을 맡았다.
I have responsibilities to Shifu!	씨푸한테 책임을 맡았단 말이에요!
I am aware of my responsibilities...	내 책임이 뭔지 잘 안다
When nations, including my own, fulfill our responsibilities, it strengthens our ability to ensure that other nations fulfill their responsibilities.	미국을 포함한 국가들이 우리의 책임을 다 할 때, 우리는 다른 국가들이 그들의 책임을 이행하는 데에 더 확실히 보장할 수 있습니다.
We need to take our responsibilities seriously, but not ourselves.	우리는 스스로 진지하게 책임감을 가지는 것이 필요합니다. 하지만 우리 자신에 대해서는 아닙니다.
I had two responsibilities. One was to coordinate logistical operations.	요원의 임무 이동 업무와 건강 체크
It is about global citizenship and recognizing our responsibilities to others.	그것은 다른 사람들에 대한 책임감을 인정하는 것이지요.
But it had to go somewhere and they had responsibilities as citizens.	어디가 됐든 짓긴 지어야 하는 문제고 스위스 시민으로서 책임이란 것도 있습니다.
But it's not at the expense of people accepting their global responsibilities.	그렇다고 해서 우리들이 세계적 책임을 회피해야 하는 것은 아닙니다.
Maybe things go wrong. And so, after that, what are our responsibilities?	일이 잘못 될수도 있습니다. 그렇다면, 그 다음에는 우리의 책임은 무었인가요?
So for a brief moment of passion she completely abandons all responsibilities.	한번 열정에 빠지면... ...물불을 안가리지
They met their responsibilities to one another, and the flag they serve under.	그들은 서로에게, 그리고 복무하는 그들 위의 깃발에 대해 책임을 다하였습니다.
Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings.	소비자는 같이 사는 인류에게 의무나 책임 같은 게 없어요.
In 1915, it's not like newspapers were sweating a lot about their civic responsibilities.	그것은 1915년 신문들이 그들의 시민적 책임에 대해 많이 노력했던 것과는 다릅니다.
But we've also long recognized, as our founders recognized, that with rights come responsibilities.	하지만 개국공신들께서도 발견 하셨듯, 그러한 권리는 책임과 함께 부여된다는 것을 저희는 알고 있습니다.
Images often push us to question our core beliefs and our responsibilities to each other.	사진은 우리의 믿음에 대해 질문을 던집니다. 서로에 대한 책임에 대해서도요.
It's kind of easy to patronize the past, to forego our responsibilities in the present.	과거에 대해 비웃고 현실의 의무를 미루기는 쉽습니다.
After several weeks, they washed off the white and took on the full responsibilities of men.	몇주 후에 진흙을 씻어내고나면 한 사람의 책임감있는 남성으로서 인정받게 됩니다.
Democracy could not work without the citizens deliberating, debating, taking on public responsibilities for public affairs.	민주주의는 국민이 공무를 위해 심사숙고하고, 토론하며, 공공의 책임을 이행하지 않으면 이루어질 수 없었습니다.
Well, no need to put them to death, but... we could avoid giving responsibilities to the dangerous.	글쎄요, 그들을 죽음에 이르게 할 필요는 없지만, 위험성에 책임을 지우는 것을 피할 수는 있습니다.
We aren't perfect, but this nation more than any other has been willing to meet those responsibilities.	우리가 완벽하다 말하는것은 아닙니다. 하지만 미국은 다른 어떤 국가보다도 그 책임을 다 해왔습니다
And in this case, what was getting engulfed were these social responsibilities by the expansion of the book.	그리고 이 경우엔, 장서 수의 증가로 인해 도서관의 사회 복지적인 책임이 잠식되었죠
And immediately, a lot of different responsibilities, in terms of my education and so forth, were heaped upon me.	그리고 그러자마자 많은 책임, 제가 공부해야 하는 것 등이 쌓이기 시작했습니다.
How did you then make the decision and assume the responsibilities of running a newspaper, especially in such times of conflict?	어떻게 그런 어려운 상황속에서 신문사를 이어받겠다는
I think you have certain responsibilities to demonstrate that you are thinking ahead for them, and you are trying to plan.	꼭 당신이 직원들을 먼저 생각하고 계획을 세울 노력을 하고 있음을 입증해줄 책임을 가지셔야 합니다.
I'm very aware of my responsibilities to get you out of here because I'm the only thing standing between you and the bar.	여러분을 어서 보내드려야 한다는 걸 제가 너무 잘 압니다. 바에서 한 잔 하시고 싶은데 제가 걸리적거리시죠?
Because there are too many men who make us emotional. Acting so superior, but dodging your responsibilities. There are only such small men .	지레짐작이란 건
And we did so because we believe that the rights of individuals to live in peace and dignity depends on the responsibilities of nations.	그리고 우리는 평화와 국가적 책임을 기반으로 한 존엄안에 살 개인의 권리를 믿기에 그렇게 해 왔습니다
I was given a lot of different responsibilities, and it always seemed to me, when I was young, that everything was laid out before me.	많은 일에 책임을 졌어야 했습니다. 그리고 제가 어렸을 때는
But schizophrenia presents itself across a wide array of socioeconomic status, and there are people with the illness who are full time professionals with major responsibilities.	하지만 정신분열병은 아주 다양한 계층의 사람들에게 나타나고 하지만 정신분열병은 아주 다양한 계층의 사람들에게 나타나고 그중에는 중요한 일을하는 전문직 종사자들도 있습니다.
He gives policy guidelines and he has a roving policy brief, meaning that he can assume or take over the tasks and responsibilities of an individual	그는 정책 가이드라인을 가지며, 또한 그는 정책브리핑 따라서 그가 일을 맡거나 각 개개인 위원들에게 일을 인계할 수 있다.

이 페이지를 한국어로 표시하십시오