Translation of "wrongdoing from" to Korean language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's no evidence of wrongdoing. | 자네가 죽였다는 검은 나비도 없어 |
| So he escaped from thence, fearing, vigilant. He said My Lord! Deliver me from the wrongdoing folk. | 그는 두려움으로 주위를 살 피며 그곳으로부터 나가며 말하였 더라 주여 이 사악한 백성들로부 터 저를 구하여 주소서 |
| So he left, fearful and vigilant. He said, My Lord, deliver me from the wrongdoing people. | 그는 두려움으로 주위를 살 피며 그곳으로부터 나가며 말하였 더라 주여 이 사악한 백성들로부 터 저를 구하여 주소서 |
| And that persons from among men used to seek refuge with persons from among jinn, so they increased them in wrongdoing | 사람중에 영마의 무리에게 보호를 구하는 자 있으나 그들은 오히려 그들에게 어리석음을 더하여 주니라 |
| And they used to persist in immense wrongdoing. | 크게 사악하고 오만하였으며 |
| So he left the city, fearful and vigilant. He said, My Lord! Deliver me from the wrongdoing lot. | 그는 두려움으로 주위를 살 피며 그곳으로부터 나가며 말하였 더라 주여 이 사악한 백성들로부 터 저를 구하여 주소서 |
| They did not forbid one another from the wrongdoing they were committing. Evil is what they were doing. | 그들은 그들이 저지른 사악 을 단념치 아니하니 그들이 저지 른 것에 저주가 있으리라 |
| So he left it, fearful and anticipating apprehension . He said, My Lord, save me from the wrongdoing people. | 그는 두려움으로 주위를 살 피며 그곳으로부터 나가며 말하였 더라 주여 이 사악한 백성들로부 터 저를 구하여 주소서 |
| They used not to prevent one another from wrongdoing that they did. How wretched was that which they were doing. | 그들은 그들이 저지른 사악 을 단념치 아니하니 그들이 저지 른 것에 저주가 있으리라 |
| My Lord! then set me not among the wrongdoing folk. | 주여 저를 죄지은 백성가운 데 두지 마옵소서 |
| then do not put me, my Lord, among the wrongdoing lot. | 주여 저를 죄지은 백성가운 데 두지 마옵소서 |
| My Lord, then do not place me among the wrongdoing people. | 주여 저를 죄지은 백성가운 데 두지 마옵소서 |
| If you confess your wrongdoing, and tell me you'll obey me, | 내 말대로 순종하겠노라고 이제라도 한 마디만 하면 |
| If you confess your Wrongdoing, and tell me you'll obey me, | 춘향아 날 봐라 |
| And when thy Lord called Moses, saying Go unto the wrongdoing folk, | 그대의 주님이 모세를 불러 죄지은 백성에게로 가라 하셨으 니 |
| In all this, Job did not sin, nor charge God with wrongdoing. | 이 모든 일에 욥이 범죄하지 아니하고 하나님을 향하여 어리석게 원망하지 아니하니라 |
| A messenger from among them had come to them, but they denounced him, so the punishment seized them in the midst of their wrongdoing. | 한 선지자가 그들에게 이르렀으나 그들은 그를 거절하였으니 재앙이 죄지은 그들을 엄습하였더 라 |
| When your Lord called out to Moses saying, Go to those wrongdoing people, | 그대의 주님이 모세를 불러 죄지은 백성에게로 가라 하셨으 니 |
| And mention when your Lord called Moses, saying , Go to the wrongdoing people | 그대의 주님이 모세를 불러 죄지은 백성에게로 가라 하셨으 니 |
| When your Lord called out to Moses, saying, Go to the wrongdoing people, | 그대의 주님이 모세를 불러 죄지은 백성에게로 가라 하셨으 니 |
| And when you have boarded the ship, you and those with you, then say, 'Praise to Allah who has saved us from the wrongdoing people.' | 너와 그리고 너와 함께 한 자가 배를 타면서 죄지은 백성들로부터 저희를 구원하여 주신 하나님께모든 영광을 드리라고 말하라 |
| the transgressors among them substituted something else for the word they had been given. So We sent them a punishment from heaven for their wrongdoing. | 그러나 그들 중에 죄지은 자들 있나니 하나님의 말씀을 다 른 것으로 바꾸더라 그리하여 하 나님은 그들의 죄지음으로 말미암아 하늘에서 역병을 보내었더라 |
