Translation of "render as" to Macedonian language:

Dictionary English-Macedonian

Render - translation :

Keywords : инертен одбројувањето вулканот донесат завршено

Examples (External sources, not reviewed)

The text to render	Текст кој ќе се исцрта
You gotta render unto Caesar.	Треба да му се предадеш на Цезар.
Render Latex formulas in the chatwindow	Исцртува Latex формули во прозорецот за разговориName
GL can not render with root visual	GL не може да исцрта во кореновиот прозорец
To make soap, first we render fat.	За да направиме сапун, прво треба да стопиме маст.
Custom dictates that you render the bad news first.	Oбичаите налагаат прво да ги соопштиш лошите.
Jacquart shall render the castle in exchange for crowns.	Сезнајко ќе го врати замокот кога ќе ѕвекнам со златниците.
It will render their work more difficult, but won't ruin it.	Ќе им ја отежни работата, но нема да ја уништи.
The complexity of today's financial market instruments render the models unreliable.	Сложеноста на денешните инструменти на финансискиот пазар ги прави овие модели несигурни.
Stylesheets Use this groupbox to determine how Konqueror will render style sheets.	Страници со дизајн Користете го ова копче за да одредите како Konqueror ќе исцртува страници со дизајн.
Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious.	Размислете за инфарктите што можат да ви го уништат умот или да ве направат несвесни.
I come on a matter of justice, sire. Hear and render judgment.	Доаѓам за нешто што се однесува на правдата, Ваше Величество.
I shall render my opinion on this matter at 12 00 noon tomorrow.	Ќе го изнесам своето мислење по ова прашање утре во 12 00 часот.
Tour operators complained that neglected infrastructure and poor promotion render the Albanian market uncompetitive.	Тур операторите се жалат дека запуштената инфраструктура и слабата промоција го прават албанскиот пазар неконкурентен.
You can imagine, with 2,000 synchronized YouTube videos, the render time is just atrocious.	Можете да си замислите, со 2.000 синхронизирани видеа на Youtube, временскиот период е суров.
Bathsheba has sinned and she must render payment according to the law of Moses.	Витсавеа направи грев и таа мора да плати за тоа согласно Мојсеевиот Закон.
SETimes How would you assess the steps Albania is taking to render democratic and fair elections?	SETimes Како ги оценувате чекорите што Албанија ги прави за остварување демократски и фер избори?
It is solely on the basis of the evidence presented in court that judges render their judgments.	Исклучиво врз основа на доказите претставени во судот, судиите ги носат своите одлуки.
The number is troubling since a lack of new faces in politics can render a country's decision making stagnant.	Оваа бројка е загрижувачка, со оглед на тоа што недостатокот на нови лица во политиката може да доведе до стагнација во процесот на донесување одлуки во земјата.
Its other function is to render advisory opinions on legal questions referred to it by UN bodies and specialised agencies.	Друга негова функција е да дава консултативно мислење за правните прашања поднесени до него од страна на телата на ОН и специјализираните агенции.
I know that my death will be a disappointment to you since you wished to render me this service yourself.	Знам дека мојата смрт ќе биде разочарување за тебе, бидејќи ти сакаше лично да ми ја направиш оваа услуга.
We should work together to render Turkey and the EU as primary actors of the global economic political and legal system, in which Turkey will add value to the EU, rather than be a burden.	Треба да работиме заеднички на тоа да ги направиме Турција и ЕУ главни актери на светскиот економско политички и правен систем, во кој Турција ќе й додаде вредност на ЕУ, наместо да й биде товар.
In the winning Life Edited scheme in a render here, we combine a moving wall with transformer furniture to get a lot out of the space.	Во победничкиот дизајн од Life Edited го комбинираме клизачкиот ѕид со мебел на расклопување за да добиеме многу повеќе од просторот.
Even though the US Department of Justice and the FBI have initiated an investigation as to the facts and circumstances surrounding the murder of Trayvon Martin, the internet community continues to put pressure on the US government to render justice.	Иако американското министерство за правда и ФБИ покренале истрага за разоткривање на фактите и околностите околу убиството на Трајвон Мартин, интернет заедницата продолжува да врши притисок врз владата на САД за задоволување на правдата.
On October 8th 2008, the General Assembly approved a Serbian resolution asking the ICJ to render an advisory opinion on whether Kosovo's unilateral move was in accordance with international law.	На 8 ми октомври 2008 година Генералното собрание ја одобри српската резолуција со која од МСП се бара да даде мислење околу тоа дали едностраниот потег на Косово е во согласност со меѓународното право.
As good as.	Но мислеше.
Established in 1945, the ICJ has two main functions to settle legal disputes between states and render advisory opinions on legal questions referred to it by UN bodies and specialised agencies.	Формиран во 1945 година, МСП има две главни функции да ги решава правните спорови помеѓу државите и да дава совети за правните прашања што му ги доставуваат телата на ОН и специјализираните агенции.
Tale as old as time Song as old as rhyme	Приказна стара како време песна стара колку рима
Tale as old as time Song as old as rhyme	Приказна стара колку времето Песна стара колку римата
As light as a feather, and as hard as dragon scales.	Митрил! Лесен е како пердув, а цврст како змаев оклоп!
As well as Bosnians.	Исто така и Босанци.
As ugly as that?	Како грди како тоа?
As well as brilliantine!	И брилијантна!
As soon as that?	Така брзо?
As soon as possible.	Го сакам што е можно побрзо.

Прикажете ја оваа страница во Македонијан