Translation of "basic design rules" to Lithuanian language:
Dictionary English-Lithuanian
Examples (External sources, not reviewed)
| Basic design features | pagrindiniai dizaino bruožai, |
| Basic design requirements | Pagrindiniai konstrukcijos reikalavimai |
| Basic design requirements | Pagrindiniai sudėties reikalavimai |
| 2.3.1 The basic Regulation 883 2004 therefore lays down the basic rules of coordination. | 2.3.1 Tad pagrindiniame Reglamente Nr. 883 2004 nustatomos svarbiausios koordinavimo taisyklės. |
| 2.3.1 The basic Regulation 883 2004 therefore lays down the basic rules of coordination. | 2.3.1 Taigi pagrindiniame Reglamente Nr. 883 2004 nustatomos svarbiausios koordinavimo taisyklės. |
| Basic rules for the determination of preferential origin | Pagrindinės preferencinės kilmės nustatymo taisyklės |
| 1.1 The EESC supports the basic idea of a new electricity market design. | 1.1 EESRK pritaria pagrindinei idėjai dėl naujo elektros energijos rinkos modelio. |
| Basic rules for testing and the determination of errors | Pagrindinės bandymo ir paklaidų nustatymo taisyklės |
| Basic rules might also ensure equal treatment throughout the procedure. | Elementarios taisyklės taip pat galėtų užtikrinti vienodą požiūrį procedūrų eigoje. |
| Against this background, this Regulation delivers a common set of basic rules. | Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes, šiuo reglamentu nustatomos bendros pagrindinės taisyklės. |
| Although recently changed, the design of the fiscal rules should be further improved. | Nors neseniai pakeistos, fiskalinės taisyklės turėtų būti dar patobulintos. |
| A proposal to simplify financial rules under the Financial Regulation and relevant basic acts13 | pasiūlymas supaprastinti Finansinio reglamento finansines taisykles ir susijusius pagrindinius teisės aktus13 |
| The new basic rules of the CFP have been in force since 1 January 2003. | Europos Sąjungoje 63 proc. iškraunamų žuvų sudaro tų rūšių žuvys, kurioms taikoma BLSK sistema. |
| 3.4.1 The EESC supports the Commission s encouragement to Member States to design procedural rules fostering settlements. | 3.4.1 EESRK pritaria Komisijos raginimui, kad valstybės narės parengtų procedūrines taisykles, skatinančias ginčų sprendimo būdus. |
| A core of architectural design rules and standards should be worked out at an early stage. | Pagrindinės projektavimo taisyklės ir standartai turi būti parengti ankstyvajame etape. |
| 9.1.9 The rules should guarantee that crowdfunding platforms act in accordance with the basic principles of | 9.1.9 Teisės aktai turėtų užtikrinti, kad visuomenės finansavimo platformų veiklos pagrindiniais principais būtų |
| A deregulatory approach would entail the abolition of the basic policy instruments on horizontal food labelling rules with a direct impact on vertical labelling rules. | Panaikinus reglamentavimą, būtų panaikintos pagrindinės politikos priemonės, susijusios su horizontaliosiomis maisto ženklinimo taisyklėmis, tiesiogiai veikiant vertikaliąsias ženklinimo taisykles. |
| 3.8.3 With regards to product safety rules, the Committee calls for the application of two basic principles | 3.8.3 Produktų saugos taisyklių srityje Komitetas ragina laikytis dviejų pagrindinių principų |
| the provision of advice to the competent authorities on the design and amendment of financial rules and supervisory requirements . | teikti konsultacijas kompetentingoms institucijoms dėl finansinių taisyklių bei priežiūros reikalavimų rengimo ir pakeitimų |
| If we want them to serve us and not the other way around, they need some basic ground rules. | Jei norime, kad jos tarnautų mums, o ne atvirkščiai, joms reikia kelių kertinių taisyklių. |
| Accordingly, rules on the transparency of conditions and on information regarding payment services should apply to basic payment accounts. | Atitinkamai pagrindinėms mokėjimo sąskaitoms turėtų būti taikomos taisyklės dėl sąlygų skaidrumo ir informacijos, susijusios su mokėjimo paslaugomis. |
| Design | Mažėjančiai |
| Action 7.1 EU wide agreement on basic rules for internal EU patient mobility and transplantation, in compliance with Community law.. | ES lygio susitarimai dėl pagrindinių vidinio pacientų mobilumo ES ir transplantacijos taisyklių, laikantis Bendrijos teisės aktų. |
| Basic rules could create a stable legal framework, stimulate the use of concessions and therefore facilitate investment and promote innovation. | Elementarios taisyklės galėtų sukurti stabilią teisinę sistemą, skatinti koncesijų naudojimą ir tokiu būdu palengvinti investavimą bei skatinti inovacijas. |
| a) Clarification of the applicable rules under the Equity Debt Platforms and increased preventive action through the design of appropriate requirements | a) taikytinų nuosavo kapitalo ir paskolų platformų taisyklių patikslinimas ir sustiprinti prevenciniai veiksmai nustatant tinkamus reikalavimus |
| Basic | Pagrindas |
| Basic | Bazinė |
| Basic | Pagrindinis |
| Basic | Paprasta |
| Basic | PaprastasName |
| Basic | Juoda A progressive jpeg file can be displayed while loading. |
| 3.3 The analysed manufacturing sectors cover four main areas Food and life science industries, Machine and system industries, Fashion and design industries, and Basic and intermediate goods industries. | 3.3 Tiriamieji gamybos sektoriai apima keturias pagrindines sritis maisto ir gyvosios gamtos mokslų pramonę, mašinų ir sistemų pramonę, mados ir dizaino pramonę bei pagrindinių ir tarpinių produktų pramonę. |
| (15) Simplification is a central aim of Horizon 2020 which should be fully reflected in its design, rules, financial management and implementation. | (15) supaprastinimas yra pagrindinis programos Horizontas 2020 tikslas, į kurį turėtų būt visapusiškai atsižvelgta kuriant programą, nustatant taisykles, valdant jos lėšas požiūriu ir ją įgyvendinant. |
| Energy design | Energy design |
| Design phase | Kūrimo etapas |
Related searches: Basic Design Rules - Basic And Non-basic - Few Basic Rules - Basic Rules Governing The - Basic Rules For Migration Testing - Basic Hygienic Rules - Basic Rules Of Community - Basic Ground Rules - General Rules And Rules For Buildings - Basic Design Specifications -