| Then, when you and those with you are settled in the Ark, say, Praise be to God, who has saved us from the wrongdoing people. | 너와 그리고 너와 함께 한 자가 배를 타면서 죄지은 백성들로부터 저희를 구원하여 주신 하나님께모든 영광을 드리라고 말하라 |
| The Word will come down upon them for their wrongdoing, and they will not speak. | 죄지은 그들 위에 판결이 있을 것이라 그때 그들은 말문을 열지 못하리라 |
| If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrongdoing, | 만일 위증하는 자가 있어 아무 사람이 악을 행하였다 말함이 있으면 |
| When you, and those who are with you, are settled in the ark, say, All praise belongs to Allah, who has delivered us from the wrongdoing lot. | 너와 그리고 너와 함께 한 자가 배를 타면서 죄지은 백성들로부터 저희를 구원하여 주신 하나님께모든 영광을 드리라고 말하라 |
| Because of the wrongdoing of the Jews We forbade them good things which were (before) made lawful unto them, and because of their much hindering from Allah's way, | 유대인들의 죄악으로 말미 암아 하나님은 이전에 그들에게 허락되었던 좋은 것을 금지하였고 또한 많은 사람이 하나님의 길로 들어감을 방해 받았더라 |
| And when thou art on board the ship, thou and whoso is with thee, then say Praise be to Allah Who hath saved us from the wrongdoing folk! | 너와 그리고 너와 함께 한 자가 배를 타면서 죄지은 백성들로부터 저희를 구원하여 주신 하나님께모든 영광을 드리라고 말하라 |
| Due to wrongdoing on the part of the Jews, We forbade them good things that used to be lawful for them and for deterring many from God s path. | 유대인들의 죄악으로 말미 암아 하나님은 이전에 그들에게 허락되었던 좋은 것을 금지하였고 또한 많은 사람이 하나님의 길로 들어감을 방해 받았더라 |
| This is My path, straight, so follow it. And do not follow the other paths, lest they divert you from His path. All this He has enjoined upon you, that you may refrain from wrongdoing. | 실로 이것이 바른 길로 인도하는 나의 길이니 그것을 따르 되 다른 길을 따르지 말라 그것은너희들을 그분의 길로부터 탈선케하는 것이라 하나님께서 너희에게명령한 것이니 정직하라 |
| But the wicked among them substituted other words for the words given to them so We sent down upon them a plague from the sky, because of their wrongdoing. | 그러나 그들 중에 죄지은 자들 있나니 하나님의 말씀을 다 른 것으로 바꾸더라 그리하여 하 나님은 그들의 죄지음으로 말미암아 하늘에서 역병을 보내었더라 |
| And the word of judgement shall fall upon them for their wrongdoing, and they will not speak. | 죄지은 그들 위에 판결이 있을 것이라 그때 그들은 말문을 열지 못하리라 |
| That is because your Lord would not destroy the cities for wrongdoing while their people were unaware. | 그것이 바로 주님께서 경 고하지 아니하고 고을을 부당하게 파괴하지 않는 이유라 |
| But those of them who did wrong changed the word which had been told them for another saying, and We sent down upon them wrath from heaven for their wrongdoing. | 그러나 그들 중에 죄지은 자들 있나니 하나님의 말씀을 다 른 것으로 바꾸더라 그리하여 하 나님은 그들의 죄지음으로 말미암아 하늘에서 역병을 보내었더라 |
| Due to the wrongdoing of the Jews, We prohibited them certain good things that were permitted to them earlier , and for their barring many people from the way of Allah, | 유대인들의 죄악으로 말미 암아 하나님은 이전에 그들에게 허락되었던 좋은 것을 금지하였고 또한 많은 사람이 하나님의 길로 들어감을 방해 받았더라 |
Related searches: Deliberate Wrongdoing - Any Wrongdoing - Potential Wrongdoing - Perceived Wrongdoing - Admitted Wrongdoing - Evidence Of Wrongdoing - Civil Wrongdoing - Actual Wrongdoing - To Correct Wrongdoing - Wrongdoing From -
