Translation of "develop solutions" to Lithuanian language:


  Dictionary English-Lithuanian

  Examples (External sources, not reviewed)

2.8 Its aim was to develop solutions which would better meet consumers expectations.
2.8 Komisija ketino ieškoti sprendimų, kurie galėtų labiau atitikti vartotojų lūkesčius.
5.5 The proposal proposes that ISA² should develop and build ( incubator ) interoperability solutions.
5.5 Pasiūlyme siūloma, kad ISA² turėtų kurti ir vystyti ( sprendimų bandymo terpės ) sąveikos sprendimus.
3.1 The Commission aims at continuing to develop renewable energy and promote innovative solutions.
3.1 Komisijos tikslas toliau plėtoti atsinaujinančiųjų išteklių energetiką ir skatinti ieškoti novatoriškų sprendimų.
a comprehensive range of cognitive and practical skills required to develop creative solutions to abstract problems
platus pažintinių ir praktinių gebėjimų spektras, reikalingas siekiant kūrybiškai spręsti abstrakčias problemas
a comprehensive range of cognitive and practical skills required to develop creative solutions to abstract problems
platus pažintinių ir praktinių įgūdžių spektras, reikalingas siekiant kūrybiškai spręsti abstrakčias problemas
2.11 The proposal includes in the network measures to develop ITS, improve green transport solutions and innovation.
2.11 Pasiūlymas apima tinklo priemones, skirtas intelektinei transporto sistemai plėtoti, ekologiško transporto sprendimams ir inovacijoms gerinti.
2.2 The Commission proposes two specific solutions aimed at helping the outermost regions to develop their full potential
2.2 Komisija siūlo du konkrečius sprendimo būdus, skirtus padėti atokiausiems regionams išplėtoti visas savo galimybes
As solutions are sector specific, the Commission sees a need to develop specific Roadmaps in cooperation with the sectors concerned.
Kadangi tokie sprendimai kiekvienam sektoriui yra saviti, Komisija mano, kad bendradarbiaujant su atitinkamais sektoriais būtina parengti atskirus planus.
Clarity on key concepts can also favour the development of self regulatory initiatives to develop practical solutions consistent with EU law.
Jei pagrindinės sąvokos būtų aiškios, gali būti lengviau imtis savireguliavimo iniciatyvų, kuriomis siekiama ieškoti praktinių ES teisę atitinkančių sprendimų.
capacity to test ideas and develop solutions not surprisingly, those closest to the situations are often able to road test proposals before they are implemented fully and frequently provide very pragmatic and effective solutions,
gebėjimą išbandyti idėjas ir surasti sprendimus nieko nuostabaus, kad glaudžiausiai su konkrečia padėtimi susiję subjektai neretai geba išbandyti siūlomus sprendimus prieš juos visapusiškai įgyvendinant ir dažnai patys suranda pragmatiškus ir veiksmingus sprendimus,
capacity to test ideas and develop solutions not surprisingly, those closest to the situations are often able to road test proposals before they are implemented fully and frequently provide very pragmatic and effective solutions,
pajėgumus išbandyti idėjas ir surasti sprendimus nieko nuostabaus, kad glaudžiausiai su konkrečia padėtimi susiję subjektai neretai yra pajėgūs išbandyti siūlomus sprendimus prieš juos visapusiškai įgyvendinant ir dažnai patys suranda pragmatiškus ir veiksmingus sprendimus,
(4) It is important for all Member States to develop common technical solutions and practices for the provision of emergency call services.
(4) Reikia, kad visos valstybės narės parengtų pagalbos iškvietos sistemos paslaugos diegimo bendrus techninius sprendimus ir praktiką.
3.1.3 One of the solutions is to develop concrete and timely contacts between schools, businesses, government, relevant authorities and the local community.
3.1.3 Vienas svarbiausių tikslų yra siekti, kad mokyklos, įmonės, vyriausybės, kompetentingos valdžios institucijos ir vietos valdžios institucijos laiku užmegztų konkrečius tarpusavio ryšius.
Business can offer its own expertise to the climate negotiations on effective ways to reduce emissions and develop solutions for sustainable development.
