Translation of "implementation process has started" to Lithuanian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A project loading process has just started | Name |
| and implementation on the ground has started to soar both in coverage and financial implementation | ... ir buvo sparčiai plėtojama tiek aprėpties, tiek finansinio įgyvendinimo srityje... |
| A process of reduction in the imbalances has started, but needs to be pursued steadfastly. | Šis procesas jau prasidėjęs, tačiau turi būti toliau tęsiamas. |
| A process to review the AETR in this respect has been started at the level of the UNECE. | Todėl UNECE lygmeniu pradėtas atitinkamas AETR susitarimo persvarstymas. |
| Has the war started? | Ar karas prasidėjo? |
| A debate has started. | Diskusija prasidėjo. |
| 4.8 The Lisbon Agenda started as a top down process. | 4.8 Lisabonos darbotvarkė inicijuota kaip procesas, vykstantis pagal principą iš viršaus žemyn . |
| Another issue that has affected the speed of project implementation has been the excessively bureaucratic procedures established by the Croats to manage and monitor the project implementation process. | Dar viena problema, pristabdžiusi projekto įgyvendinimą, pernelyg sudėtingos Kroatijos taikomos biurokratiškos projektų įgyvendinimo proceso valdymo ir stebėsenos procedūros. |
| The screen saver has been started | Ekrano užsklanda buvo paleistaName |
| Action has already started in many countries. | Daugelis valstybių jau ėmėsi veiksmų. |
| Tom has started looking for a new job. | Tomas pradėjo ieškoti naujo darbo. |
| A process of streamlining and coordinating the national implementation process at EU level could be envisaged. | Galima numatyti nacionalinės įgyvendinimo tvarkos supaprastinimą ir koordinavimą ES lygiu. |
| Indexing of local files for fast searches has started. | Vietinių failų indeksavimas, leisiantis atlikti greitas paieškas, pradėtas. Name |
| He has started out to worry after breakfast, and | Jis pradėjo nerimauti, po pusryčių, ir |
| Process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up. | Procesas baigė darbą ir dabar yra miręs, bet tėvinis procesas jo neišvalė |
| 5.4 The process of setting up the fund should be started as soon as the necessary details have been clarified, though without pre empting the development and implementation of the SSM and BRRD. | 5.4 Gavus reikiamus išaiškinimus, reikėtų pradėti kurti fondą nelaukiant, kol bus parengtas ir įgyvendintas bendros priežiūros mechanizmas ir Bankų gaivinimo ir pertvarkymo direktyva. |
| Allison Hunt My three minutes hasn't started yet, has it? | Mano trys minutės dar neprasidėjo, taip? |
| The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and will continue until end 2007 . | Antrasis įgyvendinimo etapas , prasidėjęs 2006 m. viduryje , truks iki 2007 m. pabaigos . |
| Experience gained during the implementation period has highlighted the need to clarify the protective provisions and to increase transparency in the decision making process | Įgyvendinimo laikotarpiu įgyta patirtis parodė , kad reikia aiškiau apibrėžti apsaugos nuostatas ir padidinti sprendimų priėmimo skaidrumą . |
| 4.5 In the past the transposition and implementation in the Member States as an integral part of the whole process has been often overlooked. | 4.5 Anksčiau teisės aktų perkėlimas į nacionalinę teisę ir jų vykdymas valstybėse narėse, o tai sudaro neatskiriamą viso proceso dalį, dažnai būdavo nepakankamai įvertinamas. |
| 5.4 A governance process lies at the interface between policy and implementation. | 5.4 Valdymo procesas yra susijęs su politikos ir jos įgyvendinimo sąveika. |
| (15) The process of de regulating the high number of regulated professions has started, but at a slow pace not producing rapid benefits from increased competition in the service sector. | (15) pradėtas daugelio reglamentuojamųjų profesijų reguliavimo panaikinimo procesas, tačiau šis procesas vyksta lėtai ir neteikia greitos naudos dėl padidėjusios konkurencijos paslaugų sektoriuje. |
