Translation of "by adding" to Macedonian language:

Dictionary English-Macedonian

By adding - translation :

Keywords : додавање додадеме додаваме додавајќи додадам

Examples (External sources, not reviewed)

Adding new entry...	Додавам нова ставка...
Nice is adding	Не можам да поверувам...
Adding Address Book failed	Додајте адресар
Now in Arabic, we can make this definite by adding the definite article al.	Е сега... на арапски ова можеме да го определиме преку додавање на членот ал .
I'm adding 3 to 4.	Јас додавам 3 на 4.
Adding value to financial management	Додавање вредност на финасиското работење
By adding a little bit of chro Cannabis I was able to counteract the nausea.	Додадов малку Трев... canabiss успеав да ја елиминирам мачнината.
I am adding an example sentence.	Додавам реченица за пример.
Select a lesson before adding vocabulary.	Ги одизбира сите елементи
And we're adding 3 to it.	И ќе додадеме 3 на него.
It was adding insult to injury.	беше сол на жива рана...
In fact, we're adding a nursery.	Дури додаваме детска соба.
Adding to concerns sparked by Sunday's events was the subsequent riot by Serbian fans at a football match held in Genoa, Italy.	Како дополнување на загриженоста предизвикана од немирите од неделата беше последователниот напад на српските навивачи на фудбалскиот натпревар што се одржа во Џенова, Италија.
Adding directories is not supported yet, sorry.	Се случи грешка при додавањето на датотеките во архивата.
Shortly adding, in reference to Fatah's yellow flags	Накратко, тој додава за жолтите знамиња на Фатах
Adding comments makes the code easier to read.	Додавањето на коментари го прави кодот полесен за читање.
Ask for name and folder when adding bookmarks	Прашај за име и папка кога додаваш обележувачи
We then start adding the muscle on top.	Потоа го додаваме мускулот.
Thus adding to the great chain of life.	Така придонесувајќи кон гочемиот синџир на животот.
We are updating the voting lists and adding new data to enable unhampered signature deposits by citizens, she said.	Ние ги дополнуваме гласачките листи и додаваме нови податоци со цел да се овозможи непречено ставаое на потписите од страна на граfаните , рече таа.
Adding to the same discussion, user Olga Shandra wrote	Додавајќи на истата дискусија, корисникот Олга Шандра напиша
We're adding life, liberty and the pursuit of happiness.	Додаваме, Живот, Слобода, и стремежот кон среќата.
So in addition, you're doing something more. You're adding.	Значи со собирање правиме нешто повеќе, додаваме.
But I'm just saying, some things aren't adding up.	Чудно е. Го погледнувам
Even adding the diaspora number, the number of voters cannot exceed the number of citizens including minors by this much.	Дури и да се додаде бројката на дијаспората, бројот на гласачите не може да го надмине бројот на граѓаните вклучително и малолетниците за толку многу.
This race was destroyed by Mr. Sejdiu, Bukoshi said, adding that he is no longer a candidate for the LDK leadership.	Оваа трка беше уништена од г дин Сејдиу , рече Букоши, додавајќи дека повеќе не е кандидат за раководната позиција во ЛДК.
Parents of Bosniak students were polled by Children of Sarajevo head Arzija Mahmutović about adding the Islamic classes to the curriculum.	Родителите на бошњачките ученици беа анкетирани од страна на директорот на организацијата Децата од Сараево Арзија Махмутовиќ за воведување на часови по исламизам во наставниот план.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan sent a similar message, adding that he hopes the talks would successfully conclude by year's end.	Турскиот премиер Реџеп Тајип Ердоган испрати слична порака, додавајќи дека се надева оти разговорите ќе бидат успешно завршени до крајот на годинава.
Compliance with The Hague is absolute, a Brussels official said, adding that the EU would judge the new government by its deeds.	Согласуваоето со Хашкиот трибунал е апсолутно , изјави официјален претставник на Брисел, додавајќи дека ЕУ ќе суди за новата влада според нејзините дела.
You can expect people to start businesses by adding value to data, taking that data and using it for a certain application.	Може да се очекува луѓето да почнат бизнис преку додавање на вредност на податоците, преземајќи ги тие податоци и користејќи ги за одредена апликација.
Audit remit Adding value to financial management Irregularities and fraud Opinions	Надлежности на ревизијата Додавање вредност на финансиското работење Неправилности и измами Мислења
If a file already exists in the destination folder, select a different name to use by adding a suffix to the file name	Доколку датотеката веќе постои во одредената папка, изберете различно име на кое ќе се додаде суфикс на крајот од името на датотеката
Adding he is aware of the possible consequences of this decision, he said that EU goals must not be threatened by narrow political interests.	Додавајќи дека е свесен за можните последици од оваа одлука, тој рече дека целите за ЕУ не смеат да бидат загрозени од теснополитички интереси.
We're adding the Jeffersonian agenda, and I come from Charlottesville, where I've had the privilege of living in a house designed by Thomas Jefferson.	Ја додавеме Џеферсонова агенда, јас доаѓам од Шарлотсвил, каде имавме привилегија да живееме во куќа дизајнирана од Томас Џеферсон.
Open an audio project adding the URIs given on the command line	Отвори аудио проект со додавање на URI во командната линија

Прикажете ја оваа страница во Македонијан