Klimato kaitos derybose verslo atstovai gali pateikti savo pasiūlymų, kaip efektyviausiai mažinti taršą ir rasti tvariam vystymuisi tinkamų sprendimų.
bleach solutions and bleach fixer solutions
balinimo tirpalai ir balinimo fiksažų tirpalai
The key One of the solutions is to develop concrete and timely contacts between schools, businesses, government, relevant authorities and the local community.
Vienas svarbiausių tikslų yra siekti Svarbiausia, kad mokyklos, įmonės, vyriausybės, kompetentingos valdžios institucijos ir vietos bendruomenė laiku užmegztų konkrečius tarpusavio ryšius.
The key One of the solutions is to develop concrete and timely contacts between schools, businesses, government, relevant authorities and the local community.
Vienas svarbiausių tikslų yra siekti Svarbiausia, kad mokyklos, įmonės, vyriausybės, kompetentingos valdžios institucijos ir vietos valdžios institucijos laiku užmegztų konkrečius tarpusavio ryšius.
solutions containing calcium such as Hartmann's and Ringer's solutions.
bet kokiu tirpalu, kurio sudėtyje yra kalcio, pvz., Hartmano ir Ringerio tirpalais
Doribax solutions for infusion range from clear, colourless solutions to solutions that are clear and slightly yellow.
Doribax infuzinis tirpalas yra skaidrus, bespalvis arba skaidrus šiek tiek gelsvas tirpalas.
2.3 The Communication provides guidance to help Member States improve their R amp D tax treatment and to help develop mutually consistent solutions to common problems.
2.3 Komunikate nustatoma, kaip būtų galima padėti valstybėms narėms tobulinti jų taikomų su MTTP susijusių mokesčių tvarką ir rasti visapusiškai suderintus bendrų problemų sprendimus.
Diluted solutions
Atskiesti tirpalai
Possible Solutions
Galimi sprendimai
Diluted solutions
6 Atskiestas tirpalas
Diluted solutions
Praskiestas tirpalas
Alternative Solutions
Kiti sprendimo būdai
B. Solutions
B. Sprendimai
SK ID Solutions specializes in the international e identification solutions.
SK ID Solutions specializuojasi tarptautinių e identifikacijos sprendimų srityje.
25 Doribax solutions for infusion range from clear, colourless solutions to solutions that are clear and slightly yellow.
26 Doribax infuzinis tirpalas yra skaidrus, bespalvis tirpalas arba skaidrus šiek tiek gelsvas tirpalas.
1.2 The Communication provides guidance to help Member States improve their R amp D tax treatment and to help develop mutually consistent solutions to common problems by
1.2 Komunikate nustatoma, kaip būtų galima padėti valstybėms narėms tobulinti jų taikomų su MTTP susijusių mokesčių tvarką ir rasti visapusiškai suderintus bendrų problemų sprendimus
Business and consumer application vendors, which need to ensure that their solutions are IPv6 compatible and to develop products and services that take advantage of IPv6 features.
Verslui ir vartotojams skirtų prietaikų gamintojai, kurie turi užtikrinti, kad jų sprendimai būtų suderinami su IPv6, ir kuriems reikia kurti produktus ir siūlyti paslaugas, kuriuose pasinaudojama IPv6 savybėmis.
Challenging the market in an open and transparent way and inviting a number of companies to develop in competition the best possible solutions to address the problem.
Aktyviai ir skaidriai imtis spręsti rinkos uždavinius ir paraginti keletą bendrovių konkuruojant sukurti geriausius galimus problemos sprendimus.
A constant dialogue with the industry, aimed at monitoring the sector and its ability to develop suitable solutions within the next few years will be of utmost importance.
Svarbiausia bus pastovus dialogas su pramone, kurio tikslas stebėti sektorių ir jo gebėjimą kurti tinkamus sprendinius per artimiausius keletą metų.
Solutions for sealant
Tirpalai audinių klijams
Solutions for sealant.
Tirpalai audinių klijams.
Compatible Infusion Solutions
Infuzijų tirpalai, kurių suderinamumas nustatytas

 

Related searches: Develop Solutions - Develop Innovative Solutions - Develop Viable Solutions - Develop Strategic Solutions - Develop Solutions As To How - And Develop Joint Solutions - Develop Solutions For - Develop And Deliver Solutions - To Develop Cooperation On Common Challenges And Solutions - Then To Develop Solutions -