Translation of "main data source" to Lithuanian language:

Dictionary English-Lithuanian

Data - translation :

Main - translation :

Source - translation :

Keywords : Duomenis Duomenų Duomenys Faktai Informaciją Pagrindinis Pagrindinį Pagrindinę Pagrindinės Pagrindiniame šaltinis šaltinį šaltinio Energijos Ištakas

Examples (External sources, not reviewed)

Data source	Duombazė
Data Source	Duomenų šaltinis
Form's data source	Duomenų šaltinis
Article 4 Data source	4 straipsnis Duomenų šaltinis
Source of data Description	Duomenų šaltinis
Source Author s data processing	Šaltinis autorės apdoroti duomenys.
Number and name of data item Data source	Duomenų straipsnio numeris ir pavadinimas
15 working days Data source	Europos Sąjungos oficialusis leidinys
3.6.1 Public pension schemes are the main source of retirement pensions.	3.6.3 Valstybinės pensijų sistemos yra pagrindinis senatvės pensijų šaltinis.
Advertising remains the main source of revenue for EU television broadcasters.	Reklama tebėra svarbiausias ES televizijos transliuotojų pajamų šaltinis.
Annex II Quality certification of the main rail operators (source CER)	II priedas pagrindinių geležinkelio įmonių kokybės sertifikatai (šaltinis CER)
Source Eurostat and ECB calculations based on Eurostat data .	Scaron altinis Eurostato ir ECB apskaičiavimai , pagrįsti Eurostato duomenimis .
Source Eurostat and ECB calculations based on national data .	Scaron altinis Eurostato ir ECB apskaičiavimai , pagrįsti nacionaliniais duomenimis .
No data source could be assigned for multiple widgets.	Table Field or Query Field
Applications of marine data cannot rely on data from one source collected for a single purpose.	Taikant jūrų duomenis negalima pasikliauti iš vieno šaltinio gautais vienu tikslu surinktais duomenimis.
5.1 To date, the main source of product information for consumers has been the label.	5.1 Pagrindinis informacijos apie produktą šaltinis vartotojams iki šiol buvo etiketė.
(a) data necessary to trace and identify the source of a communication	(a) duomenys, būtini ryšio šaltiniui išaiškinti ir nustatyti
(Source LLP Interim Evaluation Report LLP Activity Report 2009 2010 data updated)	(Šaltinis MVGP tarpinė vertinimo ataskaita MVGP 2009 2010 m. veiklos ataskaita, atnaujinti duomenys.)
( ) Cyprus, Ireland, Luxemburg, Latvia and Malta Source EURATEX calculation on CITH data	( ) Kipras, Airija, Liuksemburgas, Latvija ir Malta Šaltinis EURATEX skaičiavimai remiantis CITH duomenimis
Item ( financial instrument ) Data type Original maturity Debtor area Debtor sector Creditor area Creditor sector Valuation Data source	sezoniškumą ir ( ar ) darbo dieną Laiko eilučių priemonės kategorija Sąskaitos tipas ( t. y. balansai , finansiniai sandoriai ir kiti srautai ) Finansinės priemonės pradinė trukmė Skolininko institucinio vieneto rezidavimo vietovė Skolininko institucinio vieneto sektorius Kreditoriaus institucinio vieneto rezidavimo vietovė Kreditoriaus institucinio vieneto sektorius Naudotas vertinimo metodas Duomenų šaltiniui apibrėžti naudotas kodas
The main source is through exposure to summer sunlight, which makes vitamin D in our skin.	Daugiausiai vitamino D susidaro odą veikiant saulės spinduliams.
Output file is the same as either XSL Source or XML Data file	variable name
3.1.2 Public pension systems are the main source of income for pensioners in almost all Member States.	3.1.2 Beveik visose valstybėse narėse valstybės pensijų sistemos yra svarbiausias pensininkų pajamų šaltinis.
As a consequence, national public funding is still the main source of finance for TEN T related projects.	Dėl to nacionalinių viešųjų institucijų skiriamas finansavimas vis dar yra pagrindinis su TEN T susijusių projektų lėšų šaltinis.
As a consequence, national public funding is still the main source of finance for TEN T related projects.	Todėl nacionalinių viešųjų institucijų skiriamas finansavimas vis dar yra pagrindinis su TEN T susijusių projektų lėšų šaltinis.
TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No of indicators No	1 LENTELĖ Struktūriniai rodikliai pagal duomenų šaltinio kategoriją Rodiklių skaičius
The main credit assessment source chosen is expected to cover the largest number of submitted debtors by the counterparty .	Tikimasi , kad pagrindinis pasirinktas kredito vertinimo šaltinis apims didžiausią skaičių sandorio šalies skolininkų pagal jos pateikiamą turtą .
As SMEs are the main source of new jobs in the EU, their development directly affects the labour force.	Kadangi MVĮ yra pagrindinis ES darbo vietų kūrimo šaltinis, jų plėtra tiesiogiai veikia darbo jėgą.
Cohesion programmes continue to be the main source of Community support for the realisation of Community priorities in transport.	Sanglaudos programos ir toliau lieka Bendrijos transporto prioritetams įgyvendinti skirtos Bendrijos paramos pagrindinis šaltinis.
A potential source of accurate data is the certificates and endorsements issued by the national administrations.	Galimas tikslių duomenų šaltinis yra nacionalinių administracijų išduoti atestatai ir patvirtinimai.
A pre condition for any market observation is the availability of comparable and compatible source data.	Būtina sąlyga rinkos stebėjimui tai sulyginamų ir atitinkančių pirminių šaltinių duomenys.
2.3 The main source of these emissions is the loss of petrol vapour from vehicle fuel tanks or during refuelling.	2.3 Benzino garų išlakos iš transporto priemonių bakų arba degalų pildymo metu išsiskiriančios išlakos yra pagrindiniai šių išmetalų šaltiniai.
A well established euro changeover website (www.euro.lt) launched already in 2007, is a main source of information for the public.	Gerai parengta euro įvedimui skirta interneto svetainė (www.euro.lt) veikia jau nuo 2007 m. ir yra svarbiausias informacijos šaltinis visuomenei.
Banana exports to the EU market (in volume and value, measured as EU imports data source Eurostat, Comext)	bananų eksportas į ES rinką (apimtis ir vertė, apskaičiuoti kaip ES importas duomenų šaltinis Eurostatas, Comext)
Source	Išeities tekstas

Rodyti šį puslapį lietuvėje