Translation of "developing technology" to Latvian language:
Dictionary English-Latvian
Examples (External sources, not reviewed)
| Developing a knowledge flagship the European Institute of Technology | Zināšanu kvalitātes pilnveidošana Eiropas Tehnoloģiju institūts |
| For developing and emerging economies, this could include technology transfer. | Attiecībā uz jaunattīstības valstīm un tādu valstu ekonomikām, kas strauji attīstās, varētu īstenot tehnoloģiju pārņemšanas pasākumus. |
| developing strategic R amp I programmes including technology roadmaps and implementation plans | pētniecības un inovācijas stratēģisko programmu, tai skaitā arī ceļvežu un īstenošanas plānu izstrāde |
| 4.7 Establish reporting requirements on financial and technology support provided to developing countries | Ziņošanas prasību par finansiālo un tehnisko atbalstu, kas sniegts jaunattīstības valstīm, noteikšana |
| Due attention must, of course, be paid to developing human capital and technology. | Pienācīga uzmanība, protams, ir jāvelta arī cilvēku kapitāla un tehnoloģiju attīstībai. |
| A pioneering approach to developing PPPs was brought about with the Joint Technology Initiatives (JTIs). | Pirmreizēja pieeja PPP izstrādei tika ieviesta ar kopīgajām tehnoloģiju iniciatīvām (KTI). |
| At the same time, Europe should endeavour to encourage sustainable technology transfer to developing countries. | Vienlaikus vajadzētu veicināt ilgtspējīgu tehnoloģiju nodošanu no Eiropas uz jaunattīstības valstīm. |
| CDM projects provide financing for clean technology and build capacity for climate policies in developing countries. | TAM projekti nodrošina finansējumu tīrām tehnoloģijām un uzlabo klimata politikas veidošanas spējas jaunattīstības valstīs. |
| Catch up processes in emerging and developing countries, including technology transfer, must also be taken into account. | Jāņem vērā arī ekonomikas iedzīšanas procesi jaunietekmes un jaunattīstības valstīs, tai skaitā tehnoloģiju nodošana. |
| Using 3D ultrasound technology, we can now see that developing babies appear to smile, even in the womb. | Ar trīs dimensiju ultraskaņas tehnoloģiju, mēs varam redzēt, ka augošie mazuļi šķietami smaida, pat atrodoties dzemdē. |
| Developing graduates in science and technology must be a focus for Member State secondary and tertiary education systems. | Dalībvalstīm vidējās un terciārās izglītības sistēmās ir jāpievērš uzmanība absolventu skaita palielināšanai dabaszinātnēs un tehnoloģijās. |
| (e) performing research and market studies, and developing techniques to optimise the operation of the market including information and communication technology | (e) veikt pētījumus un tirgus izpēti un izstrādāt metodes, lai optimizētu tirgus darbību, ieskaitot informācijas un komunikācijas tehnoloģijas |
| 9.4.3 Developing technology and attracting innovation to the Union are critical to ensure that Europe can compete in the global marketplace. | 9.4.3 Tehnoloģiju izstrādei un inovāciju veicināšanai Eiropas Savienībā ir būtiska nozīme, lai nodrošinātu Eiropas spēju konkurēt globālajā tirgū. |
| 2.6.3 Thanks to subsidies for end users of CHP plant, Japan has made the most progress in developing this technology, partly because fuel cell technology is being strongly promoted there by the automotive industry. | 2.6.3 Pateicoties kombinētās siltuma un elektroenerģijas ražošanas iekārtu galapatērētājiem piešķirtajām subsīdijām, Japāna ir panākusi visievērojamāko progresu minētās tehnoloģijas attīstībā daļēji tādēļ, ka kurināmā elementu tehnoloģiju veicina automašīnu rūpniecības nozare. |
| 2.6.3 Thanks to subsidies for end users of CHP plant, Japan has made the most progress in developing this technology, partly because fuel cell technology is being strongly promoted there by the automotive industry. | 2.6.3 Pateicoties kombinētās siltuma un elektroenerģijas ražošanas iekārtu galapatērētājiem piešķirtajām subsīdijām, Japāna ir panākusi visievērojamāko progresu minētās tehnoloģijas attīstībā daļēji tādēļ, ka kurināmā elementu tehnoloģiju veicina automašīnu rūpniecības nozare. |
| 3.6.3 Thanks to subsidies for end users of CHP plant, Japan has made the most progress in developing this technology, partly because fuel cell technology is being strongly promoted there by the automotive industry. | 3.6.3 Pateicoties kombinētās siltuma un elektroenerģijas ražošanas iekārtu galapatērētājiem piešķirtajām subsīdijām, Japāna ir panākusi visievērojamāko progresu minētās tehnoloģijas attīstībā daļēji tādēļ, ka kurināmā elementu tehnoloģiju veicina automašīnu rūpniecības nozare. |
| (a) Fusion energy research, with the objective of developing the technology for a safe, sustainable, environmentally responsible and economically viable energy source | (a) pētniecība kodolsintēzes jomā, lai izstrādātu droša, ilgtspējīga, videi nekaitīga un ekonomiski stabila enerģijas avota tehnoloģiju |
| 4.8 The EESC calls for developing and strengthening the inclusion of a strategy on standardisation and accessibility in the development of technology. | 4.8. EESK aicina izvērst un pastiprināt standartizācijas un pieejamības stratēģijas iekļaušanu tehnoloģiju izstrādē. |
