Translation of "may decrease the absorption" to Latvian language:

Dictionary English-Latvian

Absorption - translation :

Decrease - translation :

Keywords : Attālumu Pārpilnību Samazina Atbrīvo Samazināt

Examples (External sources, not reviewed)

Decrease of vitamin B12 absorption and lactic acidosis	BB12 vitamīna uzsūkšanās samazināšanās un laktātacidoze
Decrease of vitamin B12 absorption and lactic acidosis	B12 vitamīna uzsūkšanās samazināšanās un laktātacidoze
Decrease of vitamin B 12 absorption and lactic acidosis	B 12 vitamīna uzsūkšanās samazināšanās un laktātacidoze
Concomitant treatment with substances that increase gastric pH should be avoided, as lapatinib solubility and absorption may decrease.	Jāizvairās no vienlaicīgas terapijas ar zālēm, kas palielina kuņģa pH, jo var samazināties lapatiniba šķīdība un absorbcija.
Decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels during long term use of metformin.	Ilgstoši lietojot metformīnu, samazināta B12 vitamīna uzsūkšanās ar tā līmeņa samazināšanos serumā.
This may reduce the systemic absorption of medicinal products administered via the ocular route and result in a decrease in systemic adverse reactions.	Tā var samazināt acīs ievadīto zāļu sistēmisko absorbciju, kas samazinās nelabvēlīgās sistēmiskās parādības rašanās iespējamību.
This may reduce the systemic absorption of medicinal products administered via the ocular route and result in a decrease in systemic side effects.	Tas ļauj izvairīties no okulāri lietotu medicīnisku preparātu sistēmiskas uzsūkšanās, tādējādi samazinot sistēmisku blakusparādību iespējamību.
This may reduce the systemic absorption of medicinal products administered via the ocular route and result in a decrease in systemic adverse reactions.	Tādā veidā tiek samazināta okulāri lietotu zāļu sistēmiska uzsūkšanās un samazinās sistēmisku blakusparādību veidošanās risks.
Concomitant treatment with substances that increase gastric pH should be avoided, as lapatinib solubility and absorption may decrease (see section 4.5).	Jāizvairās no vienlaicīgas terapijas ar zālēm, kas palielina kuņģa pH, jo var samazināties lapatiniba šķīdība un absorbcija (skatīt apakšpunktu 4. 5).
or the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals.	Taču, takrolima lokālās absorbcijas apjoms un ātrums samazinājās, ādai sadzīstot.
However, both the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals.	Taču, takrolima lokālās absorbcijas apjoms un ātrums samazinājās, ādai sadzīstot.
A decrease in vitamin B12 absorption with decrease in serum levels has been very rarely observed in patients treated long term with metformin.	B12 vitamīna uzsūkšanās samazināšanās ar līmeņa pazemināšanos serumā ilgstoši ar metformīnu ārstētiem pacientiem novērota ļoti reti.
A decrease in vitamin B12 absorption with decrease in serum levels has been very rarely observed in patients treated long term with metformin.	B 12 vitamīna uzsūkšanās samazināšanās ar līmeņa pazemināšanos serumā ilgstoši ar metformīnu ārstētiem pacientiem novērota ļoti reti.
5 The rate and extent of absorption is reduced when riluzole is administered with high fat meals (decrease in Cmax of 44 , decrease in AUC of 17 ).	Absorbcijas ātrums un pakāpe ir samazināta, ja tas tiek uzņemts vienlaicīgi ar augsta tauku satura barību (Cmax samazināšanās par 44 , AUC samazināšanās par 17 ).
An in vivo clinical interaction study showed that the administration of aluminium and magnesium hydroxides either two hours before or together with strontium ranelate caused a slight decrease in the absorption of strontium ranelate (20 25 AUC decrease), while absorption was almost unaffected	In vivo klīniskā mijiedarbības pētījumā konstatēja, ka alumīnija un magnija hidroksīdu lietošana divas stundas pirms vai kopā ar stroncija ranelātu izraisīja nelielu stroncija ranelāta uzsūkšanās mazināšanos (AUC samazināšanās par 20 25 ), bet uzsūkšanās netika ietekmēta gandrīz nemaz, lietojot antacīdu
