Translation of "restructuring provision" to Macedonian language:

Dictionary English-Macedonian

Provision - translation :

Keywords : бегај авторот постои носителот. виконт реорганизација корпорациско реорганизирање фундаментална реконструирањето

Examples (External sources, not reviewed)

Article 1General provision	Член 1Општа одредба
Greece denies debt restructuring speculations	Грција ги негира шпекулациите за реструктуирање на долгот
Turkish Armed Forces Begin Restructuring	Турските вооружени сили започнаа да се преструктуираат
Another provision under review is Article 87.	Друга одредба која се разгледува е членот 87.
IMF rules out Greek debt restructuring	ММФ ја отфрли можноста за реструктуирање на грчкиот долг
Greek Carrier's Restructuring Under EU Investigation	Преструктурираоето на грчкиот превозник е ставено под истрага на ЕУ
Analysts say the provision could limit investigative reporting.	Аналитичарите велат дека оваа одредба би можела да го ограничи истражувачкото новинарство.
However, this constitutional provision was never actually implemented.	Сепак, оваа уставна одредба никогаш не е спроведена.
Progress in BiH Leads to OHR Restructuring	Напредокот во БиХ доведе до реструктуирање на ОХР
I believe they call it corporate restructuring.	Мислам дека тие го викаат Корпорациско Реорганизирање.
LADY CAPULET We shall be short in our provision	LADY CAPULET Ние ќе биде краток во нашата одредба
Trepca is envisioned for restructuring for possible privatisation.	Трепча се разгледува за реконструкција за евентуална приватизација.
Despite his predictions, the restructuring strategy will continue.	И покрај неговите предвидувања, стратегијата на реструктуирање ќе продолжи.
The deal is part of a restructuring programme.	Договорот е дел од програмата за реструктуираое.
The needed restructuring could push that figure higher.	Потребното преструктурираое би можело уште повеќе да ја зголеми таа бројка.
The Fund reiterated the importance of restructuring and privatisation.	Фондот ја потврди важноста на реструктуирањето и приватизацијата.
BiH Military Restructuring Will be Tough Job, Analyst Says	Реструктуираоето на војската на БиХ ќе биде тешка работа, вели еден аналитичар
That provision had posed a major obstacle to increased co operation.	Таа одредба претставуваше голема пречка за зголемуваое на соработката.
Its provision on media ownership is subject to dispute, analysts say.	Неговата одредба за сопственоста на медиумите е предмет на расправа, велат аналитичарите.
The process of restructuring the Macedonian Army is under way.	Процесот на реструктурираое на Македонската армија е во тек.
BiH s Police Restructuring Commission to Make Recommendations by 31 December	Полицијата на БиХ за преструктуирање на полицијата на БиХ ќе ги подготви препораките до 31 ви декември
The IMF rejects speculation about Greek debt restructuring plans. Reuters	ММФ ги отфрли шпекулациите за плановите за реструктуирање на грчкиот долг. Ројтерс
Strauss Kahn said a debt restructuring would not help Greece's competitiveness.	Штраус Кан рече дека реструктуирањето на долгот нема да ѝ помогне на конкурентноста на Грција.
The restructuring was a main impediment in Croatia's EU accession talks.	Реструктуирањето беше главна пречка во разговорите за пристапување на Хрватска во ЕУ.
The provision of medical services from a distance is also a clear benefit.	Обезбедување на медицински услуги на оддалеченост е, исто така, јасна корист.
Provision has also been made for a follow up framework to monitor progress.	Исто така, дадена е и одредба за продолжителната рамка за следење на напредокот.
Who is accountable for the provision of public goods in the world economy?	Кој е одговорен за снабдуваоето со јавни добра во светската економија?
This regulation must be the baseline of advocacy for treatment provision in the country.	Оваа регулатива мора да биде основа за застапување за слободен третман во земјата.
This provision provoked debate, with the opposition VMRO DPMNE arguing that it was unnecessary.	Оваа одредба предизвика расправа, при што опозицијата ВМРО ДПМНЕ тврдеше дека тоа не е неопходно.
Under this provision, a life sentence could be reduced to nine years in prison.	Според оваа одредба, доживотната казна затвор би можела да биде намалена до девет години затвор.
Police restructuring is a key condition for BiH's progress towards EU accession.	Реструктуирањето на полицијата претставува клучен услов за напредокот на БиХ кон пристапот во ЕУ.
Defence restructuring is one of the major priorities outlined in the document.	Реструктуирањето на одбраната претставува еден од главните приоритети наведени во документот.
Funds from the bond issue will go towards restructuring the country's debt.	Средствата од издавањето на обврзниците ќе бидат наменети за рефинансирање на долгот на земјата.
The amendments include restructuring top judicial institutions, causing concerns on judicial independence.	Амандманите вклучуваат реструктуирање на судските институции, предизвикувајќи загриженост за независноста на судството.
The provision of the material in different formats opens up potential uses for the resources.	Ваквото постоење на материјалите во различни формати отвора нови потенцијални употреби на содржините.

Прикажете ја оваа страница во Македонијан