Translation of "made subtle changes" to Macedonian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No changes made.
нема направени измени.
Certain changes have been made.
Направени се одредени измени.
I made a few changes.
Направив неколку измени.
Subtle. Zesty.
Како знаеш ако никогаш не си пробал?
That's how subtle this seeing becomes, increasingly more subtle.
Тоа е како суптилно ова гледање постанува... ... повеќе посуптилно, хм
Subtle, isn't he?
Многу е суптилен, нели?
The embedding's very subtle.
Несум!
It's bold yet subtle.
Заоблени и удобни.
Am I being too subtle?
Премногу ли сум суптилен?
I like Tom's subtle humor.
Ми се допаѓа дискретниот хумор на Том.
Summary of changes to be made by this wizard
Преглед на измените што ќе ги направи волшебникот
You'll notice simple things, subtle things.
Ti ke zabelezis ednostavni raboti, subtilni raboti.
It's not too subtle, but effective.
Не е многу сУптилно, но ефективно.
Honey, you're not a subtle man.
Душо, не си баш спокоен.
We don't have time for subtle.
Немаме време за спокојство.
What changes need to be made in the election laws?
Какви измени треба да се направат во изборните закони?
Afterwards, changes were made to electoral laws eliminating turnout requirements.
Потоа, беа направени промени на изборниот закон со кои беа исфрлени условите во врска со одзивот на гласачи.
Selecting another scheme will discard any changes you have made
Избирањето на друга шема ќе ги отфрли сите измени што сте ги направиле
You have made changes to the menu. Do you want to save the changes or discard them?
Направивте измени во менито. Дали сакате да ги зачувате измените или да ги отфрлите?
You might try a more subtle approach.
Можеш да се обидеш на посуптилен начин.
Changes should also be made in Macedonia's employment policy, she said.
Промени треба да се направат и во политиката на вработување во Македонија, рече таа.
Another more subtle possibility is that they start gaining weight, and it changes your ideas of what an acceptable body size is.
Друга, посуптилна веројатност е дека, кога пријателите ќе ви се здебелат, ви се менуваат поимањата за тоа што е прифатлива телесна тежина.
You have made changes to the configuration but have not saved them yet. Click Apply to save the changes or Cancel to abandon the changes.
Доколку имате направено промени на конфигурацијата но сеуште ги немате зачувано. Клик на Примени за зачувување на промените или Откажи за напуштање на промените.
This will remain so until constitutional changes are made in the future.
Тоа останува така додека не се направат уставни измени во иднина.
Pressing this button will discard all recent changes made in this dialog.
Ова копче ги отфрла сите неодамнешни промени направени во овој дијалог.
Oh, I have my own... subtle little ways.
Хм, Ах, имам јас свои... вешти мали начини.
It's just your subtle style of Jesuitical debate.
Твојот суптилен стил на гестикулациска дебата.
Something simple and natural, yet subtle and cunning.
Нешто просто и природно, смирено и лукаво.
My division chief isn't very subtle, is he?
Мојот дивизиски шеф не е многу субтилен, зарем не?
Along with naming the new cabinet, dizzying changes were made at various ministries.
Заедно со именувањето на новата влада, беа направени големи промени во различни министерства.
Coach Ilija Petkovic made several tactical changes, and Igor Duljaj successfully pacified Robben.
Тренерот Илија Петковиќ направи неколку промени во тактиката, а Игор Дуљај успешно го стиши Робен.
Changes
Промени
And those genes are interesting, but they're very subtle.
Тие гени се интересни, но и многу суптилни.
Serbian journalists are concerned about changes to the new information law made by parliament.
Српските новинари се загрижени поради промените во новиот закон за информираое, донесен од страна на Парламентот.
Then, subtle agitation and a trauma enters into the being.
Потоа, суптилна вознемиреност и траума влегува во битието.

 

Related searches: Made Subtle Changes - Subtle Changes - Subtle Structural Changes - More Subtle - Subtle Differences - Subtle Clues - Subtle Shift - Subtle Shades - Subtle Manner - Subtle Touch -