Translation of "a decrease in the inflation" to Lithuanian language:

Dictionary English-Lithuanian

Decrease - translation :

Inflation - translation :

Keywords : Pribaigsime šautuvai Sumažinti Mažėtų Pagerinimai Infliacijos Infliaciją Infliacija Normos Toliau

Examples (External sources, not reviewed)

An increase in oil taxes will affect the prices of all commodities and services resulting in higher community inflation rates, as well as in a decrease of mobility, loss of jobs and decrease in turnover.	Jeigu didėja naftos mokesčiai, padidės ir visų prekių ir paslaugų kainos, taigi Bendrijoje išaugs infliacijos normos ir sumažės judumas, darbo vietų skaičius ir apyvarta.
a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood	sumažėja raudonųjų kraujo kūnelių (mažakraujystė) ir sumažėja kraujo plokštelių
The first article examines developments in measured inflation and inflation perceptions in the euro area .	Pirmame straipsnyje nagrinėjama apskaičiuotos infliacijos ir infliacijos suvokimo euro zonoje raida .
A major decrease in Research infrastructures as well as a decrease in Science in Society	finansavimas pastebimai sumažintas Mokslinių tyrimų infrastruktūrai ir sumažintas Mokslui visuomenėje
Annual inflation in Malta averaged 0.7 in 2007, while inflation was very volatile a deceleration in the first part of the year was followed by an acceleration of inflation in the second half of the year.	2007 m. vidutinė metinė infliacija Maltoje buvo 0,7 , tačiau infliacija labai kito pirmajame pusmetyje ji lėtėjo, o antrajame pusmetyje įgavo pagreitį.
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	Populiacijos farmakokinetikos tyrimų metu buvo nustatyta, kad, 47 sumažėjus kreatinino klirensui (koreguotas pagal idealų kūno svorį), 17 sumažėja raloksifeno klirensas ir 15 raloksifeno konjugatų klirensas.
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	Populiacijos farmakokinetikos tyrim metu buvo nustatyta, kad, 47 sumaž jus kreatinino klirensui (koreguotas pagal ideal k no svor), 17 sumaž ja raloksifeno klirensas ir 15 raloksifeno konjugat klirensas.
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Gaunantiems gydymą vienerius metus, buvo stebėtas linijinio augimo sulėtėjimas (vidutinis procentinis sumažėjimas 9 ) ir svorio prieaugio sumažėjimas (vidutinis procentinis sumažėjimas 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	uo (vidutinis procentinis sumažėjimas 9 ) ir svorio prieaugio sumažėjimas (vidutinis procentinis sumažėjimas 13 ).
At the same time, inflation perceptions have generally followed the trend in HICP inflation.	Kartu infliacijos suvokimas paprastai atspindėdavo SVKI infliacijos tendenciją.
Inflation Island How inflation affects the economy	Inflation Island ndash Koks infliacijos poveikis ekonomikai
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc	Gaunantiems gydymą vienerius metus, buvo stebėtas linijinio augimo sulėtėjimas (vidutinis procentinis sumažėjimas 9 ) ir svorio prieaugio sumažėjimas (vidutinis procentinis ara
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	reg sumažėjimas 13 ).
a decrease in the levels of potassium in the blood,	sumažėja kalio kiekis kraujyje
a decrease in the levels of phosphate in the blood.	fosfatų kiekio kraujyje sumažėjimas.
Administration of TMZ with food resulted in a 33 decrease in Cmax and a 9 decrease in area under the curve (AUC).	Jeigu TMZ yra vartojamas kartu su maistu, Cmax sumažėja 33 , o plotas po koncentracijos kreive (AUC) 9 .
A comparison of inflation with the European Central Bank's target shows that core inflation only came in well below target in 2000 and 2005.	Lyginant infliaciją su ECB nustatyta siektina riba, bazinė infliacija tik 2000 m. ir 2005 m. buvo labai nukrypusi nuo šios ribinės vertės.
a decrease in red blood cells.	Anemija yra ligai, pasireiškianti raudonųjų kraujo ląstelių kiekio sumažėjimu.
6.3 In a given economic situation it is possible to compare growth in countries with low inflation and in countries with high inflation.	6.3 Susiklosčius tam tikrai ekonominei padėčiai, augimas šalyse, kuriose vyrauja žemas infliacijos lygis, gali būti lyginamas su šalių, kuriose infliacija yra aukšta, augimu.
0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 .	Išgėrus 0, 5 mg entekaviro su standartiniu didelio riebumo (945 kcal, 54, 6 g riebalų) ar lengvu maistu (379 kcal, 8, 2 g riebalų), vaisto rezorbcija buvo šiek tiek lėtesnė (1 1, 5 val. su maistu palyginus su 0, 75 val. nevalgius), Cmax 44 46 mažesnė, AUC 18 20 mažesnis.
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Hemoglobino rodiklio sumažėjimas, hematokrito rodiklio sumažėjimas, neutropenija, trombocitopenija
A decrease in the proportion of red cells in the blood	Raudonųjų kraujo kūnelių kiekio kraujyje sumažėjimas.
Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir.	Indinaviras Indinaviro farmakokinetikos tyrimo metu nustatytas 28 indinaviro AUC sumažėjimas ir 36 Cmax sumažėjimas.
It's a process of academic inflation.	Tai akademinės infliacijos procesas.
21 Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir.	Indinaviras Indinaviro farmakokinetikos tyrimo metu nustatytas 28 indinaviro AUC sumažėjimas ir 36 Cmax sumažėjimas.
Actual and perceived inflation in the euro area	Faktinė ir suvokiamoji infliacija euro zonoje
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	Hemoglobino sumažėjimas (retais atvejais sukeliantis anemiją), hematokrito sumažėjimas.
A decrease in the dose of the benzodiazepine may be required.	Gali prireikti mažinti benzodiazepino dozę.
This led to a decrease in the effectiveness of the medicine.	Tai sumažino vaisto veiksmingum.
In addition, it is a decrease in bread eaters.	Be to, tai ir duonos valgytojų mažėjimas.
Concomitant use of Crestor and erythromycin resulted in a 20 decrease in AUC (0 t) and a 30 decrease in Cmax of rosuvastatin.	Kartu vartojant Crestor ir eritromiciną, rosuvastatino AUC0 t sumažėjo 20 , didžiausia koncentracija plazmoje 30 .
As in the case of growth , a considerable degree of uncertainty surrounds the inflation projections .	Kaip ir augimo atveju , egzistuoja didelis neapibrėžtumas dėl numatomo infliacijos lygio .
Actual and perceived inflation in Slovenia	Faktinė ir suvokiamoji infliacija Slovėnijoje
A slight decrease in temperature may be observed.	Gali nežymiai sumažėti temperatūra.
Inflation and the euro	Infliacija ir euro valiuta

Rodyti šį puslapį lietuvėje