Translation of "restructuring measures" to Macedonian language:

Dictionary English-Macedonian

Restructuring measures - translation :

Keywords : мерки безбедносни мери драстични мерките реорганизација корпорациско реорганизирање фундаментална реконструирањето

Examples (External sources, not reviewed)

Greece denies debt restructuring speculations	Грција ги негира шпекулациите за реструктуирање на долгот
Turkish Armed Forces Begin Restructuring	Турските вооружени сили започнаа да се преструктуираат
It supported measures for improving the business climate, the restructuring of infrastructure sectors and further strengthening of the financial sector.	Со него беа поддржани мерките за подобрување на бизнис климата, реструктуирањето на инфрасктруктурниот сектор и понатамошно зајакнување на финансискиот сектор.
IMF rules out Greek debt restructuring	ММФ ја отфрли можноста за реструктуирање на грчкиот долг
Greek Carrier's Restructuring Under EU Investigation	Преструктурираоето на грчкиот превозник е ставено под истрага на ЕУ
Other measures include restructuring of state banks and a review of the Banking Act to bring it in line with EU standards	Другите мерки вклучуваат преструктуираое на државните банки и преглед на Законот за банки со цел да се усогласи со стандардите на ЕУ.
Progress in BiH Leads to OHR Restructuring	Напредокот во БиХ доведе до реструктуирање на ОХР
I believe they call it corporate restructuring.	Мислам дека тие го викаат Корпорациско Реорганизирање.
Security measures.	Безбедносни мерки.
Desperate measures.	Очајни мерки.
Trepca is envisioned for restructuring for possible privatisation.	Трепча се разгледува за реконструкција за евентуална приватизација.
Despite his predictions, the restructuring strategy will continue.	И покрај неговите предвидувања, стратегијата на реструктуирање ќе продолжи.
The deal is part of a restructuring programme.	Договорот е дел од програмата за реструктуираое.
The needed restructuring could push that figure higher.	Потребното преструктурираое би можело уште повеќе да ја зголеми таа бројка.
The Fund reiterated the importance of restructuring and privatisation.	Фондот ја потврди важноста на реструктуирањето и приватизацијата.
BiH Military Restructuring Will be Tough Job, Analyst Says	Реструктуираоето на војската на БиХ ќе биде тешка работа, вели еден аналитичар
The process of restructuring the Macedonian Army is under way.	Процесот на реструктурираое на Македонската армија е во тек.
BiH s Police Restructuring Commission to Make Recommendations by 31 December	Полицијата на БиХ за преструктуирање на полицијата на БиХ ќе ги подготви препораките до 31 ви декември
The IMF rejects speculation about Greek debt restructuring plans. Reuters	ММФ ги отфрли шпекулациите за плановите за реструктуирање на грчкиот долг. Ројтерс
Take any measures. Yes.	Превземете ги сите мерки.
Time for drastic measures.	Време е за драстични промени.
The commissioner, however, stressed that the accord considered a major first step towards eventual membership in the Union would only be finalised once concrete police restructuring measures were implemented.	Сепак, комесарот истакна дека договорот кој се смета за прв чекор кон членството во Унијата ќе биде финализиран само откако ќе се спроведат конкретни мерки на реструктуирање на полицијата.
Strauss Kahn said a debt restructuring would not help Greece's competitiveness.	Штраус Кан рече дека реструктуирањето на долгот нема да ѝ помогне на конкурентноста на Грција.
The restructuring was a main impediment in Croatia's EU accession talks.	Реструктуирањето беше главна пречка во разговорите за пристапување на Хрватска во ЕУ.
Turkish Cypriots protest austerity measures	Кипарските Турци протестираат против мерките на штедење
Turkey seeks tougher antiterror measures	Турција воведува построги антитерористички мерки
Bosnian Serbs protest new measures	Босанските Срби протестираат поради новите мерки
Croatia austerity measures cause discontent	Мерките на штедење во Хрватска предизвикаа незадоволство
Turkey intensifies measures against PKK	Tурција ги интензивираше мерките против ПКК
The instrument measures 35x12x3 millimetres.	Инструментот е со димензии 35 12 3 милиметри.
Police restructuring is a key condition for BiH's progress towards EU accession.	Реструктуирањето на полицијата претставува клучен услов за напредокот на БиХ кон пристапот во ЕУ.
Defence restructuring is one of the major priorities outlined in the document.	Реструктуирањето на одбраната претставува еден од главните приоритети наведени во документот.
Funds from the bond issue will go towards restructuring the country's debt.	Средствата од издавањето на обврзниците ќе бидат наменети за рефинансирање на долгот на земјата.
The amendments include restructuring top judicial institutions, causing concerns on judicial independence.	Амандманите вклучуваат реструктуирање на судските институции, предизвикувајќи загриженост за независноста на судството.
Disasters highlight need for preventive measures	Природните катастрофи ја нагласуваат потребата од превентивни мерки

Прикажете ја оваа страница во Македонијан