Translation of "causing damage" to Macedonian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One of the devices exploded, causing damage.
Една од направите експлодирала, предизвикувајќи штета.
We're running out of missiles, sir. We're not causing enough damage.
Ни се намалија ракетите, а не му нанесуваме доволно штета.
If someone damages you, you must react by causing certain damage as well.
Ако некој ви наштети, морате да реагирате предизвикувајќи и самите одредена штета.
He knew I found out it was causing liver damage. It was Lentz.
Тој знаеше дека јас ќе откријам дека прави оштетувања.
An automated system for verifying configuration values ended up causing much more damage than it fixed...
Автоматскиот систем за утврдување на конфигурацијата предизвика повеќе штета отколку што поправи...
Metal damage brain damage?
Ментална штета, секаква штета.
Damage
Оштетеност
What's causing it?
Што го предизвикува тоа?
What's causing it?
Што го причинува тоа?
What's causing that?
Што го причинува тоа?
Stop causing panic!
Престани да паничиш!
Causing you problems?
Ви создава проблеми?
Security forces destroyed the kiosks and books, causing damage to priceless collections of books and a wealth of culture.
Безбедносните сили ги демолираа киосците и книгите, притоа предизвикувајќи штета на непроценливи збирки на книги и културно богатство.
An explosion hit the offices of a Bulgarian newspaper Thursday morning (February 10th), causing minor damage, but no injuries.
Експлозија одекна во канцелариите на еден бугарски весник во четврток изутрина (10 ти февруари), предизвикувајќи помала штета, но повредени немаше.
In the past ten days, four explosive devices have detonated in Sarajevo, causing significant damage to infrastructure and creating fear.
Во изминативе десет дена, четири експлозивни направи беа детонирани во Сараево, предизвикувајќи значителна штета на инфраструктурата и страв кај населението.
Early Friday, a bomb went off under the car of Kosovo Interior Minister Fatmir Rexhepi, causing damage but no casualties.
Рано во петокот бомба експлодираше под автомобилот на косовскиот министер за внатрешни работи, Фатмир Реџепи, предизвикувајќи материјална штета, но жртви немаше.
What kind of damage are we... Damage?
Колку штета ќе направи?
What kind of damage are we...? Damage?
Колку штета ќе направи?
Crash damage
Оштетување при судир
Much damage?
Има ли многу штета?
What's causing that sound?
Што го прави тој звук?
What's causing that hum?
Што го прави тој шум?
Serbia, along with its Balkan neighbours, was battered by floods during most of April, causing catastrophic damage to villages, farmland and infrastructure.
Србија, заедно со своите балкански соседи, во април беше погодена од полави кои предизвикаа катастрофални штети во селата, на обработливото земјиште и на инфраструктурата.
Croatian sports fans have built a reputation for trouble, with rioting both at home and abroad causing security nightmares and material damage.
Хрватските спортски навивачи изградија репутација на проблематични навивачи, при што немирите дома и во странство предизвикуваат ноќна мора за обезбедувањето и материјална штета.
What's the damage?
Каква е штетата?
There's no damage.
Нема оштета.
There's no damage.
Нема штета.
What's the damage?
Што е штетата?
Damage on deck.
Го изгубивме кормилото!
What's the damage?
Колкава е штетата?
But you are causing trouble.
Сега мислам дека претеравте.
You causing trouble here, Tannen?
Правиш невољи овде, Тенен?
Any idea what's causing it?
Имаш ли идеја што го предизвикува?
A 5.0 magnitude earthquake with its epicentre off the Romanian and Bulgarian Black Sea coasts struck on August 5th, also causing minor damage.
Земјотрес со јачина од 5 степени со епицентар во романскиот и бугарскиот брег на Црното Море удри на 5 ти август, исто така предизвикувајќи помала штета.
To give something involves both causing something to go and causing someone to have.
Кога давате нешто, во исто време причинувате тоа нешто да оди некаде и некој да го поседува тоа нешто.

 

Related searches: Causing Damage - Damage Causing - Causing Damage To Reputation - Conduct Causing The Damage - Compensation For Damage Causing - Causing Permanent Damage - Causes Causing Damage - Causing A Damage - Causing Serious Damage - Causing Economic Damage -