Translation of "accidental destruction and accidental deterioration" to Lithuanian language:

Dictionary English-Lithuanian

Accidental - translation :

Destruction - translation :

Deterioration - translation :

Keywords : Bokstas Sugriuvo Netyčinę Lieva Sumaišymo Sunaikinimo Sunaikinimas Naikinimo Destrukcijos Sunaikinimą Būklė Tikimybės Pablogės Pasitinkančiam Aštuoniasdešimtmečiui

Examples (External sources, not reviewed)

(c) take all necessary technical measures to protect such data against any accidental or illicit destruction, accidental loss, deterioration, distribution or unauthorised consultation.	c) imasi visų reikiamų techninių priemonių tokiems duomenims apsaugoti nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, atsitiktinio praradimo, jų būklės pablogėjimo, platinimo ar jų naudojimo be leidimo.
(c) technical and organisational measures to prevent any unauthorised disclosure or access, accidental or unlawful destruction or accidental loss, or alteration, or any other unlawful form of processing	c) imtis techninių ir organizacinių priemonių, kad būtų išvengta asmens duomenų platinimo arba susipažinimo su jais be leidimo, atsitiktinio arba neteisėto jų sunaikinimo, atsitiktinio jų praradimo arba pakeitimo arba kitokio neteisėto jų tvarkymo
1 technical and organisational measures to prevent any unauthorised disclosure or access, accidental or unlawful destruction or accidental loss, or alteration, or any other unlawful form of processing	1 technines ir organizacines priemones, kad būtų išvengta bet kokio neteisėto asmens duomenų atskleidimo arba susipažinimo su jais, atsitiktinio arba neteisėto sunaikinimo, atsitiktinio praradimo ar pakeitimo arba neteisėto tvarkymo bet kokiu kitu būdu
Accidental injuries	Netyčiniai susižalojimai
Accidental releases	Atsitiktinis išmetimas
Accidental releases	atsitiktinis išsiskyrimas
Accidental and unintended exposures	Atsitiktinė ir nenumatytoji apšvita
Common accidental injury	Dažni atsitiktinis susižalojimas.
accidental event context and environment,	Nelaimės aplinkybės ir aplinka
accidental injury, impaired healing	Netyčinis susižalojimas, sutrikęs gijimas.
accidental injury, impaired healing	Netyčinis sužalojimas, sutrikęs gijimas.
accidental injury, fracture, abrasion	atsitiktiniai susižeidimai, lūžiai, įbrėžimai.
Avoid accidental self injection.	Reikia stengtis atsitiktinai neįsišvirkšti implanto.
Accidental injection is dangerous.	Pavojinga atsitiktinai įšvirkšti žmogui.
Consisting of accidental and systematic errors.	atsitiktiniųš atsiktinių ir sisteminių paklaidų.
Fatigue and asthenia Malaise Accidental fall	Nuovargis ir astenija Negalavimas Atsitiktinis kritimas
Fatigue and asthenia Malaise Accidental fall	Bendri sutrikimai ir vartojimo vietos pažeidimai Nuovargis ir astenija Dažni Negalavimas Dažni Atsitiktinis kritimas Nedažni Tyrimai
are protected against accidental displacement and	apsaugomi taip, kad savaime nepasislinktų ir
Values given over accidental errors.	Sutapimo tarp didelės serijos verčių vidurkio ir tikrosios vertės artimumas.
Accidental self injection is dangerous	Pavojinga atsitiktinai įšvirkšti žmogui.
Accidental self injection is dangerous.	Pavojinga atsitiktinai įšvirkšti žmogui.
Accidental self injection is dangerous	Pavojinga atsitiktinai įsišvirkšti.
Accidental ingestion can be lethal for children.	Vaikui netyčia jų nurijus, gali ištikti mirtis.
Accidental ingestion can be lethal for children.	Vaikas netyčia nurijęs kapsulių, gali mirti.
Accidental ingestion can be lethal for children.	Vaikas, netyčia nurijęs kapsulių, gali mirti.
Accidental ingestion can be lethal for children.	Vaikas, netyčia nurijęs kapsulių, gali mirti.
Accidental ingestion should be regarded as serious.	Atsitiktinai prarijus gali sukelti sunkias pasekmes.
appropriate technical and organisational measures to ensure ensure that personal data can be accessed only by authorised personnel for legally authorised purposes and to protect personal data stored or transmitted against accidental or unlawful destruction, accidental loss or alteration and unauthorised or unlawful storage, processing, access or disclosure	tinkamos techninės ir organizacinės priemonės, kuriomis siekiama užtikrinti užtikrinama, kad su asmens duomenimis galėtų susipažinti tik tam teisę turintys darbuotojai tik tais tikslais, kurie leidžiami pagal įstatymus, ir apsaugoti saugomus ar siunčiamus asmens duomenis nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, atsitiktinio praradimo ar pakeitimo ir jų saugojimo, tvarkymo, susipažinimo ar atskleidimo neturint tam teisės ar neteisėtai
are sealed with a lid and protected against accidental opening.	uždaromi dangčiu ir apsaugomi taip, kad savaime neatsidarytų.
No serious problems are expected with accidental overdose.	Netyčia perdozavus vaisto, neturėtų būti rimtų problemų.
4 After accidental intramuscular injection, hypoglycaemia may appear.	Po atsitiktinės injekcijos į raumenis gali atsirasti hipoglikemija.
No incidents of accidental ingestion have been reported.	Atsitiktinio preparato nurijimo atvejų nepastebėta.
Accidental self injection may give rise to pain.	Atsitiktinis įsišvirkštimas gali sukelti skausmą.
Accidental self injection may give rise to pain.	Būtina vengti skirti drauge preparatų, kurie gali veikti nefrotoksiškai.
Accidental self injection may give rise to pain.	Anksčiau skirti vaistai nuo uždegimo gali sukelti papildomų ar sustiprinti esamas nepalankias reakcijas, todėl iki gydymo tokiais vaistais pradžios būtina daryti bent 24 val. pertrauką.

Rodyti šį puslapį lietuvėje