Translation of "batch to batch" to Macedonian language:

Dictionary English-Macedonian

Batch - translation :

Keywords : тура серија пратка турата партија

Examples (External sources, not reviewed)

Batch mode	Балтимор
Unable to execute batch statement	Не можам да го извршам изразотQODBCResult
Options for batch extraction	Отвори ја одредишната папка по отпакувањето
There's the next batch.	А сега следната група.
Unable to bind column for batch execute	Не можам да преземам следноQODBCResult
Not this particular batch, of course.	Не ова, секако!
I just made a fresh batch of monduon.	Здраво.
The first batch of cars should be delivered within eight months.	Првата пратка на вагоните треба да биде доставена во рок од осум месеци.
Hey, relax, man. It's already sorted. I got a brandnew batch ready for you.	Олабави човеку.Веќе е средено.Нова роба те чека.
Governments are expected to pass the next batch of proposed reforms by the end of the year.	Владите се очекува да ја усвојат следната група предложени реформи до крајот на годината.
Greece approved a new batch of painful measures Wednesday, in a bid to secure more aid funding.	Грција во средата го одобри новиот пакет болни мерки, во обид да обезбеди нова финансиска помош.
(Later that day, Tsyplukhin apologized and admitted that this second batch of leaked emails is genuine.)	(Подоцна истиот ден, Циплукин се извини и призна дека втората серија на е пошта е вистинска.)
Macedonia hosted a batch of exciting concerts recently that packed stadiums and concert halls across the country.	Македонија беше домаќин на многу возбудливи концерти во изминатиов период, кои ги наполнија стадионите и концертните сали низ земјата.
Borisov became personally embroiled in the scandal Friday, when the same tabloid made public the contents of a second batch of wiretaps.	Борисов беше лично вмешан во скандалот во петокот, кога истиот таблоид ги обелодени содржините на вториот дел од снимките.
The last batch of Bulgarian troops has left Iraq, Defence Minister Vesselin Bliznakov said Tuesday (27 December), announcing the end of his country's military presence there.	Последниот контингент бугарски војници замина од Ирак, објави во вторникот (27 ми декември) министерот за одбрана, Веселин Близнаков, објавувајќи го крајот на военото присуство на неговата земја таму.
Rachel Halliday, who had taken her hands out of a batch of biscuit, to hear the news, stood with them upraised and floury, and with a face of the deepest concern.	Рејчел Halliday, кој зел рацете од серија на бисквит, да ги слушне вести, застана со нив upraised и floury, и со лицето на длабока загриженост.
The agreement sets the stage for deployment of some 2,500 US troops on short rotations to Bulgaria, with the first batch expected to arrive at the end of this year or in early 2007.	Договорот го отвора патот за распоредување на околу 2.500 американски војници со кратки ротации во Бугарија, при што првата група се очекува да пристигне на крајот на годинава или на почетокот на 2007 година.
The statement echoed US Secretary of State Hillary Clinton's remarks just hours after the first batch of confidential documents appeared on WikiLeaks and a number of international media websites.	Оваа изјави ја потврди онаа на американската државна секретарка Хилари Клинтон, само неколку часа по првата серија објавени доверливи документи на Викиликс и бројни меѓународни медиумски веб страници.
VAENI is now reaping the benefits of concerted efforts after winning over the Chinese market thanks to its dynamic promotional initiative last year, which included sending over a test batch of 250,000 bottles.	ВАЕНИ сега ги жнее плодовите од здружените напори откако го освои кинескиот пазар благодарение на својата динамична промотивна иницијатива минатата година, која вклучи испраќање на тест количина од 250.000 шишиња.
What we do is you make up a big experimental batch of Pepsi, at every degree of sweetness eight percent, 8.1, 8.2, 8.3, all the way up to 12 and we try this out with thousands of people, and we plot the results on a curve, and we take the most popular concentration, right? Really simple.	Треба само да се направи голема експериментална количина Пепси за секоја од точките на слаткост 8 8,1 8,2 8,3... сè до 12 , и да дадеме да ја испробаат илјадници луѓе, да ги поставиме резултатите на крива, и да ја земеме најпопуларната концентрација.
From cover to cover to cover to cover to...	Од насловна страна до насловна страна, до насловна страна...
Port to connect to	Порта за поврзување
Host to connect to	Компјутер за поврзување
Set Reply To To	Постави го Одговор на на
To speak to me.	Да разговарате со мене.
to die. to die.	Да умрат. Да умрат.
To devour, to consume.	Да проголташ, конзумираш.
I'm going to have to learn to forget.	Ќе морам да научам да ја заборавам.
I'm sorry to have to force you to.	Жал ми е што ти го направив тоа.
We came here to Asia to conquer, to win... or to die.	Ние доjдовме овде во Азиjа да освоjуваме, да победиме или да умреме !
To sayyes to one instant... is to sayyes to all of existence.	Да се каже да за нешто... е како да се каже да на се што постои.
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.	Тие треба да се надеваат на истражување, треба да се надеваат на колонизација, да се надеваат на нови достигнувања. Треба...
According to the website, migrant family groups had to pay 6,000 to 8,000 to get to Hungary.	Според веб страницата, мигрантски семејства плаќале од 6000 до 8000 евра за да отидат во Унгарија.
My heartbeat would go from 120 to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again.	Пулсот на срцето се движеше од 120, на 50, на 150, на 40, на 20, на 150 повторно,
I wanted to come to you, to warn you.	Сакав да доjдам за да те предупредам.

Прикажете ја оваа страница во Македонијан