Translation of "alienate" to Lithuanian language:


  Dictionary English-Lithuanian

Alienate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They zealously seek you in no good way. No, they desire to alienate you, that you may seek them.
Jie uolūs ne jūsų labui, bet norėtų jus atskirti, kad būtumėte uolūs dėl jų.
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land for it is holy unto the LORD.
Jie neturės teisės to ploto nei parduoti, nei iškeisti. Taip pat krašto pirmavaisių negalės perleisti į kitų rankas, nes tai yra pašvęsta Viešpačiui.
2.1 The Committee is particularly concerned about recent trends that alienate European citizens from the European idea and more importantly from the European legislative and decision making process.
2.1 Komitetui itin didelį susirūpinimą kelia pastarojo meto tendencijos, atitolinančios Europos piliečius nuo Europos idėjos ir, dar svarbiau, nuo Europos teisėkūros ir sprendimų priėmimo proceso.
(2) Developing early warning systems for pupils at risk can help to take effective measures before problems become manifest, pupils start to alienate from school, play truant or drop out.
(2) Kuriant išankstinio perspėjimo apie rizikos grupėms priklausančius moksleivius sistemas galima padėti imtis veiksmingų priemonių, kol problemos netapo akivaizdžios, moksleiviai nepradėjo nutolti nuo mokyklos ir praleidinėti pamokas ar nemetė mokyklos.
A radical reform of the method, only a few years after the restructuring and streamlining , may not be understood and may somewhat alienate the actors that have supported and helped design the Social OMC in its present configuration.
Socialinį AKM rėmę ir tokį, koks jis dabar yra, rengti padėję dalyviai gali nesuprasti radikalios metodo reformos praėjus vos keleriems metams po restruktūrizavimo bei racionalizavimo, ir gali nuo jo atitolti.

 

Related searches: Alienate - Alienate Customers - Alienate Property - Alienate A Customer - They Alienate - In Order Not To Alienate The Customer - Alienate Oneself From Sth. - Sell, Alienate, Transfer - Alienate Alienation - That Doesn't Alienate -