Translation of "further processing steps" to Latvian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| conclusions and further steps | Secinājumi un turpmākie pasākumi |
| 3) Next steps developing further priorities | 3) Turpmākie pasākumi darbs pie jaunām prioritātēm |
| He she will decide on the further steps needed. | Viņš viņa izlems, kas darāms. |
| BOX 7 Further steps towards a single list of collateral | 7 . IELIKUMS Nodrošinājuma vienotā saraksta sagatavošanas turpmākie posmi |
| Considering further steps for the portability of social security provisions | Jāapsver turpmāki soļi sociālās apdrošināšanas nosacījumu savstarpējai atzīšanai |
| Can the material be used again without any further processing? | Vai materiālu var atkārtoti lietot bez turpmākas apstrādes? |
| Communication on the European Research Area New horizons and further steps | Paziņojums par Eiropas pētniecības telpu Jauni apvāršņi un turpmākie soļi |
| A number of other coal combustion products can have further uses with little or no further processing. | Daudziem citiem ogļu sadegšanas produktiem var būt turpmāks lietojums ar nelielu turpmāku apstrādi vai tādas apstrādes var nebūt vispār. |
| However, the EESC would like to take the analysis a few steps further. | EESK tomēr vēlas veikt dziļāku analīzi. |
| Finally, further steps are needed to fight gender segregation in the labour market. | Ir vajadzīgi turpmāki pasākumi, lai celtu kvalifikāciju, kas uzlabotu darba ražīgumu. |
| 3.7 However, the EESC would like to take the analysis a few steps further. | 3.7. EESK tomēr vēlas veikt dziļāku analīzi. |
| For healthcare, take further steps to accelerate implementation of the national health insurance system. | Attiecībā uz veselības aprūpes sistēmu rīkoties ar mērķi paātrināt valsts veselības apdrošināšanas sistēmas ieviešanu. |
| derived products means any product obtained from one or more treatments, transformations or steps of processing of animal by products | atvasināti produkti ir produkti, kuri iegūti pēc viena vai vairākiem dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu apstrādes, transformēšanas vai pārstrādes posmiem |
| For further injections with the reconstituted solution of GONAL f, repeat steps 4. to 7. | Lai turpmāk injicētu atšķaidīto GONAL f šķīdumu, atkārtojiet no 4. līdz 7. punktā norādītās darbības. |
| As regards the economic criteria, Montenegro undertook some further steps towards a functioning market economy. | Attiecībā uz ekonomiskajiem kritērijiem Melnkalne veica dažus papildu pasākumus, lai izveidotu funkcionējošu tirgus ekonomiku. |
| Contracting States will further undertake any appropriate steps to speed up all procedures wherever possible. | Līgumslēdzējas valstis apņemas veikt attiecīgus pasākumus, lai paātrinātu procedūras, kur tas ir iespējams. |
| Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood and plasma that can inactivate or remove viruses. | Šo preparātu ražotāji asins un plazmas pārstrādē iekļauj pasākumus, kas var inaktivēt vai iznīcināt vīrusus. |
| Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses. | Šo zāļu ražotāji asiņu vai plazmas apstrādes procesā iekļauj procedūras, kas inaktivē vai iznīcina vīrusus. |
| Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses. | Šo produktu ražotāji asins vai plazmas apstrādē iekļauj arī posmus, kas var inaktivēt vai likvidēt vīrusus. |
| Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses. | Apstrādājot asini vai plazmu, šo produktu ražotāji arī veic darbības, kas varētu deaktivizēt vai likvidēt vīrusus. |
| Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses. | Šo produktu ražotāji asins vai plazmas apstrādē iekļauj arī tādas procedūras, ar kuru palīdzību iespējams inaktivēt vai iznīcināt vīrusus. |
| Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses. | Šādu produktu ražotāji paredz arī ražošanas procesa stadijas, kurās asins vai plazmas apstrādes laikā inaktivē vai aizvāc vīrusus. |
| Aquaculture animals and products thereof placed on the market for further processing before human consumption | Akvakultūras dzīvnieki un to produkti, ko laiž tirgū pārstrādei pirms lietošanas pārtikā |
| Aquaculture animals and products thereof placed on the market for human consumption without further processing | Akvakultūras dzīvnieki un to produkti, kam ir pieeja tirgum tūlītējai lietošanai pārtikā |
| 3.3.8 Further steps to increase female participation in FP7 should be taken in its remaining years. | 3.3.8. Atlikušajos 7. pamatprogrammas gados jāturpina paplašināt sieviešu dalību |
| 8) Further steps to increase female participation in FP7 should be taken in its remaining years. | 8) atlikušajos 7. pamatprogrammas gados jāturpina paplašināt sieviešu dalību |
| Further steps will be necessary in order to ensure widespread adoption of new and efficient SEPA instruments . | Lai nodrošinātu jaunu un efektīvu SEPA instrumentu plašu ieviešanu , būs nepieciešami tālāki soļi . |
| Further steps will be necessary in order to ensure widespread adoption of new and efficient SEPA instruments. | Lai nodrošinātu jaunu un efektīvu SEPA instrumentu plašu ieviešanu, būs nepieciešami tālāki soļi. |
| At the end of this period a further impact assessment will be made to guide the next steps. | Šā perioda beigās tiks sagatavots nākamais ietekmes novērtējums, lai, vadoties pēc tā, varētu plānot nākamos soļus. |
| 2.6.4 The EESC strongly encourages the social partners to give further steps concerning the employment of people with disabilities. | 2.6.4 EESK stingri mudina sociālos partnerus veikt turpmākus pasākumus saistībā ar invalīdu nodarbinātību. |
| 3.6.4 The EESC strongly encourages the social partners to give further steps concerning the employment of people with disabilities. | 3.6.4 EESK stingri mudina sociālos partnerus veikt turpmākus pasākumus saistībā ar invalīdu nodarbinātību. |
| 4.10.1 A road map of further steps should be presented by the EC soon after the SES II approval. | 4.10.1 Drīzumā pēc SES II apstiprināšanas EK vajadzētu nākt klajā ar turpmāko pasākumu ceļvedi. |
| A number of further steps should be taken to achieve stronger focus on Member States' employment and social performance. | Vairāki papildu pasākumi būtu jāveic, lai panāktu spēcīgāku koncentrāciju uz dalībvalstu sniegumu nodarbinātības un sociālajā jomā. |
| By calling for a study on the implications, appropriateness and feasibility for joint processing of asylum applications, the Hague Programme holds up joint processing as an additional possibility for further harmonisation. | Aicinot veikt pētījumu par patvēruma pieteikumu vienotas apstrādes ietekmi, piemērotību un lietderīgumu, Hāgas programmā vienota apstrāde tiek atzīta par papildu iespēju turpmākai saskaņošanai. |
| Steps | Soļi |
Related searches: Further Processing Steps - Processing Steps - Following Processing Steps - Individual Processing Steps - Any Further Steps - Make Further Steps - Further Steps Taken - Further Steps Ahead - Potential Further Steps - Start Further Steps -