Translation of "current progress" to Lithuanian language:

Dictionary English-Lithuanian

Current - translation :

Dabartinis

Current progress - translation :

Dabartinis pažanga

Progress - translation :

Progresas

Keywords : Dabartinis Srovė Srovę Srovės Dabartinės Progresą Progresas Progreso Priekį Pažangą

Examples (External sources, not reviewed)

Current progress of the playback	Dabartinė grojimo eiga
Progress of the current action	Widget description
Assessment of progress and current state of play	Pažangos vertinimas ir dabartinė padėtis
The current session already has a ZModem file transfer in progress.	Šioje sesijoje jau vykdomas ZModem failo perkėlimas.
2.3 Although some progress has been made in the region, current energy trends are not sustainable.	2.3 Nors regione ir pasiekta pažangos, šiandienos tendencijos energetikos srityje nėra ilgalaikės.
At the current rate of progress, greenhouse gas emission reduction targets are likely to be missed.	Jei pažanga vyks dabartiniu tempu, šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo tikslai veikiausiai liks nepasiekti.
2.2 Despite the progress made, the current situation still leaves something to be desired in some cases.	2.2 Nepaisant pasiektos pažangos, dabartinė padėtis daugeliu atvejų vis dar tobulintina.
As part of the review of the current Progress programme, the Commission organised a two step consultation	Persvarstydama dabar galiojančią programą Progress Komisija surengė dviejų etapų konsultacijas
Backsliding No progress Some progress Good progress Very good progress	suprastėjusi padėtis pažangos nepadaryta padaryta nedidelė pažanga padaryta pažanga didelė pažanga
(6) Notwithstanding the recent achievements in strengthening the EMU architecture, current challenges call for progress in completing its design.	(5) nepaisant pastarojo meto laimėjimų stiprinant EPS struktūrą, dabartiniai iššūkiai skatina siekti pažangos ir užbaigti ją kurti.
2.2 Significant progress was made over 1999 2006, including the adoption of the four instruments which constitute the current acquis.	2.2 1999 2006 m. padaryta didelė pažanga, įskaitant keturių priemonių, sudarančių dabartinį acquis, priėmimą.
4.1 There is a risk that the current economic difficulties in the world might make it harder to make rapid progress towards eco efficiency.	4.1 Esama pavojaus, kad dėl dabartinės krizės pasaulyje atsiradusių sunkumų nepavyks sparčiai pereiti prie ekologiniu požiūriu efektyvesnio energijos vartojimo.
4.1 There is a risk that the current economic difficulties in the world might make it harder to make rapid progress towards eco efficiency.	4.1 Esama pavojaus, kad dėl dabartinės krizės pasaulyje nulemtų sunkumų nepavyks sparčiai pereiti prie ekologiniu požiūriu efektyvesnio energijos vartojimo.
4.1 There is a risk that the current economic difficulties in the world might make it harder to make rapid progress towards eco efficiency.	4.1 Esama pavojaus, kad dėl dabartinės krizės pasaulyje sukeltų sunkumų nepavyks sparčiai pereiti prie ekologiniu požiūriu efektyvesnio energijos vartojimo.
But the current legal situation within the AETR agreement for the adaptations to technical progress of the digital tachograph16 is may not be sustained.	Tačiau dabartinės AETR susitarimo įgyvendinimo teisinės aplinkybės, susijusios su skaitmeninio tachografo pritaikymo prie technikos pažangos16, negali likti nepakitusios.
Progress	Progresas
Progress	Pažanga
Progress	Paz anga
progress	progressLanguage
Progress...	Pažanga
Progress	Eiga
Progress	Eiga
Although Malta has been diversifying its economic base, further progress is still required to tackle the current heavy reliance on tourism and manufacturing of electronics.	Malta įvairina savo ekonomikos pagrindą, tačiau šioje srityje reikia didesnės pažangos, kad būtų išspręsta didelio priklausomumo nuo turizmo ir elektroninės įrangos gamybos problema.
As most of the actions identified in this impact assessment relate to existing policy areas, current indicators are suitable for ensuring adequate monitoring of progress.	Kadangi daugelis iš šiame poveikio vertinime nustatytų veiksmų susiję su esamomis politikos sritimis, dabar naudojami rodikliai yra tinkami deramai pažangos stebėsenai užtikrinti.
Progress Bar	Eigos juosta
progress bar	eigos juosta
Progress mode	Progreso būsena
Progress Mode	Progreso veiksena
ZModem Progress	ZModem eiga
In Progress	Eigoje
Progress Manager	Progreso tvarkymas
Monitor Progress	Rinkimo eiga
Progress Dialog	Eigos dialogas
Track progress	Nustatymai ir elgsena
Printing Progress	Spausdinimas Eiga

Rodyti šį puslapį lietuvėje