Translation of "problem will be solved" to Macedonian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The problem cannot be solved overnight and will never be solved completely.
Проблемот не може да се реши преку ноќ и никогаш нема да биде решен во целост.
problem solved.
Опа, шишќебап!
I solved the problem.
Го решив проблемот.
So bingo, problem solved.
Па бинго, проблемот е решен.
That problem is solved.
Тој проблем е решен.
The problem has to be solved peacefully, Shakiri insisted.
Проблемот треба да се реши мирно , инсистираше Шакири.
Some greater problem needed to be identified and solved.
ја врати контролата во селото. Мораше да научи нешто важно.
I simply solved a problem.
Едноставно го решив проблемот.
If those two leaders co operate to solve this problem, then it will be solved.
Ако тие двајца водачи соработуваат за решение на овој проблем, тогаш тој ќе биде решен.
Have you solved the problem yet?
Го реши ли веќе проблемот?
How have you solved the problem?
Како го решивте проблемот?
Another Friday gone, another problem solved.
.. уште еден петок помина уште еден проблем е решен ..
You haven't solved this problem, have you?
Го немаш решено проблемов, нели?
We haven't solved the water problem yet.
Се уште не го решивме проблемот со вода.
NATO is the key military alliance without which the Kosovo problem will not be solved, he said.
НАТО е клучниот воен сојуз, без кој косовскиот проблем нема да се реши , рече тој.
Will this problem be resolved?
Дали ќе биде решен овој проблем?
Will it be a problem?
Ова ќе биде проблем, нели?
Will this be a problem?
Ќе биде ли ова проблем?
This is a knotty problem, sire, not easily solved.
Ова е заплеткан проблем, гдине, тежок за решавање.
Gentlemen, you've restored peace and order, solved your problem.
Гда, го повративте мирот и редот, го решивте проблемот.
I want to introduce one more problem that can be solved with search techniques.
Сакам да ве запознаам со уште еден проблем кој може да се реши со помош на техники за пребарување.
The Pharmaceutical Chamber of Serbia insists the problem must be solved at the state level.
Фармацевтската комора на Србија инсистира на тоа дека проблемот мора да се реши на државно ниво.
There is a small problem about the detention and prison unit, but after a few more logistics are worked out , that problem will be solved, he said.
Има мал проблем со единицата за притвор и затвор, но откако ќе се разработи новата логистика проблемот ќе биде решен , рече тој.
My little problem will not be such a problem tonight.
Мојот мал проблем нема да биде толкав проблем вечерва.
The problem that you left on the board I solved it.
Го решив.
The bigger problem will be implementing it.
Поголем проблем е нејзиното спроведување.
Fireplaces will no longer be a problem.
Оџаците веќе нема да бидат проблем.
This puny mortal will be no problem.
Овој слабичок смртник нема да е проблем.
In 15 months the Cyprus problem will have been solved, according to a wide range of international officials.
Според голем број меfународни официјални претставници, кипарскиот проблем ќе биде решен во рок од 15 месеци.
It is something that will be solved in the longer term, he said.
Ова е нешто што ќе биде решено во подолг период , рече тој.
Serbia would continue holding the dialogue with Pristina, he said, because the Kosovo problem has to be solved.
Србија ќе продолжи да води дијалог со Приштина, рече тој, бидејќи косовскиот проблем мора да се реши.
Uh, I know. Will that be a problem?
ЌЕ ТИ БИДЕ ПРОБЛЕМ?
However, residents say that much of the tension can be solved through political will.
Сепак, жителите велат дека голем дел од тензиите можат да се решат со политичка волја.
Disposing of the dirt was a problem I solved early in the construction.
Како да се ослободиме од земјата беше проблем кој го смислив рано во конструкцијата на планот.
The landmine problem has security, administrative, technological and economic dimensions and should be solved within this framework, Erenoglu said.
Проблемот со нагазните мини има безбедносна, административна, технолошка и економска димензија и треба да се разреши во овие рамки, рече Ереноглу.

 

Related searches: The Problem Is Solved - Problem Has Been Solved - Has The Problem Been Solved - Problem Solved Itself - Problem Will Be Solved - Could The Problem Be Solved - Until The Problem Is Solved - Problem Not Solved - A Problem To Be Solved - I Solved The Problem -