Translation of "absence" to Macedonian language:


  Dictionary English-Macedonian

  Examples (External sources, not reviewed)

Absence makes...?
Ќе украде и 10 денари. Надвор од погледот...
In his absence, Yusuf stops speaking.
Во негово отсуство, Јусуф престанува да зборува.
Fear is the absence of trust.
Стравот е недостаток на верба.
Houseman excommunicated us in our absence.
Хаусман не исфрли во наше одсуство.
351) A complete absence of melanin.
Потполн недостаток на меланин.
Your absence was an eternity, dear Godefroy.
Не минува времето кога ве нема, убав мој Годфроа!
Josephine has taken a leave of absence.
Џозефина си дала отказ.
Absence makes the heart grow fronder Elmo
Отсуството прави да се чувствуваш поблиску, Елмо.
In the absence of media and absence of institutional justice, the only thing one can do is protest!
Во отсаство на медиуми и во отсаство на институционална правда само протестот ни преостанува!
That doesn't mean, however, an absence of criticism.
Сепак, тоа не значи и отсуство на критики.
My lateness might as well have been absence.
Изгледа дека моето доцнење е исто како и отсутност.
Maybe the absence of signs is a sign.
Можеби снемало сигнал, на сигналите.
a certificate confirming the absence of a criminal record
сертификат со кој се потврдува дека не сте осудуван
This, he said, explained Serbia's absence at the gathering.
Тоа, рече тој, го објаснува отсуството на Србија на собирот.
His absence gave birth to all sorts of rumors.
Неговото отсуство доведе до секакви гласини.
We can leave. Everyone, enjoy yourselves during my absence.
Секој, уживајте за време на моето отсуство.
a certificate confirming the absence of debts for communal services , including a certificate confirming the absence of debts for heating since 2002
сертификат со кој се докажува дека немате долгови кон јавните сервиси, вклучувајќи и сертификат да потврдите дека немате долгови за греење од 2002
In his absence, certain bishops have even feuded in public.
Во негово отсуство, некои владици дури и јавно се судрија меѓу себе.
Health is not just the absence of illness or disease.
Здравјето не е само недостаток на болест.
They are even more strict about the absence of God.
Тие се дури и по конкретни во односот на недостатокот на Бог .
And has your business been attended to in your absence?
И вашиот бизнис присуствуваа во ваше отсуство?
Perhaps, in his absence, his wife could accept the reward.
Можеби во негово отсуство, неговата жена би можела да ја прими наградата.
But who would sit on my throne in my absence?
Можеби си во право. Но, кој ќе седи на мојот трон ?
In your absence, I've gotten to know Julie quite intimately.
Во твое отсуство ја запознав Џули прилично интимно.
In the absence of the president, the buck stops here.
Додека го нема претседателот, одговорноста е моја.
These creatures require our absence to survive, not our help.
На тие суштества им е потребно наше отсуство, а не наша помош.
So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.
Па, така, во отсуство на награда, природната награда е само реплицирањето.
His absence casts further suspicion on the dealings of the Vatican Bank.
Отсуството создава дополнителни сомнежи во работењето на Ватиканската Банка.
The dead remember, real peace is not just the absence of conflict.
Мртвите се сеќаваат. Мирот не е прекин на конфликт, мирот е спроведување на правда.
Note from the author The absence of punctuation in this post is intentional.
Белешка на авторот Интерпункциските знаци во текстот се намерно изоставени.
He described the absence of the Christian Democrats from parliament as very unusual .
Тој го опиша отсуството на Христијан демократите од Парламентот како многу необично .
Mr. Daniel, may we have a leave of absence for a few years?
Гне Даниел, дали можеме да добиеме дозвола за отсуство на неколку години?
With this seal, you rule in my absence as though you were king.
Со овоj печат ти ќе владееш во мое отсуство, исто како да си крал.
In his absence bloggers have been assessing his role and his performance as President.
Во негово отсуство, блогерите ја оценуваат неговата улога и неговото достигнување како претседател.
Rithy from Cambodia believes that peace is more than just an absence of conflict
Рити од Камбоџа смета дека мирот не е само отсуство на конфликт туку и нешто повеќе

 

Related searches: Absence - Leave Of Absence - In The Absence Of - Sickness Absence - Absence From Work - In My Absence - Due To The Absence - Absence Makes The Heart Grow Fonder - In Case Of Absence - Absence Time -