Translation of "ruling" to Korean language:

Dictionary English-Korean

Ruling - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Radiation Ruling the Nation.	그 노래가 Radiation Ruling the Nation. 오우!
Well, it was ruling the roost.	수탉이 활개를 치고 다녔거든요.
The Hippo Generation are the ruling elites.	하마 세대는 지배 엘리트 계층입니다.
And the Chinese gave this small ruling elite	그리고 중국인들은 이 소수의 지배 엘리트들에게
Who knows who'll end up ruling this ocean planet?	누가 이 바다로 뒤덮힌 세상을 지배하게 될지 누가 알겠습니까?
It has proved that state owned enterprises have neither represented the socialist advantages nor been the ruling foundation, but have harmed the ruling foundation.	국영기업은 사회주의적 이점을 대변하고 있지 않고, 경제에 중요한 토대로 기능하기 보다, 그 토대마저 붕괴시키고 있다.
That's when...the Moghuls were ruling, Babar was in India	그 때 ... Moghuls는 판결이 있었던 거지, 바바는 인도에
Ruling Pakistan Peoples Party and Pakistan Tehreek Insaaf condemned the incident.	여당인 파키스탄 국민당과 파키스탄 테릭 인사프당(PTI)도 이 사건에 비난을 퍼부었다.
They had to rely on allies and kinship members and adopting families into the ruling household, adopting family members into the ruling households in order to keep the empire together.	그들은 동맹들과 친족들에게 의존하여 가족들을 다스리는 가정들로 만들어 제국을 단결시켜야 했습니다.
Moving forward ... Feeling the pinch ... Un Australian ... Not ruling anything in or out .	스프링 스트리트는 이제 과속에, 돈 벌어다주는 욕설금지법 까지.
Man ruling over each other, which our founders believed turns into mob rule.	사람이 곧 규칙입니다. 사람은 다른 사람을 굴복시키고 이것 때문에 우리의 건국자들은 군중의 법칙이라 믿게 되었습니다.
Now, compare that to the modern systems the ruling elites established on Africa.	이제 이것을 아프리카의 지배 엘리트들이 만든 현대 시스템들과 비교해 보십시오.
He won the ruling, but later that very evening, he fell, and he died.	변론하셨고 판결에서 이겼습니다. 하지만 그 날 저녁 아버지는 쓰러지셨고 결국 유명을 달리 하셨습니다.
Kyohak Publishing s textbook is only worth as much as the ruling Saenuri party s campaign flyers.	자기 역사 교과서는 잘못 된게 없고 8종의 교과서중 가장 올바른 역사 교과서이며 일선 역사교사들은 좌파랍니다.
Let servants be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.	집사들은 한 아내의 남편이 되어 자녀와 자기 집을 잘 다스리는 자일지니
There I found a woman ruling over them. She possess everything and has a great throne.	저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다
That was when the Church was a ruling body. So what did we do to you?	그건 정부의 짓이야
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.	집사들은 한 아내의 남편이 되어 자녀와 자기 집을 잘 다스리는 자일지니
Back then, it wasn't clear who would end up ruling these islands. There were local Polynesian rulers.	이 섬에 대한 관심은 커져갔습니다. 이 지도에 색으로 표시 된 모든 선들은 52 00 04 59,117 amp gt 00 05 03,655
I found a woman ruling over them, who has been given everything and she has a mighty throne.	저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다
The Only Owner (and the Only Ruling Judge) of the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection)	심판의 날을 주관하시도다
The blog InmigranteTV states that immigrants fear a wave of discrimination in the wake of the court ruling	하지만 합법적인 거주자와 아이러니하게도 양당이 유치하려는 귀중한 시민권자도 이 조례의 희생자가 될 수 있다.
I found a woman ruling over them, and she has been given everything, and she has a great throne.	저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다
I found a woman ruling the people there and she possessed something of (almost) everything and a great throne.	저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다
I found a woman ruling over them, and she was given of everything, and she has a magnificent throne.	저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다
The ruling Democratic Congress of Prime Minister Pakalitha Mosisili won most votes but fell short of the required majority.	파카리타 모시실리(Pakalitha Mosisil) 국무 총리의 집권당 민주 국희는 최다 득표를 기록했지만 선거를 이기기 위한 과반수를 넘기진 못했다.
Prominent political blogger Impeter criticized the incompleteness of the investigation and the ruling party s attempt to whitewash the case.	유명한 정치 블로거 아이엠피터는 수사의 무능함에 대해, 그리고 사건의 축소를 시도했던 여댱에 대해 비난했다 .
I found (there) a woman ruling over them and provided with every requisite and she has a magnificent throne.	저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다
Democracy cannot work, you have the elite, the intelligentsia, ruling on behalf of and over the rest of us.	민주주의는 작동할 수도 없고, 귀족과 지식 계급만 남아서 그 나머지 사람들을 위해서 지배하겠지요.
Surely I found a woman ruling over them, and she has been given abundance and she has a mighty throne	저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다
I found a woman ruling over them, and she has been given of everything, and she possesses a mighty throne.	저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다
Some are thinking that this protest is a ploy of the ruling party to hide their failures in different areas.	몇몇 사람들은 이 시위가 다른 분야에서의 실패를 감추기 위한 여당의 계략이라고 생각합니다.
Roscomnadzor suggested this gave them no other choice but to block Wikipedia, acting in accordance with the earlier court ruling.	언론 감독청은 이런 위키피디아가 벌인 행태 때문에 위키피디아 전체를 차단할 수밖에 없다고 시사했고, 이는 앞서 아스트라한 지방 법원에서 내린 판결에 부합된다.
I found there a woman ruling over them, one who has been endowed with all things and has a mighty throne.	저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다
However, the ruling contains no calls to limit access to the Euronews video itself or the YouTube website as a whole.	하지만 판결문에는 이 댓글이 달린 유로뉴스 비디오 자체를 차단하거나 유튜브 웹사이트 전체를 차단하는 내용이 포함되어 있지 않다.

이 페이지를 한국어로 표시하십시오