Translation of "prerequisite programmes" to Lithuanian language:


  Dictionary English-Lithuanian

Prerequisite - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Close monitoring is a prerequisite.
Būtina atidžiai stebėti padėtį.
Clear national strategies will be a prerequisite.
Bus privaloma parengti aiškias nacionalines strategijas.
(9) Technical interoperability is a prerequisite for competition.
(9) Techninė sąveika būtina konkurencijos sąlyga.
4.1.2 Electricity is a prerequisite of mankind's decent development.
4.1.2 Elektra būtina žmonijos deramos raidos sąlyga.
4.1.2 Electricity is a prerequisite of mankind s decent development.
4.1.2 Elektra būtina žmonijos deramos raidos sąlyga.
Better lawmaking is a prerequisite to realise the Lisbon Agenda.
Geresnė teisėkūra yra būtina sąlyga Lisabonos darbotvarkei įgyvendinti.
A stable financial sector is a prerequisite for building sustainable recovery.
Stabilus finansų sektorius yra būtina sąlyga siekiant tvaraus ekonomikos atkūrimo.
2.14 The commendable synergy initiatives in various structural programmes and instruments for the 2007 2013 period would appear to be a prerequisite albeit not the only one for getting the best concrete results from them.
2.14 Įvairių struktūrinių programų ir priemonių 2007 2013 m. laikotarpiui pagirtinos sąveikos iniciatyvos yra būtina, tačiau nepakankama sąlyga norint pagerinti konkrečius rezultatus.
2.3 Effective transport systems are a vital prerequisite for prosperity in Europe.
2.3 Veiksminga transporto sistema yra būtina Europos gerovės kūrimo sąlyga.
3.1 Effective transport systems are a vital prerequisite for prosperity in Europe.
3.1 Veiksminga transporto sistema yra būtina Europos gerovės kūrimo sąlyga.
3.2 Involvement of all stakeholders as the prerequisite for sustainability of change
3.2 Visų suinteresuotųjų subjektų dalyvavimas būtinoji tvarių pokyčių sąlyga
A second central prerequisite for sustainable development is good and effective governance.
Kita būtina tvaraus vystymosi sąlyga geras ir veiksmingas valdymas.
Apart from this, wide industry participation is a prerequisite for the Centres.
Be to, būtina centrų funkcionavimo sąlyga yra aktyvus pramonės dalyvavimas.
2.14 Knowledge of the national language is a prerequisite for success at school.
2.14 Valstybinės kalbos mokėjimas būtina sėkmingo mokymosi sąlyga.
4.6 In that international context a well functioning single market is a prerequisite.
4.6 Esant tokioms tarptautinėms aplinkybėms būtina turėti gerai veikiančią bendrąją rinką.
4.6 In that international context a well functioning single market is a prerequisite.
4.6 Esant tokioms tarptautinėms aplinkybėms, būtina turėti gerai veikiančią bendrąją rinką.
A cheap and efficient transport system is a fundamental prerequisite for offshore outsourcing.
Pigi ir veiksminga transporto sistema yra pagrindinė paslaugų užsakymo užsienyje sąlyga.
Access to energy services is a fundamental prerequisite for social and economic development.
Prieiga prie energijos tiekimo paslaugų yra esminė išankstinė sąlyga siekiant socialinio ir ekonominio vystymosi.
1.3.2 A cheap and efficient transport system is a fundamental prerequisite for offshore outsourcing.
1.3.2 Pigi ir veiksminga transporto sistema yra pagrindinė paslaugų užsakymo užsienyje sąlyga.
A solid regulatory framework is a prerequisite for the necessary infrastructure investments to happen.
Kad būtų investuojama į infrastruktūrą, pirmiausia reikia stabilios reguliavimo sistemos.
Better law making is an essential prerequisite for all companies but particularly for SMEs.
Geresnė teisėkūra yra svarbiausia būtina sąlyga visoms bendrovėms, o ypač MVĮ.
1.11 The awareness of consumers is a prerequisite for proper and sustainable use of products.
1.11 Vartotojų sąmoningumo didinimas yra būtina išankstinė sąlyga norint tinkamai ir tvariai naudoti produktus.
2.5 The opening up of markets is certainly the prerequisite for an upswing in employment.
2.5 Aukštesnio užimtumo lygio prielaida, be abejonės, yra rinkų atvėrimas.
3.18 Consequently, a competitive economic framework is a prerequisite for achieving climate and energy goals.
3.18 Taigi su klimato kaita ir energetika susijusiems tikslams pasiekti būtinos konkurencingos ekonominės sąlygos.
A better public acceptance of drone operations is a prerequisite for the drone market expansion.
Didesnis visuomenės pritarimas nevaldomųjų aparatų naudojimui yra būtina nevaldomųjų aparatų rinkos plėtros sąlyga.
A dynamic Single Market is a prerequisite and support for a successful EU 2020 strategy.
Dinamiška bendroji rinka yra būtina ES 2020 strategijos sėkmės prielaida ir priemonė.
Better infrastructure planning is a prerequisite in achieving resource efficiency of buildings and also mobility.
Pastatų ir mobilumo išteklių efektyvumo gerinimo sąlyga yra geriau suplanuota infrastruktūra.
Cleaning up the banking system is a prerequisite for a return to normal credit conditions.
Bankų sistemos sutvarkymas yra būtina sąlyga grįžti prie įprastų kreditų teikimo sąlygų.
Appropriate adjustment of equipment is a prerequisite for checking the authenticity of euro notes and coins .
Atliekant euro banknotų ir monetų autentiškumo tikrinimą , pirmiausia reikia atitinkamai sureguliuoti tam naudojamą įrangą .
Health is the greatest wealth healthy population is also a prerequisite for economic productivity and prosperity.
sveikata yra didžiausias turtas sveiki gyventojai taip pat yra ekonomikos produktyvumo ir gerovės prielaida
2.3 The most important prerequisite for the creation of new jobs is sustainable, stable economic growth.
2.3 Pagrindinė naujų darbo vietų kūrimo sąlyga tvarus ir stabilus ekonomikos augimas.
2.4 The most important prerequisite for the creation of new jobs is sustainable, stable economic growth.
2.4 Pagrindinė naujų darbo vietų kūrimo sąlyga tvarus ir stabilus ekonomikos augimas.
4.4 Ratification by all EU Member States is a prerequisite for the agreement's entry into force.
4.4 Kad susitarimas įsigaliotų, jį privalo ratifikuoti visos Sąjungos valstybės narės.
A prerequisite for an energy efficient Europe is creating value for energy savings through market mechanisms.
Siekiant kurti Europą, kurioje energija būtų vartojama efektyviai, pirmiau rinkos priemonėmis būtina nustatyti energijos taupymo vertę.
A prerequisite for more competition in the electricity market is a fully liberalised internal energy market.
Didesnės konkurencijos elektros energijos rinkoje sąlyga visiškai liberalizuota vidaus energijos rinka.

 

Related searches: Prerequisite Programmes - A Prerequisite - Basic Prerequisite - Crucial Prerequisite - Prerequisite Skills - Under The Prerequisite - It Is Prerequisite - Fundamental Prerequisite - Prerequisite Knowledge - Prerequisite Steps -