Translation of "differing perceptions" to Macedonian language:

Dictionary English-Macedonian

Keywords : перцепцијата субјективни измени затапија военото

Examples (External sources, not reviewed)

Conflicting Perceptions and Economic Challenges	Спротивни сфаќаоа и економски предизвици
Serbian politicians from Kosovo have differing views.	Српските политичари од Косово имаат различен став.
It s time to change these perceptions.	Време е да се променат овие перцепции.
Kosovo's citizens have differing views of their future	Косовските граѓани имаат различни ставови за својата иднина
Croats in BiH have differing views on future	Хрватите во БиХ имаат различни гледишта за иднината
I wrote this book to change perceptions perceptions about those of us in Ghana, Africa and other third world developing countries and, perceptions about persons with disabilities.	Оваа книга ја напишав за да ги променам сфаќањата сфаќањето во Гана, Африка и другите земји од третиот свет, за луѓето кои имаат пречки во развојот.
Insights and Perceptions Voices of the Balkans	Insights and Perceptions Voices of the Balkans
Citizens also have differing thoughts on Serbia's EU candidacy.	Граѓаните, исто така, имаат различни мислења за кандидатурата на Србија во ЕУ.
I don't have any stock perceptions, you know?	Јас немам никакви резерви, перцепции, знаеш?
Success is also important for domestic perceptions, he said.	Успехот е, исто така, важен за домашните перцепции, рече тој.
Bulgaria scored 3.6 on the Corruption Perceptions Index. TI	Бугарија доби 3,6 поени на Индексот за перцепција на корупцијата TИ
Three years in the field have dulled my perceptions.	Трите години на военото поле ја затапија мојата свест.
The SBiH and SNSD have differing views on the BiH constitution.	СБиХ и СНСД имаат различни погледи во однос на уставот на БиХ.
And moreover, it profoundly changes your perceptions by what you do.	Уште повеќе, тоа суштински ја менува вашата прецепција на она што го правите.
Tell him the liberator who destroyed my property realigned my perceptions.	Кажи му дека ослободителот кој ти го разнел имотот ја преуредил перцепцијата.
In practice, however, online communities are still divided by the differing languages they speak.	Всушност, во пракса, онлајн заедниците се уште се поделени на различните јазици кои ги зборуваат.
However, the safety perceptions and the infrastructure must be improved upon first.	Сепак, најпрво мора да се подобрат безбедносните перцепции и инфраструктурата.
SETimes What are your perceptions regarding Macedonia s responsiveness to GRECO guiding principles?	SETimes Какво е вашето мислење за реакцијата на Македонија на основните начела на ГРЕКО?
Resolving it, he says, could strongly improve Turks' perceptions of the Union.	Неговото решавање, вели тој, може силно да ги подобри перцепциите на Турците за Унијата.
It had affected perceptions of the whole area, rather than specific countries.	Таа влијаеше врз перцепцијата на целата област, а не само на одредени земји.
Serbian parties have differing opinions on whether the Kosovo Serbs should be urged to vote.	Српските партии имаат различни мислења за тоа дали косовските Срби треба да бидат повикани на гласање.
However, the language used by each side reflects their starkly differing positions on the province's future.	Сепак, јазикот што го користат двете страни покажува дека нивните ставови за иднината на покраината се дијаметрално спротивни.
Journalists and political analysts, however, have differing views as to what is actually likely to happen.	Но, новинарите и политичките аналитичари имаат различни ставови за тоа што всушност се случува.
To differing degrees, all groups use physical brutality to ensure internal cohesion and to intimidate victims.	Во различен степен, сите групи користат физичко насилство за да ја осигурат внатрешната поврзаност и да ги заплашуваат жрвите.
Backers have also worked to counter perceptions of a rivalry with Moscow backed pipelines.	Поддржувачите, исто така, работеа на тоа да се тргне перцепцијата на ривалство со гасоводите поддржани од Москва.
Such perceptions arise because of unrealistic expectations and they cloud the reality, Stojcevski said.	Таквите перцепции произлегуваат поради нереалните очекувања и тие ја замаглуваат реалноста , рече Стојчевски.
The country has jumped ahead 21 positions on the Transparency International Corruption Perceptions Index.	Земјата скокна на 21 вото место од Индексот на перцепција на корупцијата на Трансперенси интернешнал.
My impression is that, in spite of differing political views, all are interested in peace and stability.	Мојот впечаток е дека, и покрај различните политички ставови, сите се заинтересирани за мир и стабилност.
That is the underlying message of Transparency International's latest Corruption Perceptions Index, released December 3.	Тоа е основната порака во најновиот Индекс на перцепција на корупцијата на Транспаренси Интернешнал, објавен на 3 декември.
Regional dynamics in Iran, Iraq, and Syria left Israel less important in Turkish security perceptions.	Регионалната динамика во Иран, Ирак и Сирија го направи Израел помалку значаен во турските безбедносни перцепции.
Transparency International released its annual Corruption Perceptions Index in Berlin on Tuesday (October 26th). AFP	Tрансперенси интернешнал го објави својот годишен индекс за Перцепција на корупцијата во Берлин во вторникот (26 ти октомври. AФП
Women's rights activists have differing opinions regarding who is responsible for the poor representation of women in politics.	Активистите за женските права имаат различни мислења во врска со тоа кој е одговорен за слабата застапеност на жените во политиката.
And that there exist those differing views, that they are expressed, does not by any means equate to sedition.	И дека постојат и оние различни погледи, кои кога се искажуваат во никој случај не значи дека се еднакви на противдржавно дејствување.
Starkly differing views of Kosovo's future will be put before a closed door UN Security Council session on Wednesday.	Дијаметрално спротивставените ставови за иднината на Косово ќе бидат изнесени на седницата на Советот за безбедност на ОН зад затворени врати в среда.
Ankara and Tehran also have differing long term regional objectives that could eventually threaten the viability of the relationship.	Анкара и Техеран, исто така, имаат различни долгорочни регионални цели кои на крајот може да ја загрозат одржливоста на односот.

Прикажете ја оваа страница во Македонијан