Translation of "ensures commitment" to Lithuanian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

2.3 The Commission ensures uniform conditions with respect to introduction of the certificates system and operators' commitment regarding the specific supply arrangements (Article 11(3)).
2.3 Reglamentu užtikrinamos vienodos licencijų sistemos įgyvendinimo sąlygos ir ūkinės veiklos vykdytojų įsipareigojimai dėl specialios tiekimo tvarkos (11 straipsnio 3 dalis).
4.2.1 The labelling of imports ensures that
4.2.1 Remiantis dėl pasiūlymo pateiktais argumentais, ženklinant importą užtikrinama, kad
(a) the commitment is covered by the corresponding budgetary commitment
a) įsipareigojimas būtų paremtas atitinkamu biudžetiniu įsipareigojimu
a shared commitment
bendras rūpestis
Ensures that this interface gets activated during boot time
Užtikrina, kad ši sąsaja būtų aktyvuota įkelties metu
This ensures that the full dose will be delivered.
Tai garantuos, kad visa insulino dozė buvo išstumta.
This ensures that the full dose will be delivered.
Tai garantuos, kad buvo sušvirkšta visa insulino dozė.
This ensures that the full dose will be delivered.
Tai garantuos, kad visa insulino dozė buvo sušvirkšta.
A governance model that ensures regulatory stability and coherence
Reglamentavimo stabilumą ir nuoseklumą užtikrinantis valdymo modelis
A change in commitment.
Reikia kitokio įsipareigojimo.
3.8 The EESC's commitment
3.8 EESRK įsipareigojimas
(commitment year 1) 1.02
(įsipareigojimų metai 1) 1,02
(commitment year 1) 1.02
(įsipareigojimų metai 1) 1.02
a de commitment procedure
įsipareigojimų panaikinimo tvarką
A long term commitment
Ilgalaikis įsipareigojimas
a new European commitment
Naujas Europos įsipareigojimas
Availability and time commitment
Pasiryžimas skirti pastangų ir laiko
Building commitment across society
Visos visuomenės įsipareigojimų stiprinimas
building commitment across society
visos visuomenės įsipareigojimų stiprinimas
citizen involvement and commitment
piliečių dalyvavimas ir įsipareigojimas
14 OBJECTIVES FOR YOUTH COMMITMENT
14 JAUNIMO ĮSIPAREIGOJIMO TIKSLŲ
3.12.1 Maintaining expertise and commitment
1.12.1 Kompetencijos ir įsipareigojimo išsaugojimas
3.12.1 Maintaining expertise and commitment
3.12.1 Kompetencijos ir įsipareigojimo išsaugojimas
3.2.2 Availability and time commitment
3.2.2 Pasiryžimas skirti pastangų ir laiko
5.2 Industrial and financial commitment
5.2 Įsipareigojimai pramonės ir finansų srityje
5.3 Building commitment across society
5.3 Visos visuomenės įsipareigojimų stiprinimas
A commitment to fragile states
Įsipareigojimai silpnoms valstybėms
A Shared Commitment for Employment
Bendras įsipareigojimas užimtumo srityje
This ensures that the full dose of insulin has been delivered..
Tai padės užtikrinti, kad išstumta visa insulino dozė.
This ensures that the full dose of insulin has been delivered.
Tai garantuos, kad visa insulino dozė buvo išstumta.
This ensures that the full dose of insulin has been injected.
Tai garantuos, kad visa insulino dozė buvo sušvirkšta.
Amendment 29 ensures that repair work is properly done after leakage.
29 pataisa užtikrinama, kad po nuotėkio yra deramai atliekami remonto darbai.
Such it is with commitment devices.
Taigi taip yra su įsipareigojimo garantais.
And so I made a commitment.
Taigi aš pasižadėjau.
(a) A firm, practical policy commitment
a) Tvirtas ir aiškus politinis įsipareigojimas

 

Related searches: Ensures Commitment - This Ensures That - It Ensures - Ensures You - Ensures For - It Ensures That - Which Ensures That - Ensures Safety - Ensures A Promising Future - Ensures The Validity -