Translation of "reciprocal altruism" to Macedonian language:

Dictionary English-Macedonian

Altruism - translation :

Reciprocal - translation :

Keywords : имате одговарало симетрични бескрајни спротивни

Examples (External sources, not reviewed)

Reciprocal	Реципрочнаn Choose m
Relationships are reciprocal.	Врската треба да биде обострана.
But this wasn't really altruism just interest in doing something cool.	Но, ова не беше алтруизам. Луѓето само сакаа да направат нешто забавно. Ова е начинот на кој интернетот работи.
We now expect Greece to take reciprocal steps.	Сега очекуваме од Грција да преземе реципрочни чекори.
Learning between grown ups and kids should be reciprocal.	Учењето меѓу возрасните и децата треба да биде реципроцитетно.
It's a form, if you like, of ecological altruism perhaps something along those lines.	Тоа е, ако сакате, форма на еколошки алтруизам. Можеби е баш тоа.
So according to the proposed agreement, each principle will be reciprocal .	Значи, според предложениот договор, секој принцип ќе биде реципрочен .
We looked at smoking and drinking behavior, and voting behavior, and divorce which can spread and altruism.	Ги испитувавме пушењето и пиењето како навики, гласањето, а и разводите кои рековме можат да се пренесуваат како и алтруизмот.
Gul invited Sargsyan to a reciprocal match in Turkey, scheduled for November 14th.	Ѓул го покани Сергсјан на реципрочниот натпревар во Турција, закажан за 14 ти ноември.
Erdogan is due to pay a reciprocal visit to London later this month.	Ердоган ќе оствари повратна посета на Лондон подоцна овој месец.
But this type of situation can obviously no longer happen without reciprocal measures.	Но ... ситуации од ваков тип очигледно не може повеќе да се случуваат без реципрочни мерки.
It's on altruism and chimpanzees, where the question is Do chimpanzees care about the welfare of somebody else?	Се работи за алтруизмот и шимпанзата каде што прашањето е, дали шимпанзата се грижат за добросостојбата на некој друг?
A superpower, he said, is building reciprocal respect and collaboration with a small country.	Суперсилата, вели тој, гради реципрочна почит и соработка со една мала земја.
BiH is the 35th country to sign such a reciprocal agreement with the United States.	БиХ е 35 та земја која потпиша таков реципрочен договор со САД.
It's the opposite on the left side more tendency to altruism, to happiness, to express, and curiosity and so forth.	Сосема спротивно од левата страна поголема склоност кон алтруизам, кон среќа, изразување, љубопитност и така натаму.
Since then, government officials have made a number of reciprocal visits to discuss bilateral co operation.	Оттогаш владини претставници остварија голем број реципрочни посети со цел да разговараат за билатералната соработка.
Since then, government officials have made a number of reciprocal visits to discuss bilateral co operation.	Оттогаш владини официјални претставници направија голем број реципрочни посети со цел да се разговара за билатералната соработка.
A superpower, he said, is building reciprocal respect and collaboration with a small country such as Albania.	Суперсилата, рече тој, гради реципрочна почит и соработка со една мала земја како што е Албанија.
Kosovo is considering a reciprocal product ban on Serbia and Bosnia and Herzegovina within the CEFTA arrangement. Reuters	Косово размислува за реципрочна забрана на производите за Србија и Босна и Херцеговина во рамките на аранжманот на ЦЕФТА. Ројтерс
The reciprocal measures are not in Serbia's interests and the Serbian police do not wish to do this.	Реципрочните мерки не се во интерес на Србија и српската полиција не сака да го прави тоа.
Similarly, social networks are required for the spread of good and valuable things, like love and kindness and happiness and altruism and ideas.	На сличен начин, социјалните мрежи се неопходни за да можат да се споделуваат добри и вредни нешта, како што е љубовта и добрината, или среќата и алтруизмот и идеите.
Talks reportedly are planned on a possible reciprocal visit by the Belgrade Philharmonic to Skopje in the near future.	Наводно, се планираат разговори за реципрочна посета на Белградската филхармонија во Скопје во блиска иднина.
The agreement is a reciprocal one the United States commits itself not to extradite Macedonian nationals to the court.	Договорот е реципрочен САД се обврзува да не екстрадира македонски државјани во судот.
Reciprocal exchanges of soldiers and experiences will take place, along with military unit co operation and civil sector experience exchanges.	Ќе се реализираа реципрочни размени на војници и искуства, заедно со соработка на воените единици и размена на искуствата во цивилниот сектор.
The arrests were the latest in a series of detainments at the border that had Dacic warning of reciprocal measures.	Апсењата беа последни во серијата апсења на границата, поради кои Дачиќ предупреди за реципрочни мерки .
It will be seen in the coming days what is looks like when reciprocal measures are being introduced, Dacic warned.	Ќе се види во следните денови како изгледа кога ќе се применат реципрочни мерки , предупреди Дачиќ.
Balancing social and economic imperatives requires a return to ethical values honesty and trustworthiness, honour and respect, loyalty, hard work, education, family, community, altruism and compassion.	Балансирањето на социјалните и економските императиви бара враќање на етичките вредности чесноста и доверливоста, честа и почитувањето, лојалноста, напорното работење, образованието, семејството, заедништвото, алтруизмот и сожалувањето.
In May 2003, Albania and the United States signed the reciprocal agreement exempting citizens from prosecution by the International Criminal Court.	Во мај 2003 година, Албанија и САД потпишаа реципрочен договор со кој се изземаат граfаните од судеое пред Меfународниот кривичен суд.
Describing the move as a gesture of goodwill towards the Greek Cypriot authorities, Erdogan has called on Greece to take reciprocal steps.	Опишувајќи го овој потег како гест на добра волја кон властите на кипарските Грци, Ердоган ја повика Грција да преземе реципрочни чекори.
Reciprocal recognition of diplomas, ID cards, license plates, energy and roaming agreements these are all direct gains for citizens from the dialogue.	Реципрочното признавање на дипломите, личните карти, регистарските таблички, договорите за енергија и роаминг сите овие се директни придобивки за граѓаните од дијалогот.
It was a reciprocal visit, following up on the Albanian National Theatre's (ANT) performance of Chekhov's The Seagull in Belgrade last October.	Тоа беше реципрочна посета, по изведбата на Албанскиот национален театар АНТ на чеховиот Галеб во Белград минатиот октомври.
SE Times Macedonia is giving serious consideration to signing a reciprocal agreement with the United States on the International Criminal Court (ICC).	SE Times Македонија покажува сериозно размислуваое да потпише взаемен договор со Соединетите Американски Држави за Меfународниот крвичен суд (ICC).
If we're spending the rest of the evening together, it must be Victor. And I insist the arrangement be reciprocal. What is it?	Ако заедно ќе го поминеме остатокот од вечерта тогаш морате да ме викате Виктор и договорот мора да биде реципрочен Како е?
If two friends have a reciprocal transaction, like selling a car, it's well known that this can be a source of tension or awkwardness.	Ако меѓу двајца пријатели постои реципроцитетна врска, како при продавање кола, познато е дека ова може да предизвика тензија или непријатност.
Croatian Economy Minister Branko Vukelic and his counterpart from Oman, Ahmad Makki, signed an agreement 4 May on the reciprocal encouragement and protection of investments.	Хрватскиот министер за економија, Бранко Вучелиќ, и неговиот колега од Оман, Ахмад Маки, на 4 ти мај потпишаа договор за реципрочно охрабруваое и заштита на инвестициите.

Прикажете ја оваа страница во Македонијан