Antacids may interfere with gastro intestinal absorption.	Antacīdie līdzekļi var traucēt gastrointestinālo absorbciju.
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	AKE inhibitori var pazemināt glikozes līmeni asinīs.
Sucralfate Antacids may decrease the bioavailability of lansoprazole.	Sukralfāts antacīdi var samazināt lansoprazola bioloģisko pieejamību.
Entacapone in high doses may affect the absorption of carbidopa.	Lielas entakapona devas var ietekmēt karbidopas absorbciju.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	Deksametazons var inducēt CYP3A4 un mazināt lopinavira koncentrāciju.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	Rezistences analīze ar ARV līdzekļiem iepriekš neārstētiem pacientiem
Activated charcoal may be useful in limiting absorption.	Aktivētā ogle var noderīgi mazināt uzsūkšanos.
Activated charcoal may be useful in limiting absorption.	Aktivētā ogle varētu noderēt uzsūkšanās mazināšanai.
Antacids and sucralfate may decrease the bioavailabilty of lansoprazole.	Antacīdi un sukralfāts var samazināt lansoprazola biopieejamību.
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Fenitoīns var pazemināt ritonavīra līmeni serumā.
In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations.	Ritonavīrs, atšķirībā no tā, var pazemināt etinilestradiola koncentrāciju.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	SUTENT un spēcīgu CYP3A4 grupas induktoru (piemēram, deksametazona, fenitoīna, karbamazepīna rifampīna, fenobarbitāla vai asinszāles (Hypericum perforatum) preparātu vienlaicīga lietošana var samazināt sunitiniba koncentrāciju.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	Eliminācija Ekskrēcija notiek galvenokārt ar izkārnījumiem (61 ), caur nierēm izdalās 16 no ievadītā zāļu un to metabolītu daudzuma.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	SUTENT lietošana kopā ar citiem CYP3A4 inducētājiem (piem., deksametazonu, fenitoīnu, karbamazepīnu, fenobarbitālu vai Hypericum perforatum, pazīstamu arī kā asinszāle) var samazināt sunitiniba koncentrāciju.
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Fenitoīns var pazemināt ritonavira līmeni serumā.
The rate of absorption was affected, resulting in a 36 decrease in Cmax and an increase in Tmax by 2 hours.	Absorbcijas rādītāja ietekmes rezultātā Cmax samazinājās par 36 un Tmax palielinājās par 2 stundām.
The rate of absorption was affected, resulting in a 36 decrease in Cmax and an increase in Tmax by 2 hours.	Tika ietekmēts absorbcijas rādītājs, kas izraisīja Cmax samazināšanos par 36 un Tmax palielināšanos par 2 stundām.
Absorption The absorption of orally ingested melatonin is complete in adults and may be decreased by up to 50 in the elderly.	Absorbcija Iekšķīgi lietots melatonīns pieaugušo organismā absorbējas pilnīgi, savukārt gados vecākiem cilvēkiem absorbcija var samazināties pat par 50 .
Medicinal products with pH dependent absorption Lansoprazole may interfere with the absorption of drugs where gastric pH is critical to bioavailability.	Zāles, kuru absorbcija ir atkarīga no vides pH Lansoprazols var apgrūtināt tādu zāļu absorbciju, kuru bioloģiskā pieejamība ir atkarīga no kuņģa skābuma.
Long term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption which may very rarely result in clinically significant vitamin B12 deficiency (e. g., megaloblastic anaemia).	a Tādus kuņģa zarnu trakta simptomus kā slikta dūša, vemšana, caureja, sāpes vēderā un apetītes zudums daudz biežāk novēro terapijas sākumā, un lielākajā daļā gadījumu tie pāriet spontāni. b Ilgstoša metformīna terapija ir bijusi saistīta ar B12 vitamīna absorbcijas samazināšanos, un ļoti retos gadījumos tas varētu izraisīt klīniski nozīmīgu B12 vitamīna deficītu (piemēram, megaloblastisko anēmiju).

Parādīt šo lapu latvijā