Translation of "driven from" to Lithuanian language:

Dictionary English-Lithuanian

Driven - translation :

Varoma

Driven from - translation :

Išvaryta iš

From - translation :

Nuo

Keywords : Proto Vairuoja Nevairavau Vairavai Vairavęs Metų

Examples (External sources, not reviewed)

Change the intervention approach from supply driven to demand driven Addressing key issues	Pakeisti intervencijos metodą nuo metodo, orientuoto į pasiūlą pereiti prie metodo, orientuoto į paklausą spręsti esminius dalykus
Those are from The Purpose Driven Life.	Jie yra iš jo knygos 'Gyvenimas, paremtas tikslu.'
Well, this is from The Purpose Driven Life	Šitai yra iš 'Gyvenimo, paremto tikslu'
event driven event driven	įvykiu pagrįsti įvykiu pagrįsti
They had driven him home a dozen times from	Jie turėjo važiuoti jį namo tuziną kartų iš
event driven event driven 2.5	2.5 Kredito įstaigų eksploatuojamų bankomatų skaičius Kitų bankomatų skaičius Kredito įstaigų eksploatuojamų klientų valdomų grynųjų pinigų priėmimo išdavimo automatų ( angl .
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?	Manyje nėra pagalbos ir išmintis pasitraukė nuo manęs.
event driven	įvykiu pagrįsti
event driven	įvykiu pagrįsti
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.	Jis bus išvytas iš šviesos į tamsą ir išvarytas iš pasaulio.
So you can turn the study of human learning from the hypothesis driven mode to the data driven mode, a transformation that, for example, has revolutionized biology.	Taigi galima pakeisti žmogaus mokymosi tyrimus nuo hipotezėmis paremto būdo iki duomenimis pagrįsto būdo. Panašus pokytis, pavyzdžiui, revoliucionizavo biologiją.
event driven 3.1	3.1 Visuomenei monetos
event driven 3.3	3.3 Apdorotos monetos
event driven 23.12.2008	įvykiu pagrįsti 2008 12 23
They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief )	Jie būdavo varomi iš bendruomenės su triukšmu kaip vagys.
A results driven budget	Rezultatais grindžiamas biudžetas
Isn't it that I have no help in me, That wisdom is driven quite from me?	Manyje nėra pagalbos ir išmintis pasitraukė nuo manęs.
They had driven him home a dozen times from Serpentine mews, and knew all about him.	Jie turėjo jam važiuoti namo keliolika kartų nuo Serpentine arklidės, ir žinojo viską apie jį.
3.3 The stated objective is to move further away from an economy driven by fossil fuels .	3.3 Nurodytas tikslas ir toliau yra ilgainiui atsisakyti iškastiniu kuru grindžiamos ekonomikos .
They are driven out from the midst of men. They cry after them as after a thief	Jie būdavo varomi iš bendruomenės su triukšmu kaip vagys.
(lll) Supporting market driven innovation	(qqq) Parama į rinką orientuotoms inovacijoms
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.	Tai mane išgąsdino, tai suteikė energijos, ir aš tapau veržliu žmogumi, veržlia vagina.
Driven by a passion for justice	Vedamas aistros teisingumui
He led me at once to the widest part of the pond, and could not be driven from it.	Jis atvedė mane iš karto plačiausia dalis tvenkinio, ir negalėjo būti išvaryta iš jos.
3.2 The European Union needs to address the whole research and innovation chain, from fundamental to product driven research.	3.2 Europos Sąjunga turi teikti paramą visai mokslinių tyrimų ir inovacijų grandinei nuo fundamentinių iki produktams kurti skirtų mokslinių tyrimų.
1.10 CSR focuses on supplier driven processes whereas ethical trade involves a broader remit and includes consumer driven initiatives.	1.10 Bendrosios socialinės atsakomybės dėmesio centre yra procesai, susiję su tiekėjais, o etiška prekyba apima platesnę sritį ir įtraukia su vartotojais susijusias iniciatyvas.
It's probably driven our culture for millennia.	Tai turbūt ištisus tūkstantmečius stumia mūsų kultūrą į priekį.
A policy driven and results oriented agenda	Į politikos įgyvendinimą ir rezultatus orientuota darbotvarkė
An investigator driven approach will be followed.	Bus taikomas pačių mokslininkų iniciatyva grindžiamas metodas.
An investigator driven approach will be followed.	Bus taikomas iniciatyva grindžiamas metodas.
Clusters are predominantly a market driven phenomenon.	Inovacijų grupės dažniausiai yra rinkos veikiamas reiškinys.
Other women became mad, driven machines like me.	Kitos tapdavo įsiutusiomis, veržliomis mašinomis, kaip aš.
They're driven by this duty and this obligation.	Juos veda ta prievolė ir pareiga.
Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.	Freeman Thomas sako Mano varomoji jėga aistra.
Centralised management is maintained for policy driven activities.	Centralizuotas valdymas toliau taikomas politikos įgyvendinimo veiklai.

Rodyti šį puslapį lietuvėje