Translation of "decrease household income" to Lithuanian language:

Dictionary English-Lithuanian

Decrease - translation :

Household - translation :

Income - translation :

Keywords : Pribaigsime šautuvai Sumažinti Mažėtų Pagerinimai Namų Namuose ūkio Namus ūkis Pajamų Pajamas Pajamos Mokestis Amerikieciu

Examples (External sources, not reviewed)

Changes in gross household disposable income refer to 2013 2014.	Pateikiami 2013 2014 m. bendrųjų namų ūkio disponuojamųjų pajamų pokyčiai.
Although labour tax recycling produces the best overall results for household income, it tends to favour higher income over low income households.	Nors geriausius bendrus rezultatus namų ūkio pajamoms duoda darbo jėgos pajamų mokesčio panaudojimas, dažniausiai tai naudinga didesnes pajamas gaunantiems namų ūkiams.
3.3.1 A range of factors influence household water demand, including population and household size, urbanisation, tourism, income, technology, and consumer behaviour.	3.3.1 Vandens poreikį namų ūkio reikmėms lemia įvairūs veiksniai gyventojų skaičius, namų ūkių dydis, urbanizacijos lygis, turizmas, pajamos, technologijos ir vartotojų elgsena.
3.3.1 A range of factors influence household water demand, including population and household size, urbanisation, tourism, income, technology, and consumer behaviour.	3.3.1 Vandens poreikį namų ūkio reikmėms lemia įvairūs veiksniai gyventojų skaičius, namų ūkių dydis, urbanizacijos lygis, turizmas, pajamos, technologijos ir vartotojų elgsena.
4.1.4 The level of household income also explains how price changes are perceived.	4.1.4 Namų ūkių pajamų lygis padeda paaiškinti kainų kitimo suvokimą.
Access to housing is usually dependent on ceilings for income and on household composition.	Socialinis būstas paprastai skiriamas atsižvelgiant į nustatytas pajamų ribas ir šeimos sudėtį.
3.8.1 The household budget survey (EU SILC), carried out in all the Member States, sets the maximum financial effort for housing at 40 of disposable household income.	3.8.1 Remiantis visose valstybėse narėse atlikta apklausa dėl namų ūkių biudžeto (Bendrijos statistika apie pajamas ir gyvenimo sąlygas, ES SPGS) nustatyta, kad namų ūkiai būstui daugiausiai gali skirti 40 proc. turimų pajamų.
, Despite the relatively stable employment situation, gross household incomes have been declining and income inequalities have been growing.	Nepaisant gana stabilios užimtumo padėties, bendrosios namų ūkių pajamos mažėjo, o pajamų nelygybė didėjo.
As a result of the crisis, Spain also witnessed one of the highest falls in household disposable income and one of the highest levels of income inequality in the EU.	Dėl krizės Ispanijoje stebėtas vienas smarkiausių namų ūkių disponuojamųjų pajamų sumažėjimų ir vienas didžiausių pajamų nelygybės rodiklių ES.
2.6 However, credit must not be seen or held up as a replacement or supplement for consumer or household income.	2.6 Tačiau kredito nereikėtų pervertinti ir laikyti vartotojo ar namų ūkio pajamų pakaitalu ar papildymu.
Analysis of different household types demonstrates that poorer households spend a higher share of their income on energy than wealthier households.	Atlikus įvairių namų ūkių tipų analizę matyti, kad skurdesni namų ūkiai energijai išleidžia didesnę savo pajamų dalį nei labiau pasiturintys namų ūkiai.
According to an OECD study on publicly provided services, imputing public services in household income reduces poverty estimates to a considerable amount.	Remiantis OECD tyrimu dėl viešai teikiamų paslaugų, viešosiomis paslaugomis prisidedant prie namų ūkio pajamų numatomas skurdo lygis pastebimai sumažėja.
As for the gross household disposable income (GHDI), which is only presented in changes, the following classification has been used (see Figure 14).	Bendrųjų namų ūkių disponuojamosios pajamos, kurių poveikis matomas tik pokyčiuose, skirstomos pagal toliau pateikiamą klasifikaciją (žr. 14 pav.).
A price increase of 10 will decrease consumption on average by about 4 in high income Member States among adults.	10 padidinus kainą, dideles pajamas turinčiose valstybėse narėse suaugusiųjų rūkymas vidutiniškai sumažėtų maždaug 4 .