| The Akonadi server has been started and can be used now. | Akonadi serveris buvo paleistas ir gali būti naudojamas. |
| 1.2 Europe has started on this process with the substantial climate and energy programme agreed by the Council and the Parliament this year to reduce emissions by 20 30 by 2020. | 1.2 Šis procesas Europoje pradėtas turint realią Tarybos ir Parlamento šiais metais patvirtintą klimato ir energetikos programą, pagal kurią iki 2020 m. teršalų kiekis turėtų sumažėti 20 30 proc. |
| 4.2 The process of negotiating the 2030 Agenda has mobilised and attracted new actors from civil society and therefore this involvement of civil society needs to be capitalised on, reinforced and formalised during the implementation process. | 4.2 Derantis dėl Darbotvarkės iki 2030 m., suburta ir pritraukta naujų pilietinės visuomenės atstovų, todėl įgyvendinant Darbotvarkę iki 2030 m., šį pilietinės visuomenės dalyvavimą reikia išnaudoti, stiprinti ir oficialiai įtvirtinti. |
| 5.7 The process of ratification implementation of the MLC 2006 is in several EU Member States already at an advanced stage or has already been completed. | 5.7 Kelete ES valstybių narių 2006 m. Konvencijos ratifikavimo ir (arba)įgyvendinimo procesas beveik arba jau baigtas. |
| 5.7 The process of ratification implementation of the MLC 2006 is, in several EU Member States, already at an advanced stage or has already been completed. | 5.7 Kelete ES valstybių narių 2006 m. Konvencijos ratifikavimo ir (arba) įgyvendinimo procesas beveik arba jau baigtas. |
| 1.2 The EU has started on this process with the substantial climate and energy programme agreed by the Council and the Parliament this year to reduce emissions by 20 30 by 2020. | 1.2 Šis procesas Europos Sąjungoje pradėtas turint realią Tarybos ir Parlamento šiais metais patvirtintą klimato ir energetikos programą, pagal kurią iki 2020 m. teršalų kiekis turėtų sumažėti 20 30 proc. |
| 2.3 In the process of lawmaking, transposition and implementation the Member States are key. | 2.3 Leidžiant teisės aktus, juos perkeliant į nacionalinę teisę ir įgyvendinant valstybėms narėms tenka lemiamas vaidmuo. |
| 2.3 In the process of lawmaking, transposition and implementation the Member States are key. | 2.3 Leidžiant teisės aktus, juos perkeliant į nacionalinę teisę ir įgyvendinant, valstybėms narėms tenka lemiamas vaidmuo. |
| 7.3 The Committee emphasises management and effective implementation as important elements of the process. | 7.3 Komitetas pabrėžia valdymą ir veiksmingą įgyvendinimą kaip svarbias sudedamąsias proceso dalis. |
| The glucocorticoid replacement therapy may require adjustment after NutropinAq therapy has been started. | Pradėjus gydyti NutropinAq reikia atsargiai koreguoti pakaitinį gydymą gliukokortikodais. |
| So ultimately, this film has already started to gain a lot of momentum. | Taigi galų gale, šis filmas jau pradėjo įgauti daug pagreičio. |
| CESR has already started work to build up convergence among regulators in this area. | CESR pradėjo darbus siekiant užtikrinti vienodą šioje srityje veikiančių reguliavimo institucijų požiūrį šiuo klausimu. |
| Accession negotiations started with Croatia and Turkey in October 2005 but they have not yet started with FYROM , which has had candidate status since December 2005 . | 2005 m. spalio mėn . prasidėjo derybos dėl narystės su Kroatija ir Turkija , o su Buvusia Jugoslavijos Respublika Makedonija , turinčia kandidatės statusą nuo 2005 m. gruodžio mėn . |
Related searches: Implementation Process Has Started - Started The Implementation Of - Started Its Implementation - Implementation Is Started - The Download Process Has Started - Registration Process Has Started - Get The Process Started - Process Was Started - The Recruitment Process Is Started - Approval Process Is Started -