| Developing a network for strengthening the capacity to develop and share information and assessments regarding health technologies and techniques (health technology assessment) | izveidojot tīklojumu potenciāla nostiprināšanai, lai sagatavotu un izplatītu informāciju un vērtējumus par medicīnas tehnoloģijām un metodēm (medicīnas tehnoloģiju novērtējums) |
| Enhance EU and MS reporting on financial and technology support provided to developing countries ensuring adherence to international commitments under the UNFCCC | uzlabot ES un dalībvalstu ziņošanu par finanšu un tehnoloģiju atbalstu, kas sniegts jaunattīstības valstīm, nodrošinot starptautisko saistību ievērošanu saskaņā ar UNFCCC |
| Community law develops over time according to experience of its application, interpretative rulings, developing technology, increasing expectations of efficiency and evolving political objectives. | Kopienas tiesību akti laika gaitā tiek pilnveidoti atbilstoši pieredzei to piemērošanā, interpretējošiem nolēmumiem, tehnoloģijas attīstībai, pieaugošajām efektivitātes prasībām un politisko mērķu attīstībai. |
| 3.5.1.3.1 Specific funding (research, broadband, information), as well as financing from the Structural Funds and special programmes, has been earmarked for developing digital technology. | Digitalizācijas izvēršanai ir paredzēti attiecīgie fondi (pētniecības, platjoslas un informācijas jomā), kā arī struktūrfondi un īpašas programmas. |
| 3.5.1.3.1 Specific funding (research, broadband, information), as well as financing from the Structural Funds and special programmes, has been earmarked for developing digital technology. | Digitalizācijas izvēršanai ir paredzēti īpaši fondi (pētniecības, platjoslas un informācijas jomā), kā arī struktūrfondi un īpašas programmas. |
| (b) information on activities by the Member State related to technology transfer to developing countries under the UNFCCC and on technologies transferred for the year X 1, information on planned activities related to technology transfer to developing countries under the UNFCCC and on technologies to be transferred for the year X and subsequent years. | (b) informāciju par dalībvalsts pasākumiem, kas saistīti ar tehnoloģiju nodošanu jaunattīstības valstīm UNFCCC ietvaros, un X 1 gadā nodotajām tehnoloģijām, par plānotajiem pasākumiem, kas saistīti ar tehnoloģiju nodošanu jaunattīstības valstīm UNFCCC ietvaros, un tehnoloģijām, kuras nodos X gadā un turpmākajos gados. |
| For example, the programme will support health policy by developing best practices and guidelines for the diagnosis and treatment of rare diseases, supporting European reference networks on diseases, developing best practices and guidelines for cancer screening and developing a common EU approach to health technology assessments and e Health. | Piemēram, programma atbalstīs veselības aizsardzības politiku, izstrādājot paraugpraksi un pamatnostādnes retu slimību diagnosticēšanai un ārstēšanai, atbalstot Eiropas references tīklus par slimībām, izstrādājot paraugpraksi un pamatnostādnes vēža skrīningam un izveidojot kopīgu ES pieeju veselības aprūpes tehnoloģijas novērtējumiem un e Veselībai. |
| For example, the programme will support health policy by developing best practices and guidelines for the diagnosis and treatment of rare diseases, supporting European reference networks on diseases, developing best practices and guidelines for scanner screening and developing a common EU approach to health technology assessments and e Health. | Piemēram, programma atbalstīs veselības aizsardzības politiku, izstrādājot paraugpraksi un pamatnostādnes retu slimību diagnosticēšanai un ārstēšanai, atbalstot Eiropas references tīklus par slimībām, izstrādājot paraugpraksi un pamatnostādnes vēža skrīningam un izveidojot kopīgu ES pieeju veselības aprūpes tehnoloģijas novērtējumiem un e Veselībai. |
| 8.6 The scanner technology is developing rapidly and has the potential to facilitate security operations for both passengers and airports for example by reducing hand searches. | Skeneru tehnoloģija strauji attīstās, un tai ir potenciāls atvieglot drošības operācijas gan pasažieriem, gan lidostām, piemēram, samazinot nepieciešamību pārmeklēt ar rokām. |
| 3.11.2 Joint Technology Initiatives, technology platforms and the ETI. | 3.11.2 Kopīgās tehnoloģiju iniciatīvas, Tehnoloģiju platformas un ETI. |
| DNA technology). | Sēr. |
| DNA technology). | lūpu un mēles pietūkums, |
| DNA technology). | rekombinantu DNS tehnoloģiju). |
| Information technology | Informāciju tehnoloģija |
| Swarm technology. | Spietu tehnoloģija. |
| 3.8.8 Technology | 3.8.8 Tehnoloģija |
| 8.6.1 Technology | 8.6.1 Tehnoloģija. |
Related searches: We Are Working On Developing Developing - Developing Technology - Of A Developing A Technology - High Technology, Technology Services - Developing - Developing Nations - In Developing - Developing Story - Developing Company - Rapidly Developing -