Translation of "data processing of sensitive data" to Latvian language:


  Dictionary English-Latvian

Data - translation : Processing - translation : Sensitive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Data processing
Datu apstrāde
DATA PROCESSING, DATA PROTECTION AND LIABILITY
DATU APSTRĀDE, DATU AIZSARDZĪBA UN UZTICAMĪBA ATBILDĪBA
4.2.3 In this sensitive context, the EESC believes that particular focus is needed on processing of personal data.
Šajā jutīgajā kontekstā EESK uzskata, ka īpaša uzmanība jāpievērš personas datu apstrādei.
Centralised data processing
Centralizēta datu apstrāde
Collection and processing of data
Datu apkopošana un apstrāde
(c) data processing, data storage, data hosting or database services or
c) datu apstrādi, datu glabāšanu, datu izviesošanu vai datubāzu pakalpojumus vai
4.15.2 The principle of non discrimination should be introduced in relation to the processing of sensitive data for statistical purposes.
4.15.2 Attiecībā uz sensitīvu datu apstrādi statistikas nolūkos ir jāievieš nediskriminācijas princips.
Data transfer from readers to data processing solutions
Datu pārnese no nolasīšanas iekārtām uz datu apstrādes sistēmām
All processing of PNR data must be logged or documented for the purpose of verification of the lawfulness of the data processing, self monitoring and ensuring proper data integrity and security of the data processing.
Visa PDR datu apstrāde ir jāuzskaita vai jādokumentē, lai pārbaudītu datu apstrādes likumību, veiktu pašuzraudzību un nodrošinātu pienācīgu datu integritāti un datu apstrādes drošību.
Constraints on data processing
Datu apstrādes ierobežojumi
Data processing and protection
Datu apstrāde un aizsardzība
DATA PROCESSING AND SECURITY
DATU APSTRĀDE UN DROŠĪBA
Data quality and processing
Datu kvalitāte un apstrāde
Data collection, transmission and processing
Datu vākšana, nosūtīšana un apstrāde
fair and transparent data processing
godīgu un caurskatāmu datu apstrādi
Collection, storage and processing of personal data
Personas datu vākšana, glabāšana un apstrāde
All processing of PNR data must be logged or documented by this Passenger Information Unit for the purpose of verification of the lawfulness of the data processing, self monitoring and ensuring proper data integrity and security of the data processing.
Šai Pasažieru informācijas nodaļai ir jāuzskaita vai jādokumentē visa PDR datu apstrāde, lai pārbaudītu datu apstrādes likumību, veiktu pašuzraudzību un nodrošinātu pienācīgu datu integritāti un daru apstrādes drošību.
As a consequence, the processing of personal data has to be done in compliance with data protection rules, in particular given the sensitive nature of health data of particular relevance in that context are the definition of personal data and the purpose limitation principle.
Tāpēc personas dati jāapstrādā, ievērojot datu aizsardzības noteikumus, jo īpaši ņemot vērā veselības informācijas sensitīvo raksturu šajā kontekstā īpaši svarīga ir personas datu definīcija un princips par lietošanu ierobežotam nolūkam.
(a) The processing of sensitive data is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims (see Article 8.2.e of the Data Protection Directive and corresponding provisions in national law).
(a) Konfidenciālas informācijas apstrāde ir vajadzīga juridisku prasību pamatojumam, realizācijai vai aizstāvībai (sk. Datu aizsardzības direktīvas 8.2.e pantu un attiecīgos valsts tiesību aktu noteikumus).
Chapter III (Data processing and security)
III nodaļa (Datu apstrāde un drošība)
ex 84.53 automatic data processing machines
ex 84.53 automātiskas datu apstrādes mašīnas
Encryption should be mandatory for certain sensitive data.
Jāparedz, ka darbā ar noteiktiem sensitīviem datiem jāizmanto šifrēšana.
(cn) Air traffic services, in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and human machine interface systems.
(cn) gaisa satiksmes pakalpojumus, jo īpaši lidojumu datu apstrādes sistēmas, novērošanas datu apstrādes sistēmas un cilvēka un mašīnas saskarnes sistēmas
Centralised collection and processing of data at EU level.
Datu centralizēta vākšana un apstrāde ES līmenī.
EU support to assembly and processing of marine data
ES atbalsts jūras datu vākšanai un apstrādei
Exchange of sensitive data is only possible in very limited circumstances.
Konfidenciālas informācijas apmaiņa ir iespējama vienīgi ļoti ierobežotos apstākļos.
Automatic data processing machines and units thereof magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included
Automātiskās datu apstrādes iekārtas un to bloki magnētiskās un optiskās lasītājiekārtas, mašīnas datu pārnešanai informācijas nesējos kodētā veidā un mašīnas šādu datu apstrādei, kas citur nav minētas vai ietvertas
Data processing is globalised and calls for the development of universal principles for the protection of individuals with regard to the processing of personal data.
Datu apstrāde notiek pasaules mērogā un tai ir nepieciešami vispārīgi principi indivīdu aizsardzībai attiecībā uz personas datu apstrādi.
As the EWRS system involves the processing of sensitive data, such as health data, the new tool has been developed taking due account of the provisions of Regulation (EC) No 45 200114 and Directive 95 46 EC15.
Tā kā EWRS sistēma ietver sensitīvas informācijas, piemēram, veselības datu, apstrādi, jaunais rīks ir izstrādāts, pienācīgi ņemot vērā Regulas (EK) Nr. 45 200114 un Direktīvas 95 46 EK15 noteikumus.
Any processing of data which constitute personal data as defined in the Data Protection Directive40 must comply with the provisions of the Directive.
Jebkādai to datu apstrādei, kuri ir personas dati saskaņā ar Datu aizsardzības direktīvu40, jāatbilst minētās direktīvas noteikumiem.
(ef) prevent the unauthorised processing of data in Eurodac and any unauthorised modification or erasure of data processed in Eurodac (control of data entry)
ef) novērstu datu nesankcionētu apstrādi Eurodac, kā arī Eurodac apstrādātu datu nesankcionētu grozīšanu vai dzēšanu (datu ievades kontrole)
Details of sensitive areas in are available in the EEA data viewer17.
Sīkāka informācija par jutīgajām zonām ir pieejama EVA datu pārlūkā17.
(e) prevent the use of automated data processing systems by unauthorized persons using data communication equipment (user control)
e) liegtu izmantot datu apstrādes automatizētās sistēmas nepilnvarotām personām, izmantojot datu komunikācijas iekārtas (lietotāju kontrole)
Compliance with personal data protection rules, with information of the data subject, data security, and the lawful processing of personal data, including of health and medical data, is therefore vital for building trust in mHealth solutions19.
Tāpēc, lai radītu uzticību m veselības risinājumiem, ir svarīgi ievērot personas datu aizsardzības noteikumus attiecībā uz datu subjekta informēšanu, datu drošību un personas datu arī veselības datu un medicīnisku datu likumīgu apstrādi19.
Decentralised collection and processing of data by Member States B.2
Datu decentralizēta vākšana un apstrāde, ko veic dalībvalstis.

 

Related searches: Data Processing Of Sensitive Data - Data Processing, Data Files And Individual Liberties - Sensitive Personal Data - Non-sensitive Data - Sensitive User Data - Sensitive Corporate Data - Exposure Of Sensitive Data - Time Sensitive Data - Sensitive Credit Card Data - Of Sensitive Data -