2.3 The financial crisis led to an economic crisis which is now generating substantial losses in terms of jobs, businesses and individual and household income.	2.3 Finansų krizė sukėlė ekonomikos krizę, dėl kurios šiuo metu naikinama daug darbo vietų, silpnėja ekonominė veikla ir mažėja asmenų ir namų ūkių pajamos.
Additional revenue could also be used to mitigate the impact of underlying policies on household income by compensating less well off sections of the population.	Be to, papildomos pajamos galėtų būti panaudotos šios srities politikos poveikiui namų ūkio pajamoms sušvelninti, tuo tikslu mokant kompensacijas mažiau pasiturintiems gyventojams.
I think it starts household by household, under the same roof.	Aš manau, visa tai prasideda po namų stogu, šeima po šeimos.
However , these developments , which support household disposable income and consumption , are unlikely to fully compensate the loss of purchasing power caused by higher energy and food prices .	Tačiau nėra tikėtina , kad šie pokyčiai , dėl kurių didėja namų ūkių disponuojamosios pajamos ir vartojimas , visiškai kompensuos dėl didesnių energijos ir maisto kainų prarastą perkamąją galią .
Carpets and other floor coverings, household textiles, glassware, tableware and household utensils.	Kilimai ir kiti grindų dangalai, buitinė tekstilė, stiklo dirbiniai, stalo reikmenys ir namų apyvokos reikmenys.
Weight decrease Platelet count decrease	Svorio sumažėjimas Trombocitų kiekio sumažėjimas
Other interest income 1.1 . Interest income	Kitos palūkanų pajamos 1.1 .
clothing and household linen	drabužių ir ūkinių skalbinių
A fair income means an income comparable to the average non farm income.	Deramos pajamos tai pajamos, kurias galima palyginti su vidutinėmis ne iš ūkio gaunamomis pajamomis.
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .	Komisinių ir kitų atlyginimų grynosios pajamos ( 2 ) Pelnas iš nuosavybės akcijų ir dalyvavimo kitų įmonių kapitale Kitos pajamos Grynosios pajamos iš viso 6 .
Among the domestic components of GDP , private consumption growth is expected to decrease in 2008 , mainly owing to real income weakness resulting from higher commodity prices .	Vertinama , kad viena iš BVP sudedamųjų dalių privatus vartojimas 2008 m. mažės daugiausia dėl to , kad , pakilus žaliavų kainoms , sumažėjo realiosios pajamos .
Income	Įplaukos
Income	Noun
3.5 According to the Social Protection Committee's definition, the working poor are those individuals who have mainly been employed during the reference year (either in wage and salary employment or as self employed) and whose household equivalised disposable income is below 60 of national median equivalised income.	3.5 Remiantis Socialinės apsaugos komiteto apibrėžtimi, skurstantis dirbantysis tai asmuo, kuris nurodytais metais iš esmės dirbo (kaip samdomas arba savarankiškai dirbantis darbuotojas) ir kurio namų ūkio pajamos yra mažesnės nei 60 proc. nacionalinių pajamų vidurkis.
(5) Household expenditure will increase	(5) Namų ūkių išlaidos didės
4.5 Household consumption of oil	4.5 Namų ūkyje suvartojama nafta
Accessing consumer and household credit	Piktnaudžiavimo galimybe gauti kreditą atvejai
Accessing consumer and household credit	Vartotojų ir namų ūkių galimybės gauti kreditą
Accessing consumer and household credit	Vartotojų ir namų ūkių galimybės gauti kreditą.
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .	Akcinio kapitalo pajamos Skolos pajamos ( palūkanos ) 2.2.2.1 .
The decrease was mainly due to (a) the lower interest income on banknotes as a result of the lower average rate on the main refinancing operations (b) a decrease in the net interest income from the Securities Markets Programme (SMP) owing to redemptions and (c) the higher operating expenses, primarily owing to costs associated with the establishment of the Single Supervisory Mechanism (SSM).	Grynasis pelnas sumažėjo daugiausia dėl a) mažesnių palūkanų pajamų iš banknotų, kurios sumažėjo pagrindinėms refinansavimo operacijoms pritaikius mažesnes vidutines palūkanų normas b) mažesnių grynųjų palūkanų pajamų iš vertybinių popierių rinkų programos, sumažėjusių dėl vertybinių popierių išpirkimo c) didesnių veiklos išlaidų, padidėjusių daugiausia dėl Bendro priežiūros mechanizmo (BPM) steigimo.

Rodyti šį puslapį lietuvėje