Translation of "developing potentials" to Lithuanian language:
Dictionary English-Lithuanian
Developing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.5 The EU Funds, in close coordination with national programmes, have to offer stimulating incentives to foster these potentials. | 4.5 Veiklą su nacionalinėmis programomis gerai derindami ES fondai turi pasiūlyti panašių paskatų šiam potencialui stiprinti. |
| 5.1.3 The Committee agrees with the notion that e marketplaces have specific potentials that would be unwise not to support. | 5.1.3 Komitetas palaiko nuomonę, kad elektroninės prekyvietės turi specifinį potencialą, kurio neremti būtų neišmintinga. |
| Climate friendly refrigerants offer great energy saving potentials, but require for some applications an update of existing standards to ensure their safe use. | Klimatui nekenkiantys aušalai pasižymi dideliu energijos taupymo potencialu, tačiau norint juos saugiai naudoti tam tikruose prietaisuose reikia atnaujinti esamus standartus. |
| Cardiac effects were observed in some non clinical studies in canines (prolongation of action potentials in Purkinje fibers or prolongation of the QTc interval). | Kai kurių su šunimis atliktų ikiklinikinių tyrimų metu pastebėtas poveikis širdžiai (Purkinje skaidulų veikimo potencialo pailgėjimas arba QTc intervalo pailgėjimas). |
| 11.1 Many statistical data demonstrate that the increase of trade and investment in the service sector could be one of the major potentials for growth. | 11.1 Remiantis įvairiais statistiniais duomenimis, prekybos ir investicijų augimas paslaugų sektoriuje galėtų būti viena iš reikšmingų galimybių užtikrinti augimą. |
| Fog developing | weather forecast |
| assessing the energy efficiency potentials of their gas, electricity and district heating and cooling infrastructure, notably regarding transmission, distribution, load management and interoperability, and connection to energy generating installations | kuriais būtų įvertintos jų dujų, elektros energijos ir centralizuoto šildymo bei vėsinimo infrastruktūros efektyvaus energijos vartojimo galimybės, visų pirma susijusios su perdavimu, skirstymu, apkrovos valdymu ir sąveikumu, taip pat prijungimu prie energijos gamybos įrenginių |
| Ice fog developing | weather forecast |
| (3) developing countries. | (3) besivystančiomis šalimis. |
| (3) developing countries. | 3) besivystančios šalys. |
| 4) Developing entrepreneurship | 4) Verslumo plėtojimas |
| 7.4 Developing talent. | 7.4 Talentų ugdymas. |
| 5.6 The Committee agrees with the Commission on the large untapped potentials in the use of ICT for energy saving purposes, like smart metering and vast applications linked to them. | 5.6 Komitetas pritaria Komisijai, kad yra daug neišnaudoto potencialo IRT taikant energijos taupymo tikslais, pavyzdžiui, pažangiųjų skaitiklių ir daugelio su jais susijusių priemonių taikymo srityje. |
| 5.6 The Committee agrees with the Commission on the large untapped potentials in the use of ICT for energy saving purposes, like smart metering and vast applications linked to them. | 5.6 Komitetas pritaria Komisijai, kad yra daug neišnaudotų informacijos ir ryšių technologijų galimybių energijai taupyti, pavyzdžiui, pažangiųjų skaitiklių ir daugelio su jais susijusių priemonių taikymo srityje. |
| Voices of developing countries | Voices of developing countries |
| Cap the developing tanks. | Uždengti rezervuarus. |
| (1) developing technical standards | (1) parengti techninius standartus, |
| 3.1.5 Developing new technologies | 3.1.5 Naujų technologijų vystymas |
| 3.2 Developing e commerce | 3.2 Plėtoti internetinę prekybą |
| 3.3 Developing capital markets | 3.3 Kapitalo rinkų plėtra |
| 4.6 Developing sustainable aquaculture | 4.6 Tvarios akvakultūros plėtojimas |
| Action in developing countries | Veiksmai besivystančiose šalyse |
| Biofuels in developing countries | Biodegalai besivystančiose šalyse |
| As the ultimate objective of regional policy is to activate as much as possible the (hidden) potentials of regions and cities, governmental structures must be organised accordingly in a transparent and consistent way. | Kadangi pagrindinis regioninės politikos tikslas yra kiek įmanoma labiau išjudinti (snaudžiantį) regionų ir miestų potencialą, valdymo struktūrų sąranga atitinkamai turi būti skaidri ir nuosekli. |
| (d) Developing the governance structure | d) Valdymo struktūros plėtra |
| 2.3 New and developing networks | 2.3 Nauji ir plėtojami tinklai |
| 2.5 Prospects for developing biofuels | 2.5 Biodegalų vystymo perspektyvos |
| 3.2.3 Further developing European creativity | 3.2.3 Labiau išplėtotas Europos kūrybiškumas |
| 6.3 Empowering people developing capacities | 6.3 Žmonių vaidmens didinimas gebėjimų ugdymas |
| 8.1 Developing the ecological network | 8.1 Ekologinio tinklo kūrimas |
| Additional Requirements for Developing PEFCRs | PAPKT rengimui taikytini papildomi reikalavimai |
| APPENDIX 9 Neighbouring developing countries | 9 PRIEDĖLIS Kaimyninės besivystančios šalys |
| close cooperation with developing countries. | glaudžiai bendradarbiauti su besivystančiomis šalimis. |
| What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones? | Kokie yra priežastiniai ryšiai tarp ankstyvųjų ir vėlyvųjų įgūdžių? |
| projects for developing less developed regions | menkiau išsivysčiusių regionų plėtros projektus |
Related searches: Developing Potentials - We Are Working On Developing Developing - Potentials For - Young Potentials - Somatosensory Evoked Potentials - Visual Evoked Potentials - Recruitment Of High Potentials - Resulting Potentials - Potentials For Success - Opportunities And Potentials -
