Translation of "process monitoring implementation" to Macedonian language:

Dictionary English-Macedonian

Implementation - translation :

Monitoring - translation :

Process - translation :

Keywords : имплементацијата имплементација шеријатот проповедаат видерспун набљудуваме надгледува набљудува надгледување надгледуваме процес процесот процесот долг целиот

Examples (External sources, not reviewed)

The EU anticipates monitoring implementation of the plan.	ЕУ очекува да го следи спроведувањето на планот.
The practical implementation of those plans will be subject to EU monitoring and evaluation.	Практичното спроведување на овие планови ќе биде ставено под мониторинг и проценка од страна на ЕУ.
It will also staff a political office tasked with monitoring implementation of the Ahtisaari plan.	Истата ќе формира и политичка канцеларија со задача да го следи спроведувањето на планот на Ахтисари.
There are also technical challenges that are slowing down the implementation process.	Исто така, има технички предизвици кои го забавуваат процесот на спроведување.
Thaci The process of implementation of these funds is in the first step.	Тачи Процесот на имплементација на овие средства е во првата фаза.
Implementation	Имплементација
System monitoring applet	Аплет за следење на системотName
is anybody monitoring?	Следи ли некој?
The agenda includes monitoring the implementation of recommendations from the European Partnership, political criteria and human and minority rights.	Агендата вклучува мониторинг на спроведувањето на препораките од Европското партнерство, политичките критериуми и човековите и малцинските права.
The EU effectively can use the integration process to ensure the implementation of these agreements.	ЕУ може ефикасно да го користи процесот на интеграција за да загарантира спроведување на овие договори.
Original implementation	Оригинална имплементација
Spider implementation	Имплементација на Spider
Remember, we're monitoring you.	Запомнете, ве следиме.
We're monitoring his coworkers.	Ги мониторираме неговите соработници.
No. Monitoring reading habits.	Не ја нагледуваат читателската навика.
The funding is expected to start this summer, after USAID declares the winners of a tender for monitoring the project's implementation.	Финансирањето се очекува да започне ова лето, откако УСАИД ќе ги прогласи победниците на тендерот за следење на спроведувањето на проектот.
During the investigation process, special measures such as monitoring, recording and eavesdropping of the suspects were carried out.	За време на истрагата, беа спроведени посебни мерки како мониторинг, снимање и прислушување на осомничените.
Several EU governments, especially France, Britain and Netherlands, are advocating a strict monitoring of Croatia during this process.	Неколку влади на ЕУ, особено Франција, Велика Британија и Холандија, се залагаат за строг мониторинг на Хрватска за време на овој процес.
The Peace Implementation Council (PIC), a group of 55 countries and international organisations that sponsor and direct the peace implementation process, has subsequently elaborated on his mandate.	Советот за спроведување на мирот (ССП), група од 55 земји и меѓународни организаци, кој го спонзорира и води процесот на спроведување на мирот, подоцна го разработи неговиот мандат.
Most monitoring organisations confirm this.	Повеќето мониторинг организации го потврдуваат ова.
Live Monitoring of USB Bus	Мониторинг во живо за USB магистралатаNAME OF TRANSLATORS
They'll be monitoring marine channels.	тие пратат поморски канали.
This will necessitate more process than blueprint approaches to implementation, and better techniques for closing design reality gaps.	Ова ќе бара повеќе процес отколку плански пристапи кон имплементацијата, како и подобри техники за затварање на дизајнерско реалните празнини.
Monitoring missions and incident reporting OSCE supports 300 strong ODIHR international monitoring mission, while the Macedonian NGO MOST provides monitoring with 3,500 domestic observers.	Набљудувачки мисии и пријавување инциденти ОБСЕ поддржува меѓународна набљудувачка мисија на ОДИХР од 300 членови, додека македонската НВО МОСТ обезбедува набљудување со 3.500 домашни набљудувачи.
Bringing citizens closer to the policymaking process through new and improved channels of participation as well as citizen monitoring of government.	Приближување на граѓаните кон процесот на донесување политика преку нови и подобрени канали на учество, како и надзор на граѓаните над владата.
Kosovo elections to get heavy monitoring	Косовските избори ќе добијат силен мониторинг
You should be monitoring the airports!	Би требало да ги мониторирате аеродромите!
However, they say, much depends on the process in the coming weeks and implementation of the agreed on measures.	Сепак, рекоа тие, многу зависи од процесот во следните недели и спроведувањето на договорените мерки.
NATO does not have a direct role in the process, which the UN is monitoring. I cannot be instrumental in that process, but I will help if I can, he added.	НАТО нема директна улога во процесот, кој го следат ОН. Не можам да бидам инструмент во тој процес, но ќе помогнам ако можам , додаде тој.
If the report is positive, PACE will terminate its monitoring process, signaling Montenegro has made substantial progress and achieved certain democratic standards.	Ако извештајот биде позитивен, ПАЦЕ ќе го прекине својот мониторинг процес, сигнализирајќи дека Црна Гора постигна значителен напредок и одредени демократски стандарди.
The OSCE head for Albania, Osmo Lipponen, has said he will place a high priority on implementation of this process.	Шефот на ОБСЕ, Осмо Липонен, рече дека ќе й даде приоритет на имплементацијата на овој процес.
Process	Процес
Mjaft! launches project for monitoring Albanian lawmakers	Мјафт! започна проект за мониторинг на албанските пратеници
It controls monitoring and regulating aviation operations.	Тие ги контролираат операциите за надгледуваое и регулираое на авијацијата.
If you were monitoring this, then why...	! Ако го следиш ова, тогаш зошто..

Прикажете ја оваа страница во Македонијан