Translation of "wrongfully persecuted" to Korean language:

Dictionary English-Korean

Wrongfully - translation :

Keywords : 박해 핍박 별종 억울 부당 붙잡혔 Wrongfully Imprisoned

Examples (External sources, not reviewed)

Not feeling persecuted, Dom?	nbsp 그래, 지금 삶에 만족해?
She's persecuted in her country.	쫓기고 있대
blessed are those who have been persecuted	의를 위하여 핍박을 받은 자는
Persecuted, but not forsaken cast down, but not destroyed	핍박을 받아도 버린 바 되지 아니하며 거꾸러뜨림을 당하여도 망하지 아니하고
He made false papers for persecuted black South Africans.	학대 받던 남아프리카 흑인들을 위해서 위조서류들을 작성 했습니다.
All thy commandments are faithful they persecute me wrongfully help thou me.	주의 모든 계명은 신실하니이다 저희가 무고히 나를 핍박하오니 나를 도우소서
All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me!	주의 모든 계명은 신실하니이다 저희가 무고히 나를 핍박하오니 나를 도우소서
Your Lord would never destroy the towns wrongfully, while their inhabitants are righteous.	단순한 잘못이 있으나 핵성이 참회할 때 주님은 그 고을을 멸망케 하지 아니 하시니라
Thou hast covered with anger, and persecuted us thou hast slain, thou hast not pitied.	진노로 스스로 가리우시고 우리를 군축하시며 살륙하사 긍휼을 베풀지 아니하셨나이다
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.	내가 너희의 생각을 알고 너희가 나를 해하려는 궤휼도 아노라
Open the gates of the past and free the souls of the wrongfully damned.	억울하게 저주받은 혼령이여 일어나시오
Princes have persecuted me without a cause but my heart standeth in awe of thy word.	방백들이 무고히 나를 핍박하오나 나의 마음은 주의 말씀만 경외하나이다
Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake for theirs is the kingdom of heaven.	의를 위하여 핍박을 받은 자는 복이 있나니 천국이 저희 것임이라
And labour, working with our own hands being reviled, we bless being persecuted, we suffer it	또 수고하여 친히 손으로 일을 하며 후욕을 당한즉 축복하고 핍박을 당한즉 참고
And they persecuted them for naught save that they believed in Allah, the Mighty, the Praiseworthy	그들은 그들이 권능과 찬미 로 충만하신 하나님을 믿는다는 이유로 그들을 학대하였노라
Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words.	방백들이 무고히 나를 핍박하오나 나의 마음은 주의 말씀만 경외하나이다
I persecuted this Way to the death, binding and delivering into prisons both men and women.	내가 이 도를 핍박하여 사람을 죽이기까지 하고 남녀를 결박하여 옥에 넘겼노니
For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.	애매히 고난을 받아도 하나님을 생각함으로 슬픔을 참으면 이는 아름다우나
And your Lord would never destroy the towns wrongfully, while their people were right doers.	단순한 잘못이 있으나 핵성이 참회할 때 주님은 그 고을을 멸망케 하지 아니 하시니라
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.	내가 이 도를 핍박하여 사람을 죽이기까지 하고 남녀를 결박하여 옥에 넘겼노니
Blessed are those who have been persecuted for righteousness' sake, for theirs is the Kingdom of Heaven.	의를 위하여 핍박을 받은 자는 복이 있나니 천국이 저희 것임이라
We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure.	또 수고하여 친히 손으로 일을 하며 후욕을 당한즉 축복하고 핍박을 당한즉 참고
They replied, We were being persecuted before you came to us, and we are still being persecuted. He said, Your Lord may well destroy your enemy and make you successors to the land. Then He will see how you conduct yourselves.	그들이 대답하되 저희는 당신이 저희에게 임하기 전에도 그리고 저희에게 도래한 이후에도 박해를 받아 왔습니다 하니 그가 이르길 너희들의 주님께서 너희들 의 적들을 멸망케하여 너희로 하 여금 그 대지 위에서 통치하게 하 리라 그런 후 그분께서 너희가 행 동함을 지켜보시리라
And your Lord is not such as would wrongfully destroy human habitations while their inhabitants are righteous.	단순한 잘못이 있으나 핵성이 참회할 때 주님은 그 고을을 멸망케 하지 아니 하시니라
But mine enemies are lively, and they are strong and they that hate me wrongfully are multiplied.	내 원수가 활발하며 강하고 무리하게 나를 미워하는 자가 무수하오며
God will not forgive those who deny the truth and act wrongfully, nor will He guide them,	믿음을 부정하고 사악한 짓을 하는 자들에게 하나님께서는 관용을 베풀지 아니하시고 그들을 천국의 길로 인도하지 아니 하시 니
Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.	교만한 자가 무고히 나를 엎드러뜨렸으니 저희로 수치를 당케 하소서 나는 주의 법도를 묵상하리이다
And do not wrongfully kill any living being which Allah has forbidden and for whoever is slain wrongfully, We have given the authority to his heir, so he should not cross limits in slaying he will surely be helped.	정당한 이유없이 사람을 살 해하지 말라 하나님께서 금하셨노라 부당하게 살해된 자가 있다면 하나님은 그의 보호자에게 권리를부여하노라 그러나 살해함에 범 주를 넘지 말라 그가 법에 의하 여 보호를 받기 때문이라
but they only heard He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy.	다만 우리를 핍박하던 자가 전에 잔해하던 그 믿음을 지금 전한다 함을 듣고
Yahweh your God will put all these curses on your enemies, and on those who hate you, who persecuted you.	네 하나님 여호와께서 네 대적과 너를 미워하고 핍박하던 자에게 이 모든 저주로 임하게 하시리니
For this cause the Jews persecuted Jesus, and sought to kill him, because he did these things on the Sabbath.	그러므로 안식일에 이러한 일을 행하신다 하여 유대인들이 예수를 핍박하게 된지라
Those whose scale will be light, will be their souls in perdition, for that they wrongfully treated Our signs.	저울이 가벼운 자는 하나님 의 말씀을 거역한 것으로 그들의 영혼을 잃게 되리라
But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.	다만 우리를 핍박하던 자가 전에 잔해하던 그 믿음을 지금 전한다 함을 듣고
because he didn't remember to show kindness, but persecuted the poor and needy man, the broken in heart, to kill them.	저가 긍휼히 여길 일을 생각지 아니하고 가난하고 궁핍한 자와 마음이 상한 자를 핍박하여 죽이려 한 연고니이다
This is so because you went about exulting wrongfully in the land, (will they be told), and you were insolent.	그것은 너희가 현세에서 진 리 아닌 다른 것에 탐닉하였고 오만하였기 때문이라

이 페이지를 한국어로 표시하십시오