Translation of "battered cod" to Macedonian language:

Dictionary English-Macedonian

Battered - translation :

Battered cod - translation :

Keywords : последниот си.можеше кајлаи џенхи смачканото

Examples (External sources, not reviewed)

And I'll pay you, COD. COD is no good anymore.	Ќе ти платам за некој ден.
Pack cod, repair tackle.	Пакувај го бакаларот, поправи ја опремата.
Children hate cod liver oil.	Децата мразат масло од бакалар.
Mighty meats! Keep your cod!	Убав куп свинштини.
Best part of the cod.	Ова е највкусно.
Dalmatians traditionally prepare a dried cod stew, along with home baked bread.	Далматинците традиционално подготвуваат гулаш од сув бакалар, заедно со домашен леб.
From Dhaka, battered by the heat, Blogger Kowshik is sarcastic	Од Твитер
DRINK FOR SYLVIA. HERE'S YOUR SEA BREEZE OR CAPE COD OR WHATEVER IT'S CALLED.	Силви, повели пијалок...
This time the beach master wins leaving his rival battered and scarred	Oвој пат победи господарот на плажата , oставајќи го соперникот поразен и полн со лузни.
And in this maelstrom of decay ordinary men were battered and smashed.	Во тој бран пропаднаа обичните луѓе, кои беа подобри од ѓубрето.
Maybe he bagged a tuna or cod, whatever you swamp Yankees pull out of these lakes.	Можеби фатил пастрмка ил и нешто друго таму што сте пуштале вие Јенките
You have all the horror of Qalai Janghi prison right here in one battered child.	Сите знаете за ужасите на затворот Кајлаи Џенхи и за смачканото дете.
Like the clerks, with their pettiness and frustration... And the clients with their bitterness and their battered selfesteem.	Тие се работни луѓе со својата секојдневност и фрустрираност, клиенти со својата горчина, и тимска работа.
More than 50 people were killed after tropical storm Ondoy (International Name Ketsana) battered Metro Manila and nearby provinces.	Повеќе од 50 лица загинаа откако тропската бура Ондои (меѓународно име Кетсана) ја погоди Метро Манила и соседните провинции.
Calamity struck again in September 2008, thanks to a seemingly unending succession of storms which battered the already beleaguered country.	Ужасот се повтори во септември 2008, благодарение на очигледно бескрајното надоаѓање на бури кои ја погодија веќе опседнатата земја.
The Bulgarian Army has joined recovery efforts following devastating floods that have battered the country in recent weeks and months.	Бугарската армија се приклучи на напорите за обновување по уништувачките поплави кои беснееја низ земјата во последниве недели и месеци.
Such fears and shaken confidence in the eurozone have battered the euro, which fell to a year low Wednesday of 1.3131.	Ваквите стравувања и разнишана доверба во еврозоната го уништуваат еврото, кое падна на најниско ниво во последнава година во средата од 1,3131 американски долари.
Tom's daughter pretended not to know him when he came to pick her up from school in his battered old car.	На Том ќерка му се преправаше дека не го познава кога дојде да ја собере од школо со старата крнтија.
But this week, Indonesia was caught unprepared when an earthquake, tsunami and volcanic eruption battered the islands in less than 48 hours.	Но, оваа недела, Индонезија не беше подготвена кога земјотрес, цунами и вулканска ерупција ги погоди островите за помалку од 48 часа.
Serbia, along with its Balkan neighbours, was battered by floods during most of April, causing catastrophic damage to villages, farmland and infrastructure.	Србија, заедно со своите балкански соседи, во април беше погодена од полави кои предизвикаа катастрофални штети во селата, на обработливото земјиште и на инфраструктурата.
Pushing holistic approaches, which when used singularly, cannot be an effective treatment for the virus, they battered their nation with their fortified and unified ignorance.	Присилувајќи на холистички пристапи, кои кога се користат поединечно не можат да бидат ефективен третман за вирусот, тие ја рушеа својата нација со нивното засилено и обединето незнаење.
Along with new homes for battered women and enforcement of current laws, a more fundamental change in social attitudes is necessary, say anti violence advocates.	Заедно со нови домови за малтретирани жени и спроведување на постојните закони, неопходна е и фундаментална промена на социјалниот пристап, велат луѓето што се борат против насилството.
At the same time, existing homes for battered women and children are full and there is a need for such facilities in every large city in Serbia.	Истовремено, постојните домови за малтретирани жени и деца се полни и има потреба од вакви објекти во секој поголем град во Србија.
The plea rising from the ranks of battered entrepreneurs amid the crippling debt crisis is both singular and urgent Do what it takes and do it now!	Молбата што доаѓа од редовите на погодените претприемачи во врска со онеспособувачката должничка криза е истовремено единствена и итна Направете што мора да се направи и направете го сега!
The birds forage far out in the Pacific Ocean but every day once they run the gauntlet of frigate birds they return to this battered rock, to their nests	Птиците бараат храна далеку во Тихиот Океан. , но секојдневно, кога ќе се пробијат низ редовите на брзаните, враќајќи се на овие пусти падини во своите гнезда.
With Serbia battered by the global economic crisis and forced to adopt a tighter budget, the country's 1.6 million pensioners most likely will not receive an increase this year and may even see a pension cut.	Во услови кога Србија се бори со светската економска криза и е принудена да усвои поограничен буџет, 1,6 милион пензионери во државата, најверојатно, нема да примат покачување оваа година, и може дури и да им бидат намалени пензиите.
Let's make one thing clear we could have issued even a black code alert people cannot be saved under these circumstances, he added, referring to the storms that battered the Moldovan town of Dorohoi, near the Ukrainian border.	Да расчистиме една работа ние можевме да објавиме дури и црно предупредување луѓето не можат да се спасат под такви околности , додаде тој, мислејќи на невремето што го зафати молдавскиот град Дорохои, во близина на украинската граница.
Katrin escaped from her torturer in the morning. I decide to share, because there might be other girls who could make the same mistake and be battered by him the same way. Orlinov admits that he has not raped Vacheva, but just a little.	Катрин избегала утрото од нејзиниот мачител. Решив да споделам, бидејќи можеби други девојки ќе ја направат истата грешка и ќе бидат претепани од него на истиот начин. Орлинов признал дека не ја силувал Вачева, освен само малку .

Прикажете ја оваа страница во Македонијан