Translation of "quality control function" to Lithuanian language:

Dictionary English-Lithuanian

Control - translation :

Function - translation :

Quality - translation :

Keywords : Kontroliuoti Valdyti Kontrolę Valdymo Kontrolės Funkcija Funkciją Funkcionuoti Funkcijas žydras Kokybės Kokybė Kokybę Savybė Vertas

Examples (External sources, not reviewed)

(a) a quality assurance and quality control programme, which shall include setting quality objectives and drafting an inventory quality assurance and quality control plan.	(a) kokybės užtikrinimo ir kokybės kontrolės programa, apimanti kokybės tikslų nustatymą ir inventorių kokybės užtikrinimo kokybės kontrolės plano rengimą.
Quality of life and physical function	Gyvenimo kokybė ir fizinė funkcija
Quality of life and physical function	Gyvenimo kokybė ir fizinė funkcija sp
Quality of life and physical function	Gyvenimo kokybė ir fizinė funkcija rep
Annual quality control exercise 27 .	Metinis kokybės kontroliavimas 27 .
Quality of life and physical function no	Gyvenimo kokybė ir fizinė funkcija sp
How do we manage the quality control?	Kaip tvarkomės su kokybės kontrole?
(accredited consultants and or quality control committee)	(ją atliktų akredituoti konsultantai ir (arba) kokybės kontrolės komitetas)
(tt) Metrology, characterisation, standardisation and quality control	(yy) Metrologija, apibūdinimas, standartizavimas ir kokybės kontrolė
3.6 Quality control systems for bioenergy production	3.6 Bioenergijos gamybos kokybės kontrolės sistemos
A quality control programme can check both the quality and level of security.	Kokybės kontrolės programa galima patikrinti saugumo kokybę ir lygį.
A description of the internal quality control system	vidaus kokybės kontrolės sistemos aprašymą
A description of the internal quality control system	vidaus kokybės kontrolės sistemos aprašymą
a include a well functioning data quality control system	a kurioje įdiegta gerai veikianti duomenų kokybės kontrolės sistema
(b) performing quality assurance and quality control procedures to prepare the Union greenhouse gas inventory	(b) vykdyti kokybės užtikrinimo ir kokybės kontrolės procedūras, siekiant parengti Sąjungos šiltnamio efektą sukeliančių dujų inventorių
(b) the manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used,	b) gamybos, kokybės priežiūros ir kokybės užtikrinimo būdai, procesai ir reguliarūs veiksmai, kurių bus imtasi,
(1) Electronic Stability Control means an electronic control function for a vehicle which improves the dynamic stability of the vehicle	(1) elektroninė stabilumo kontrolė elektroninė transporto priemonės kontrolės funkcija, pagerinanti transporto priemonės dinaminį stabilumą
3.4 The proposal attaches particular importance to quality control and validation of the data collected, and considers that the Community financial contribution should be made conditional on quality control and compliance with agreed quality standards.	3.4 Pasiūlyme dėl reglamento ypatinga reikšmė teikiama kokybės kontrolei ir surinktų duomenų tinkamumui skiriant Bendrijos finansinę pagalbą, jei vykdoma kokybės kontrolė ir duomenys atitinka nustatytus kokybės standartus.
3.4 The proposal attaches particular importance to quality control and validation of the data collected, and considers that the Community financial contribution should be made conditional on quality control and compliance with agreed quality standards.	3.4 Pasiūlyme dėl reglamento ypatinga reikšmė teikiama kokybės kontrolei ir surinktų duomenų tinkamumui skiriant Bendrijos finansinę paramą, jei vykdoma kokybės kontrolė ir duomenys atitinka nustatytus kokybės standartus.
assisting Member States to improve and harmonise national quality control programmes	padėti valstybėms narėms pagerinti ir suvienodinti nacionalines kokybės kontrolės programas
(99) Quality control means the set of operations (programming, coordinating, implementing) intended to maintain or to improve quality.	(99) Kokybės kontrolė kokybės išlaikymo ar gerinimo operacijų (programavimas, koordinavimas, įgyvendinimas) rinkinys.
(b) the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used	(b) atitinkami gamybos, kokybės kontrolės ir kokybės užtikrinimo metodai, procesai ir sistemingi veiksmai, kurie bus naudojami
(b) the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used	(b) atitinkami gamybos, kokybės kontrolės ir kokybės užtikrinimo metodai, procesai ir sistemingi veiksmai, kurių bus imtasi
(d) the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used,	d) atitinkami gamybos, kokybės priežiūros ir kokybės užtikrinimo būdai, procesai ir reguliarūs veiksmai, kurių bus imtasi,
(i) the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used,	(b) atitinkami gamybos, kokybės kontrolės ir kokybės užtikrinimo metodai, procesai ir sistemingi veiksmai, kurie bus naudojami
(jj) the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used	(d) atitinkami gamybos, kokybės kontrolės ir kokybės užtikrinimo metodai, procesai ir sistemingi veiksmai, kurie bus naudojami
(b) the quality control plan and the results of the relevant controls,	(b) kokybės kontrolės planas ir susijusios kontrolės rezultatai
A quality control plan shall be drawn up in writing and implemented.	Raštu parengiamas ir įgyvendinamas kokybės kontrolės planas.
(g) performing quality assurance and quality control procedures on the information reported by Member States on projections and policies and measures	(g) vykdyti valstybių narių pateiktos informacijos apie prognozes ir politiką bei priemones kokybės užtikrinimo ir kokybės kontrolės procedūras
carried out 67 impact assessments, launched an external evaluation of its impact assessment system and established an Impact Assessment Board as an independent quality support and control function for impact assessments prepared by Commission departments	atliko 67 poveikio vertinimus, pradėjo savo poveikio vertinimo sistemos išorės vertinimą ir įsteigė nepriklausomą Poveikio vertinimo valdybą, atsakingą už Komisijos departamentų parengtų poveikio vertinimų kokybės rėmimą ir kontrolę
A summary of the results of the annual quality control exercise is also provided .	Taip pat pridedamas metinio kokybės patikrinimo rezultatų apibendrinimas .
Cardiovascular monitoring (including ECG) and control of renal function is recommended as a measure of precaution.	Kaip atsargumo priemonės rekomenduojama širdies ir kraujagyslių sistemos stebėjimas (įskaitant EKG) ir inkstų funkcijos kontrolė.
Treatment of overdose consists of gastric lavage, followed by symptomatic treatment and control of bone marrow function.	Perdozavus išplaunamas skrandis, po to taikomas simptominis gydymas ir stebima kaulų čiulpų veikla.
a lack of transparency of quality control systems and associated difficulties in their crossborder use.	Kokybės sistemoms trūksta skaidrumo ir kyla sunkumų jas naudoti kitose šalyse.
(18) A sound internal quality control review of the work carried out in each statutory audit engagement should be conducive to high audit quality.	(18) aukštą audito kokybę turėtų padėti užtikrinti patikimos kiekvieno teisės aktų nustatyto audito vidaus kokybės kontrolės peržiūros.

Rodyti šį puslapį lietuvėje