Translation of "resolve differences" to Macedonian language:

Dictionary English-Macedonian

Resolve - translation :

Keywords : разлики разликите имавме несогласувања недоразбирања решиме реши решителност одлучност решам

Examples (External sources, not reviewed)

It's best we resolve our differences.	Имаме заедничка корист да ги решиме недоразбирањата.
But differences remain over how best to resolve the problem.	Но, остануваат разликите околу тоа како најдобро да се реши проблемот.
Nastase and Iliescu met Thursday morning, reportedly to resolve their differences.	Настасе и Илиеску се состанаа во четвртокот изутрина, наводно, за да ги надминат разликите помеfу нив.
She called on political leaders to resolve remaining differences and establish constructive dialogue.	Таа ги повика политичките водачи да ги надминат преостанатите разлики и да воспостават конструктивен дијалог.
Despite major successes, Turkey's fractured feminist movements need to resolve their own differences.	И покрај големите успеси, расцепканите феминистички движења во Турција мора да си ги решат меѓусебните несогласувања.
We therefore renew our call for constructive dialogue and compromise to resolve the existing political differences.	Затоа повикуваме на конструктивен дијалог и компромис за решавање на постојните политички разлики.
The only way to achieve real and lasting security is to resolve your differences through negotiation.	Единствениот начин да се постигне вистинска и долготрајна безбедност е да се решат разидувањата преку преговори.
Differences	Разлики
What is not acceptable is to try to resolve these differences outside of the constitutional framework, and especially using violence.	Она што не е прифатливо е обид да се решаваат овие разлики надвор од уставната рамка, а особено не со употреба на насилство.
Still, differences persist.	Сепак, несогласувањата продолжуваат.
Find the differences.	Најди ги разликите.
Find the differences.	Најдете ги разликите.
See the differences?	Ги гледаш разликите?
Name resolve order	Редослед на разреш. на име
A cautious Christofias voiced hope earlier this week that the two sides can resolve their differences and reach a solution this time.	Претпазливиот Христофиас изрази надеж претходно оваа недела дека двете страни овојпат ќе можат да ги надминат своите разлики и да постигнат решение.
Are the differences real?	Дали разликите се вистински?
There are minor differences.	Има минимални разлики.
There are minor differences.	Има споредни разлики.
0 of 0 differences	0 од 0 разлики
Again, quite big differences.	Повторно, прилично големи разлики.
It's the little differences.	Малите разлики.
Unable to resolve hostname	Замени
I can resolve it.	Јас можам да го решам.
What differences do you see?	Каква разлика гледаш?
Kosovo, Albania resolve customs disagreement	Косово и Албанија го решија несогласувањето за царинските давачки
We can't resolve this now.	Сега не можеме да го решиме тоа.
Hopefully, we'll resolve, you know....	Се надевам, ќе расчистиме, знаеш...
But then we see extraordinary differences.	Но, тогаш гледаме необични разлики.
Understanding that whatever differences in tradition are just that differences in tradition may help bridge this gap.	Разбирањето дека било кои разлики во традицијата се само тоа разлики во традицијата може да помогне во поврзувањето на овие разлики.
Erdogan suggested meeting directly to overcome differences.	Ердоган предложи директна средба за надминување на разликите.
There are no differences here, he added.	Тука нема разлики , додаде тој.
Can Turkey and Israel reconcile their differences?	Можат ли Турција и Израел да ги усогласат своите разлики?
His party, despite differences, is still together.	Неговата партија, и покрај несогласувањата, е сé уште сложна.
Now what do those differences look like?	Како изгледаат тие разлики?
So there are a lot of differences.	Има многу разлики.

Прикажете ја оваа страница во Македонијан