Translation of "exploit for" to Macedonian language:

Dictionary English-Macedonian

Exploit - translation :

Keywords : искористат искористи искористиме експлоатираат искористуваат

Examples (External sources, not reviewed)

Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit.	Исто како што крилата им овозможуваат на птиците да го користат воздушниот простор, исто така јазикот им овозможува на луѓето да ја користат сферата на соработката.
The more you exploit us, the happier we get.	Колку повеќе не експлоатирате, толку посреќни стануваме.
She's been making wild allegations, trying to exploit the situation.	Цело време дава некои луди обвинувања, сакајќи да профитира од ситуацијава.
They come here to exploit it, not to embrace it.	Доаѓаат да ја експлоатираат, не да ја сакаат.
Now I'm changing fighters and Brick Top's gonna exploit the situation.	СЕГА ЈАС ГИ МЕНУВАМ БОРЦИТЕ, А БРИК ТОП ЌЕ ЈА ИСКОРИСТИ СИТУ АЦИЈАТА.
China 'The More You Exploit Us, the Happier We Get' Global Voices	Кина Колку повеќе не експлоатирате, толку посреќни стануваме
The mayor who destroyed Godzilla. I don't think we should exploit this.	Градоначалникот кој го уништи Годзила.
Prime Minister Nikola Gruevski condemned Sunday's incident, saying no one should exploit the issue for private or political gains.	Премиерот Никола Груевски го осуди инцидентот од неделата, велејќи дека никој не треба да го користи ова прашање за приватни или политички поени.
It has the contractual right to exploit the source for 20 years starting from the date oil is found.	Истото има договорно право за експлоатација на изворот за период од 20 години, почнувајќи од датумот кога нафтата ќе се пронајде.
The project aims to exploit fossil fuel deposits in the North Prinos zone.	Проектот има за цел експлоатација на слоевите фосилно гориво во зоната на Северен Принос.
Tutu urged the island communities' two splendid leaders to exploit their moment in history .	Туту побара од двата извонредни лидери на заедниците на островот да го искористат нивниот историски момент .
Fringe groups and extremists on all sides stand ready to exploit more widespread frustration.	Националистичките групи и екстремистите од сите страни се подготвени да ја искористат пораширената разочараност.
So, if somebody tries to exploit me, who do I go to about it?	Значи, ако некој ме искористува, кому треба да се обратам?
Maybe he wanted to exploit new technologies having world governments pick up the tab.	Можеби сакал да провери некоја нова технологија на сметка на светските влади.
That's the argument men have used since the dawn of time to exploit women.	Тој аргумент го користат мажите уште од одамна.
Some have turned to selling their older cars to individuals who then exploit the government programme.	Некои ги продадоа своите стари автомобили на поединци кои потоа ја користат владината програма.
I'll put him in a hospital before I let you exploit him like a carnival freak.	Ќе го сместам во болница, пред ти да го експлоатираш како циркуска наказа.
Contrary to what you people may think... we're going to develop that region, not exploit it.	Не е она што мислите ќе го развиеме тој регион, а не да го експлоатираме.
Berisha said Mediu's resignation was an act of political responsibility , and rejected calls for his own resignation, accusing opponents of trying to exploit the disaster for political gain.	Бериша рече дека оставката на Медиу е чин на политичка одговорност и ги отфрли повиците за своја оставка, обвинувајќи ги политичките противници дека се обидуваат да ја искористат катастрофата за политички поени.
The KGK PKK continued to exploit Belgium to raise illicit financing for violence in Turkey and its camps in northern Iraq, the report stated.	КГК ПКК и понатаму ја искористува Белгија за собирање на незаконски средства со кои го финансира насилството во Турција и своите кампови во северен Ирак , се наведува во извештајот.
You never struck me as the kind of guy Who would exploit the emotional problems of his son to make a play for custody	Никогаш не ми изгледаше како тој тип луѓе и дека ќе ги искористиш емоционалните проблеми на својот син за да се избориш за старателство.
As candidates and political parties exploit the country's ethnic divisions, NGOs allege widespread misuse of public funds.	Додека кандидатите и политичките партии ги користат етничките поделби во земјата, невладините организации обвинуваат за раширена злоупотреба на јавните средства.
Many suspect food distributors are deliberately pushing up the prices in order to exploit a captive market.	Многумина се сомневаат дека дистрибутерите на храна намерно ги зголемуваат цените за да го испитаат заробениот пазар.
Our reputation isn t good abroad some Egyptian shopkeepers exploit tourists and that s something which affects all of us.	Нашата репутација во странство не е добра некои египетски дуќанџии ги експлоатираат туристите и тоа влијае на сите нас.
Serbs are positioned in the better places of Kosovo, but our leaders don't know to exploit this wealth.	Србите се позиционирани на подобри места на Косово, но нашите лидери не знаат да го искористат тоа богатство.
Normally, you create a star system and you try to exploit and sell the image of those people.	Нормално, создавате еден систем на филмски ѕвезди и се обидувате да го искористите и продадете имиџот на тие луѓе.
There are those in the company who wanted to exploit Site B in order to bail us out.	Има такви во компанијата што сакаат да ја искористат локацијата Б, за да не спасат од банкротирање.
We're losing our freedom so a bunch of fucking foreigners... can come in here and exploit our country.	Ја губиме слободата за да можат некои ебани странци... да дојдат овде и да нѝ ја експлоатираат земјата.
The resulting scandal uncovered wide ranging links among brokers, businessmen and public figures who sought to exploit the system.	Скандалот што следеше обелодени најразлични врски помеѓу брокерите, бизнисмените и јавните личности, кои сакале да го искористат системот.
Southeast Europe has also been a site for al Qaeda recruitment activities, with the group seeking to exploit the religious divisions that fuelled the Balkan conflicts of the 1990s.	Југоисточна Европа, исто така, е местото каде што се одвиваат активностите на Ал каеда на регрутирање, при што групата сака да ја искористи верската поделеност што ги разгоре балканските конфликти во 1990 тите.
This semester in women's studies, we'll discuss how women are objectified in popular culture while the masculine bastards exploit women's ideas for great profit then take all the credit.	Овој семестар на женски студии, Ќе зборуваме за. Како жените се запоставени во денешната култура ...додека мускулести будали ги искористуваат Женските идеи О со тоа ги добиваат сите бенефиции.
Romania granted Chevron permission to explore and exploit shale gas in three coastal perimeters Vama Veche, Adamclisi and Costinesti, in late March.	Романија ѝ даде дозвола на Шеврон да бара и да црпи гас од шкрилци на три крајбрежни периметри Вама Вече, Адамклиси и Костинести кон крајот на март.
Both companies will supply and produce electricity as well as transport, distribute and supply thermal power and exploit mines and lignite quarries.	Двете претпријатија ќе обезбедуваат и произведуваат струја, а и ќе пренесуваат, дистрибуираат и обезбедуваат термоенергија и ќе експлоатираат руди и лигнитни каменоломи.
Such a balanced attitude on a divisive issue is particularly important in a region, where political extremists exploit inter religious and ethnic relations.	Таков избалансиран став за прашаое кое создава поделеност, е посебно важен во регион каде што политичките екстремисти ги експлоатираат меfурелигиозните и етничките односи.
Particular punishment will be handed out to criminal groups often pretending to be travel agents who exploit people with false promises of asylum.	Посебна казна ќе им биде определена на криминалните групи кои честопати се преправаат дека се патнички агенти кои ги искористуваат луѓето со лажни ветувања за азил.

Прикажете ја оваа страница во Македонијан